發(fā)布時間：2020-03-22 23:23

【摘要】：日本殖民統(tǒng)治時期(1931—1945)是中國歷史上的一段特殊歷史時期。當時,由偽滿洲國政府前后發(fā)行了蒙古文月刊《蒙古報》,周報《蒙古新報》,《青旗》報等蒙古文機關報。這些機關報的創(chuàng)刊發(fā)行是一方面反映了日本占領者為其殖民統(tǒng)治需要大力加強新聞出版等意識形態(tài)領域內(nèi)的文化侵略措施,另一方面也反映了當時蒙古族各界進步人士為發(fā)展自己的民族文化事業(yè)所做的努力。而這些報刊資料由于在國內(nèi)保存的甚少,很少有學者問津。在國外雖然有學者關注過這些報刊,但從未系統(tǒng)地對其進行過研究。本研究以當時蒙文報刊較成熟時期的《青旗》報(1941-1945)為文獻資料,結合運用新聞學研究法、文獻資料法、文學研究法、歷史研究法進行比較系統(tǒng)的、綜合性研究�！肚嗥臁穲蟮难芯坎粌H證實了日本侵略者殖民統(tǒng)治的政策和罪惡行為,也佐證了當時具有愛國熱情的部分蒙古族文化界進步人士在日本殖民統(tǒng)治下為救亡我國蒙古民族文化事業(yè)所做的不懈努力。這是本課題研究的意義和價值所在。該論文由導論,正文,結論和附錄四部分組成。 導論 導論里介紹了選題目的和意義,國內(nèi)外研究現(xiàn)狀及趨勢,采用的研究方法以及研究資料等。還簡要闡述了近代內(nèi)蒙古東部地區(qū)社會歷史背景和日本統(tǒng)治下的東蒙地區(qū)社會政治與經(jīng)濟變化。日本殖民統(tǒng)治時期的蒙文《青旗》報研究主要集中在中國和日本。 (1)在中國： 忒莫勒《建國前內(nèi)蒙古地方報刊考錄》中,對《青旗》報社及其《大青旗》報作了介紹,但未提到《青旗》報。 金�！度毡菊碱I時期蒙古族新聞出版活動述略》,對《青旗》報社的成立情況及其出版的《青旗》報的創(chuàng)刊,�？瘯r間,以及欄目設置等方面作了較為詳細的介紹。 額爾德木圖,寶音陶格套《卜和克什克及其蒙文學會》和房建昌《偽蒙疆時期蒙古文化館與蒙古文化研究所始末》兩部著作只是介紹了《青旗》報社和《青旗》報的一些簡要情況。 20世紀末,巴·格日勒圖輯評出版的蒙古文學作品選集《異草集》,其中收錄部分《青旗》報所發(fā)表的經(jīng)典詩歌、小說、散文、故事等,并作了考評。 烏·蘇古拉、特古斯巴雅爾、巴·蘇和等利用《青旗》報的部分資料,介紹分析近代蒙古族代表作家及其作品。 永花《偽滿時期的蒙古族兒童文學研究》博士學位論文中,以《青旗》報為中心,偽滿時期蒙文報刊與兒童文學有關的欄目或者報刊里刊登的作品作為研究資料,對偽滿時期的蒙古族兒童文學進行研究。 娜仁格日勒《(青旗)所見近代蒙古民族女子教育》一文中,通過對《青旗》報上所提倡的女性啟蒙教育思想內(nèi)容的介紹和分析,揭示隨著近代化在蒙古族中影響的開始,民族民主人士認識到女性素質的提高對于整個民族未來的重要意義。 (2)在日本： 日本大阪大學石濱文庫藏有全套《青旗》報資料。日本學者們憑借能夠閱覽全套《青旗》報資料的有利條件,撰寫了不少論文。如,二木博史、廣川佐保、呼和巴特爾等人利用該資料介紹了日本在20世紀占領內(nèi)蒙東部時所實行的文化政策及創(chuàng)辦《青旗》報的一些情況。 內(nèi)田孝《內(nèi)蒙古詩人賽春嘎留學日本時期的作品》一文中詳細介紹了賽春嘎留日期間在《青旗》報上發(fā)表的作品�！顿惔焊碌摹靶闹狻备鞣N版本比較研究》中,對青旗報)上發(fā)表的“心之光”與其它版本的“心之光”進行比較研究。 白嘎力《賽春嘎及其作品》,搜集,整理現(xiàn)代蒙古文學的奠基者賽春嘎在《青旗》報上發(fā)表的作品,介紹了早期賽春嘎鮮為人知的事跡及其作品。 《青旗》報社的成立與《青旗》報的創(chuàng)刊發(fā)行,無疑是日本占領者為其殖民統(tǒng)治需要大力加強新聞出版等意識形態(tài)領域內(nèi)的宣傳所采取的措施之一。 第一章日本在中國大陸發(fā)行經(jīng)營的報刊歷史概況 首先分四段論述了日本人在中國大陸創(chuàng)刊發(fā)行經(jīng)營的各種報紙的歷史。