【摘要】：在全球化飛速發(fā)展的今天,"世界文學(xué)"已然成為各民族學(xué)者無(wú)可規(guī)避的課題,晚清以來(lái)中國(guó)作家從未停止走向世界的腳步,從清末民初對(duì)域外文學(xué)的認(rèn)同與發(fā)現(xiàn)到現(xiàn)代文學(xué)三個(gè)十年中鄭振鐸、魯迅、張愛(ài)玲的世界文學(xué)接受,1950-1960年代中國(guó)文壇總體世界文學(xué)傾向的轉(zhuǎn)向,再到新時(shí)期莫言等作家對(duì)域外文學(xué)的借鑒與超越。在接受與影響中,中國(guó)作家走出一條明晰的世界文學(xué)觀念演進(jìn)歷程。梳理世界文學(xué)觀念引導(dǎo)下的中國(guó)文學(xué)的發(fā)展歷程,可以縱向地了解中國(guó)文學(xué)的演進(jìn)脈絡(luò);也可以透過(guò)中外雙重視角橫向比較中國(guó)文學(xué)與域外文學(xué)的差異,以探究中國(guó)文學(xué)的獨(dú)特性和創(chuàng)新性;同時(shí)也可窺見(jiàn)中國(guó)文學(xué)的不足,進(jìn)而探尋中國(guó)文學(xué)走向世界的合理路徑。
[Abstract]:Today, with the rapid development of globalization, "World Literature" has become an unavoidable topic for scholars of all nationalities. Since the late Qing Dynasty, Chinese writers have never stopped their steps towards the world. From the recognition and discovery of foreign literature in the late Qing Dynasty and the beginning of the Republic of China to the three decades of modern literature, Zheng Zhenduo, Lu Xun, and Zhang Ailing's world literature acceptance has turned from 1950 to 1960's general world literary tendency in China. Then to the new period Mo Yan and other writers to foreign literature reference and transcendence. In the process of acceptance and influence, Chinese writers walk out of a clear evolution course of world literature concept. Combing the development course of Chinese literature under the guidance of the concept of world literature, we can understand the evolution of Chinese literature vertically, and we can also compare the differences between Chinese literature and foreign literature from both Chinese and foreign perspectives. In order to explore the uniqueness and innovation of Chinese literature, we can also see the shortcomings of Chinese literature, and then explore the reasonable path of Chinese literature to the world.
【作者單位】： 遼寧大學(xué)文學(xué)院;
【分類號(hào)】：I106

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 空;北京大學(xué)世界文學(xué)研究所成立暨首屆學(xué)術(shù)研討會(huì)召開[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;2001年04期

2 ;世界文學(xué)[J];全國(guó)新書目;2001年05期

3 阿爾曼多·尼希,王林,石川;全球文學(xué)和今日世界文學(xué)[J];中國(guó)比較文學(xué);2002年02期

4 常務(wù);北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院世界文學(xué)研究所成立大會(huì)暨首屆學(xué)術(shù)研討會(huì)[J];國(guó)外文學(xué);2002年02期

5 鐘翔;這里有“真知灼見(jiàn)”——讀《世界文學(xué)真髓》[J];外國(guó)文學(xué)研究;2002年04期

6 ;世界文學(xué)[J];全國(guó)新書目;2002年01期

7 ;世界文學(xué)[J];全國(guó)新書目;2002年04期

8 ;世界文學(xué)[J];全國(guó)新書目;2002年05期

9 毛信德;20世紀(jì)世界文學(xué):從對(duì)抗到趨同[J];外國(guó)文學(xué)研究;2003年06期

10 ;世界文學(xué)[J];全國(guó)新書目;2003年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前7條

1 李思孝;;馬克思“世界文學(xué)”的現(xiàn)實(shí)意義[A];馬列文論研究——全國(guó)馬列文藝論著研究會(huì)十九屆、二十屆、二十一屆、二十二屆年會(huì)論文集[C];2002年

2 王寧;;“世界文學(xué)”:從烏托邦想象到審美現(xiàn)實(shí)[A];中國(guó)中外文藝?yán)碚搶W(xué)會(huì)年刊（2010年卷）——文學(xué)理論前沿問(wèn)題研究[C];2010年

3 田文信;;馬克思主義與世界文學(xué)[A];全國(guó)馬列文藝論著研究會(huì)第十八屆學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2002年

4 魏善浩;;20世紀(jì)世界文學(xué)神話回歸現(xiàn)象論綱[A];走向21世紀(jì)的探索——回顧·思考·展望[C];1999年

5 戈寶權(quán);;談茅盾對(duì)世界文學(xué)所作出的重大貢獻(xiàn)[A];茅盾研究（第二輯）[C];1984年

6 李正文;;茅盾佚簡(jiǎn)五封的發(fā)現(xiàn)及其他[A];茅盾研究（第七輯）[C];1999年

7 侯洪;;世界文學(xué)與比較文學(xué)視野下的中國(guó)出版——新時(shí)期文學(xué)及社科類期刊出版的話語(yǔ)分析[A];東方叢刊（2000第4輯 總第三十四輯）[C];2000年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 劉構(gòu);“世界文學(xué)在花園”讓讀者走近經(jīng)典[N];文藝報(bào);2007年

2 記者 王玉;用開闊的眼光審視世界文學(xué)[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院報(bào);2008年

3 陳眾議;世界文學(xué)：民族文化的染色體[N];文藝報(bào);2011年

4 王寧;重建世界文學(xué)的中國(guó)版本[N];中華讀書報(bào);2011年

5 南京師范大學(xué) 高遠(yuǎn);翻譯有道的世界文學(xué)百年經(jīng)典[N];中國(guó)教育報(bào);2012年

6 《世界文學(xué)》主編、翻譯家 余中先;異域題材：世界文學(xué)的一道風(fēng)景[N];深圳特區(qū)報(bào);2012年

7 比利時(shí) 賽奧·達(dá)恩 楊肖 譯;消沉與興起:世界文學(xué)在揚(yáng)棄中發(fā)展[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2013年

8 蘇州大學(xué)文學(xué)院 蘇州大學(xué)海外漢學(xué)研究中心主任 季進(jìn) 教授;以平常心態(tài)面對(duì)世界文學(xué)共同體中的不同他者[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2013年

9 本報(bào)記者 顏維琦 曹繼軍;繪一幅力求完整的世界文學(xué)地圖[N];光明日?qǐng)?bào);2014年

10 本報(bào)記者 康慨;巴黎正在大步重返“世界文學(xué)”之都[N];中華讀書報(bào);2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 吳嵐;“世界文學(xué)”視域下的中日現(xiàn)代文學(xué)比較研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 李晶;“世界文學(xué)”前夜的輪船敘事[D];陜西師范大學(xué);2015年

2 閻冰;世界文學(xué)交響中的本土聲音[D];遼寧師范大學(xué);2001年

，

本文編號(hào)：2148943