【摘要】：劉易斯與喬伊斯這對(duì)文壇上的"死敵"之間的"反合作"關(guān)系既對(duì)立又合作,是兩次世界大戰(zhàn)之間英美現(xiàn)代主義文學(xué)發(fā)展過(guò)程中不同理念和路徑的強(qiáng)力碰撞。喬伊斯從劉易斯對(duì)自己作品的無(wú)情鞭撻中聽(tīng)到了不同的聲音,看到了不同的視角,這對(duì)其提高和完善寫(xiě)作技巧不無(wú)益處;喬伊斯作為反擊而在《芬尼根的守靈夜》中大量影射、戲仿劉易斯的哲學(xué)理念和作品內(nèi)容,不僅豐富了該小說(shuō)的寫(xiě)作素材,也提升了其思想深度;劉易斯的喬伊斯評(píng)論,不僅激發(fā)了喬伊斯的創(chuàng)作靈感,也提出了諸多后人無(wú)法回避的觀點(diǎn),更首創(chuàng)了對(duì)喬伊斯作品進(jìn)行文化批評(píng)的視角和方法,在客觀上為打造一個(gè)開(kāi)放、包容的喬伊斯研究空間奠定了基礎(chǔ)。
[Abstract]:Lewis and Joyce, the "anti-cooperation" relationship between Lewis and Joyce, are both antagonistic and cooperative, and are the strong collision of different ideas and paths in the development of Anglo-American modernist literature between the two world wars. Joyce heard different voices from Lewis' merciless whipping of his works and saw different perspectives, which was beneficial to him in improving and perfecting his writing skills. Joyce, as a counterattack, insinuated in Finnegan's Spirit Night, imitating Lewis's philosophical idea and work content, which not only enriched the writing material of the novel, but also promoted its ideological depth. Lewis' Joyce comments not only inspired Joyce's creation, but also put forward many viewpoints that future generations can not avoid, but also pioneered the perspective and method of cultural criticism of Joyce's works, objectively in order to create an open. The inclusive Joyce research space laid the foundation.
【作者單位】： 浙江大學(xué)寧波理工學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【分類號(hào)】：I106

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王友貴;;喬伊斯小說(shuō)里的聲音[J];英美文學(xué)研究論叢;2001年00期

2 游巧榮;試論J·喬伊斯小說(shuō)中的顯現(xiàn)手法[J];外國(guó)文學(xué)研究;2003年04期

3 呂國(guó)慶;;從喬伊斯的文學(xué)觀看他的顯形概念[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年01期

4 曾艷兵;;喬伊斯:為誰(shuí)“守靈”?[J];世界文化;2008年07期

5 曾艷兵;;喬伊斯:為誰(shuí)“守靈”?[J];名作欣賞;2008年17期

6 李松玲;;《一個(gè)青年藝術(shù)家的肖像》中喬伊斯寫(xiě)作手法的新突破[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年03期

7 赫云;;喬伊斯家庭背景對(duì)其流亡的影響[J];大連大學(xué)學(xué)報(bào);2012年05期

8 愛(ài)琴海;敲打喬伊斯[J];小說(shuō)評(píng)論;1997年01期

9 金杽;喬伊斯的人物創(chuàng)造藝術(shù)(下)[J];天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1997年01期

10 王友貴;喬伊斯在中國(guó):1922—1999[J];中國(guó)比較文學(xué);2000年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前5條

1 張?jiān)峦?;喬伊斯與印象主義[A];首屆海峽兩岸外語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會(huì)暨福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2011年會(huì)論文集[C];2011年

2 朱法榮;;在場(chǎng)與幸福：?jiǎn)桃了苟唐≌f(shuō)《伊芙琳》的倫理價(jià)值[A];“文學(xué)倫理學(xué)批評(píng)：文學(xué)研究方法新探討”學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

3 黃春燕;;一沙一世界——從《伊芙琳》看喬伊斯的寫(xiě)作特點(diǎn)[A];語(yǔ)言與文化研究（第一輯）[C];2007年

4 覃琳;;論喬伊斯對(duì)“bloody”一詞的象征性改寫(xiě)[A];第十七屆中外傳記文學(xué)研究會(huì)年會(huì)論文摘要集[C];2012年

5 孫建光;;《致諾拉:喬伊斯情書(shū)》的文體特征及敘事特征研究[A];第十七屆中外傳記文學(xué)研究會(huì)年會(huì)論文摘要集[C];2012年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 李維屏;喬伊斯對(duì)我們的啟示[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2004年

2 傅浩;漢譯喬伊斯詩(shī)歌[N];中華讀書(shū)報(bào);2008年

3 譯者：金杽;一個(gè)人的喬伊斯[N];中國(guó)圖書(shū)商報(bào);2003年

4 本報(bào)記者 周馨怡　韓楊;“我不是針對(duì)中國(guó),只是維護(hù)本國(guó)民眾利益�！盵N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道;2009年

5 葛晨;澳航CEO成澳大利亞“頭號(hào)公敵”[N];經(jīng)濟(jì)參考報(bào);2011年

6 早報(bào)記者 石劍峰;喬伊斯遺作《哥本哈根的貓》首次出版便惹版權(quán)爭(zhēng)議[N];東方早報(bào);2012年

7 高秋福;作家喬伊斯成功背后的三個(gè)女人[N];中華讀書(shū)報(bào);2014年

8 潘小松;喬伊斯在歐洲的第一個(gè)家[N];中華讀書(shū)報(bào);2001年

9 寧肯;喬伊斯與卡夫卡[N];中華讀書(shū)報(bào);2007年

10 劉一楠;發(fā)動(dòng)機(jī)漏油 澳航停飛A380[N];新華每日電訊;2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 王江;影視化想象：早期電影對(duì)喬伊斯實(shí)驗(yàn)寫(xiě)作的影響[D];西南大學(xué);2013年

2 馮建明;喬伊斯長(zhǎng)篇小說(shuō)人物的變形[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王琳琳;論喬伊斯早期“自我”形象的建構(gòu)[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

2 張芬;喬伊斯愛(ài)爾蘭民族情結(jié)研究[D];寧波大學(xué);2015年

3 謝雨軒;[D];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2015年

4 陳明玉;喬伊斯的美學(xué)思想在《青年藝術(shù)家的肖像》中的體現(xiàn)[D];中南大學(xué);2007年

5 楊金華;喬伊斯的現(xiàn)代世界[D];山東師范大學(xué);2010年

6 史育婷;喬伊斯戲劇的現(xiàn)代性[D];江西師范大學(xué);2006年

7 彭珍珠;喬伊斯筆下的女性[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2002年

8 鞠貴芹;流亡中的輕吟淺唱：?jiǎn)桃了沟牧魍錾呐c《流亡者》評(píng)析[D];蘭州大學(xué);2007年

9 陸蕾;論喬伊斯創(chuàng)作中的“家庭”元素[D];南京師范大學(xué);2013年

10 宋洋;《芬尼根的守靈》與喬伊斯的歷史關(guān)懷[D];蘇州大學(xué);2009年

，

本文編號(hào)：2488396