介紹早期日文報刊,滿鐵統(tǒng)治下的報刊,關東軍統(tǒng)治下的報刊,偽滿時期報刊等不同階段的報刊狀況。1896年創(chuàng)刊的《漢報》(宗方小太朗創(chuàng)刊)是日本人最早在中國漢口創(chuàng)辦的報紙。從宗方小太朗創(chuàng)刊的《漢報》以后到1906年為止,中國大陸上日本人創(chuàng)辦經(jīng)營的報紙就有57家,其中22家報紙在中國東北三省和內(nèi)蒙古東部地區(qū)。那些報紙由日文,英文,俄文,中文,蒙文,朝文等多種語言發(fā)行。蒙文《青旗》報屬于關東軍統(tǒng)治下的報刊,是日本人在中國大陸經(jīng)營的諸多報紙之一。 第二章《青旗》報概論 本章介紹日本殖民統(tǒng)治時期創(chuàng)辦的蒙文報刊《蒙古新報》到《青旗》報創(chuàng)刊發(fā)行的經(jīng)歷,《青旗》報的創(chuàng)刊理念,辦報方針,輿論導向,版面設計以及其發(fā)行狀況,編輯人員的介紹等多方面對該報相關問題展開論述。 《青旗》報社成立于1940年12月,在原蒙古會館基礎上由興安局、蒙民厚生會、蒙民裕生會以及偽滿洲國國務院總務廳弘報處各出資3萬元創(chuàng)辦,社長為菊竹實藏,編輯有竹內(nèi)正、塔勤,瑪尼扎布等,初設總務部、編輯部,接納了原蒙古會館職員30名(其中蒙古人23名,日本人7名)�！肚嗥臁穲笠浴懊晒琶褡逯蛏�、文化之發(fā)展為目的”,屬于官民合辦性質的機關報。該報前身是蒙古會館所辦的周報《蒙古新報》�！肚嗥臁穲笥�1941年1月6日創(chuàng)刊。該報為綜合性報紙,最初為周報(1—75號),后改為旬報(76—178號)�！肚嗥臁穲髢�(nèi)容包括國際國內(nèi)新聞、蒙古地方報道之外,還有健康與家庭、家畜、文藝、讀者投稿、日蒙會話、兒童青旗及連載蒙古族近代文學家尹湛納希的長篇小說《青史演義》等欄目。�？�1945年7月23日。共出版了178期。 《青旗》報作為偽滿洲國官民聯(lián)合主辦的報刊,它與所有的政府機關報刊一樣,從偽滿洲國的立場報道國際國內(nèi)的新聞及蒙古地區(qū)新聞,且將這些內(nèi)容刊登在一、二版、第三版上,這是一目了然的事。第四版是健康與家庭欄目,是針對當時蒙古民眾衛(wèi)生,健康,生活習俗等方面欠落后,需要改善而設置的欄目。第五版是家畜欄目,介紹家畜養(yǎng)殖技巧,農(nóng)業(yè)增產(chǎn)技術等。第六、七版的文藝、讀者投稿欄目主體是文學作品,包括評論、雜文、散文、詩歌、小說、故事、民間文學作品(謎語,民歌,民間故事,諺語)等。(文藝,文學內(nèi)容將在《青旗》報與蒙古文學的第四章里具體探討)。第八版兒童青旗是面向兒童普及社會和自然科學知識,傳授文化,娛樂興趣的欄目。日蒙會話欄是針對給蒙古人學習日語而設置的欄目�！肚嗥臁穲笊蠂H國內(nèi)要聞以外其他欄目的大部分內(nèi)容來源于讀者的投稿。廣大讀者關心《青旗》報也期待著《青旗》報,讀者的踴躍參與是《青旗》報的最顯著的特點。對于《青旗》報進行新聞形態(tài)學研究,歸納,總結出當時的國內(nèi)外形勢、日本殖民主義侵略本質、偽滿洲國相關情況和《青旗》報歷史沿革、宣傳內(nèi)容及其在蒙古語新聞史上的影響,無疑具有重要文獻資料價值。 第三章《青旗》報新聞宣傳的主論調和副論調 分析研究《青旗》報新聞宣傳的主論調和副論調是本文的主要目的之一,也是本人研究的著重點。首先從對日本人、蒙古人官僚題《青旗》報創(chuàng)刊《賀詞》的不同語調論起,結合重大新聞報道,讀者來稿等各個專欄發(fā)表的文章的分析,論述《青旗》報的新聞報道,輿論導向的主、副論調。宣傳日本和偽滿政府的政策、路線、方針是它的主論調。主論調集中反映在《青旗》報的第一,二,三版國際國內(nèi)新聞,內(nèi)蒙古地方新聞以及健康與家庭、家畜、日蒙會話等欄目上宣傳的偽滿洲國的教育,文化,宗教,健康衛(wèi)生政策相關的報道內(nèi)容里。為提高報紙的可讀性,趣味性,娛樂性而充實的文藝、讀者來稿、兒童青旗等各個專欄上發(fā)表的文章中表現(xiàn)的民族意識是《青旗》報的副論調。殖民統(tǒng)治主體的辦報者方面,為了更好地倡導主論調,配置安排了副論調的內(nèi)容和欄目。但是被統(tǒng)治立場的蒙古族民眾讀者,借助報刊媒體的力量,力求表達振興民族精神,發(fā)揚民族傳統(tǒng),弘揚民族文化,團結奔進,發(fā)展強盛的民族意志和獨立自強的愿望。這樣《青旗》報的主、副論調,雖然有相反的趨向和目的,但是辦報者和讀者(包括部分編輯,投稿者蒙古人)從各自的角度為宣傳自己而盡力盡責�！肚嗥臁穲蟮恼w內(nèi)容當中始終貫穿著新聞報道,輿論導向的主、副論調。 第四章《青旗》報與蒙古文學 論述《青旗》報與蒙古文學的關系。本章中首先論述在《青旗》報上連載的近代蒙古族文學家尹湛納希的長篇小說《青史演義》的意義,其次論述蒙古族近代文學史上有名的賽春嘎、額爾敦陶克陶、哈豐阿和格日勒朝克圖,哈達,孟和烏力吉等作家、進步人士在《青旗》報上發(fā)表的作品。在研究《青旗》報的蒙古文學作品時,將其與巴·格日勒圖輯評《異草集》(1931-1945年間蒙古文學作品選)對比,歸納總結當時書面文學作品的特點�！肚嗥臁穲笞鳛閭螡M洲國時期官民聯(lián)合主辦的報刊,它的輿論導向,其宣傳基調必然要受偽滿洲國的方針政策的約束。但辦報的環(huán)境相對比較寬松,只要不違背偽滿洲國的方針政策的稿件,都可以刊登。在這種情況下,當時蒙古族各界人士,包括政府官員、軍人、教師、學生、文學愛好者、藝人、留學生、農(nóng)牧民等非常熱情地投稿。這些稿件的大多數(shù)帶有濃郁的振興民族精神、弘揚民族文化的情緒�！肚嗥臁穲蟮奈乃嚈谀�,客觀上給蒙古族文學愛好者提供了發(fā)表自己作品的有效場所,事實上造就了一大批蒙古族近現(xiàn)代文學史上的作家。本章中還論述了《青旗》報上刊登的蒙古族民間文學,對民間故事、笑話、謎語和民歌等不同體載進行了闡述和研究。這些方面的內(nèi)容在前人研究成果中根本未曾涉及到。 結論 結論中對上述所作分析進行歸納和總結,指出《青旗》報社的成立與《青旗》報的創(chuàng)刊發(fā)行,無疑是日本占領者為其殖民統(tǒng)治需要大力加強新聞出版等意識形態(tài)領域內(nèi)的宣傳所采取的措施之一。整個報紙的版面設置與主導思想當中貫穿著殖民統(tǒng)治者的《啟蒙政策》。所以,《青旗》報是日本和偽滿洲國政府對蒙古族實施殖民統(tǒng)治《啟蒙政策》的產(chǎn)物。主要反映在新聞版面,健康與家庭欄目,家畜欄目,日蒙會話等欄目上,也是該報的(主論調。讀者投稿欄目,文藝欄目,兒童青旗等欄目是雖然為了增添報紙的趣味性,娛樂性而設置的附帶內(nèi)容,也是該報副論調,但是它對于廣大蒙古族人民來說其反而變?yōu)橹髡撜{,力求宣傳自己,表達對民族的憂患意識,振作自立自強,奔發(fā)向上的意志和決心的有力舞臺。蒙文報刊發(fā)行很稀少的當時環(huán)境下,《青旗》報給部分具有熱愛自己民族的蒙古族青年、文化界進步人士發(fā)表作品、傳達思想、號召民眾為振興民族文化事業(yè)而畚斗提供了一個平臺。其實,日本人不僅在中國大陸的新聞出版業(yè)管理嚴格,而且經(jīng)常整頓改革。如果發(fā)現(xiàn)不符合日本《滿洲國》的宣傳報道方針的報刊立即被整頓或強行�？�。我想,如果當時日本沒有戰(zhàn)敗,日本殖民統(tǒng)治還在繼續(xù)的話,《青旗》報的副論調的思想內(nèi)容也會受阻饒、整頓或限止的。因為蒙古族民族意識形態(tài)的持續(xù)表現(xiàn)是不符合日本侵占蒙古的政策和目的的。
【學位授予單位】：中央民族大學
【學位級別】：博士
【學位授予年份】：2013
【分類號】：G219.29

【參考文獻】

相關期刊論文 前1條

1 房建昌;偽蒙疆時期蒙古文化館與蒙古文化研究所始末[J];西北民族研究;1999年02期

相關博士學位論文 前1條

1 永花;偽滿時期的蒙古族兒童文學研究[D];中央民族大學;2009年

，

本文編號：2595777