本文選題：郭沫若　切入點(diǎn)：惠特曼　出處：《學(xué)術(shù)界》2017年03期

【摘要】：史記先生等文學(xué)評(píng)論家普遍認(rèn)為以《女神》為代表的郭沫若的詩(shī)歌是在惠特曼詩(shī)歌精神的影響下創(chuàng)作而成,因此郭沫若被稱為"中國(guó)的惠特曼"。但是,若仔細(xì)審視郭沫若的作品,發(fā)現(xiàn)他只是側(cè)重于鑒賞和吸收到惠特曼平民觀、城市觀、靈肉一致的愛(ài)情觀的表面特征,惠特曼詩(shī)歌平民觀背后的泛神論、城市觀背后的仁愛(ài)論、"靈肉一致"的愛(ài)情觀背后的對(duì)國(guó)民的深層價(jià)值秩序結(jié)構(gòu)改正的意義沒(méi)有被郭沫若深入地體悟。郭沫若偏重于在本土語(yǔ)境的視閾下把惠特曼的詩(shī)歌精神和中國(guó)的現(xiàn)實(shí)相結(jié)合,以及借鑒惠特曼的詩(shī)風(fēng)來(lái)擴(kuò)展了詩(shī)歌話語(yǔ)資源,開(kāi)拓了詩(shī)學(xué)視野,豐富了文學(xué)想象的審美環(huán)境和詩(shī)情空間,而不是側(cè)重理解其形而上的哲學(xué)特征,這方面則被史記先生和其他學(xué)者所忽視。
[Abstract]:Literary critics such as Mr. Shiji generally believe that Guo Moruo's poems, represented by the Goddess, were created under the influence of Whitman's poetic spirit, so Guo Moruo is called "Whitman of China." If we take a closer look at Guo Moruo's works, we can find that he only focuses on appreciating and absorbing the superficial features of Whitman's concept of common people, city view, spirit and flesh, and the pantheism behind Whitman's concept of common people. The theory of benevolence behind the city view and the meaning of correcting the deep value order structure of the nation behind the "spiritual and physical unity" love view were not deeply understood by Guo Moruo. Guo Moruo emphasized Whitman from the perspective of local context. The spirit of poetry and the reality of China, Using Whitman's poetic style for reference, it expands the poetic discourse resources, expands the poetic field of vision, enriches the aesthetic environment and poetic space of literary imagination, and does not focus on understanding its metaphysical philosophical features. This aspect is ignored by Mr. Shi Ji and other scholars.
【作者單位】： 南京大學(xué)中國(guó)新文學(xué)研究中心;安徽大學(xué)文學(xué)院;
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地重大項(xiàng)目“人性話語(yǔ)與二十世紀(jì)文學(xué)”(12JJD7500192)的階段性成果
【分類號(hào)】：I106.2

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 史記;;論“五四”時(shí)期惠特曼在中國(guó)的傳播與接受[J];求索;2012年04期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 ;“惠特曼:詩(shī)人與全球化的文化”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)將在北京大學(xué)召開(kāi)[J];國(guó)外文學(xué);2000年02期

2 徐晶;拍賣網(wǎng)走出女億萬(wàn)富翁——梅格·惠特曼[J];新財(cái)經(jīng);2002年06期

3 劉樹(shù)森;21世紀(jì)惠特曼研究管窺——兼評(píng)《致惠特曼,美國(guó)》[J];國(guó)外文學(xué);2004年04期

4 劉翠湘;;惠特曼詩(shī)歌中的女性形象[J];湖南第一師范學(xué)報(bào);2009年02期

5 張禹九;讀詩(shī)人惠特曼的散文[J];外國(guó)文學(xué)研究;1988年01期

6 苑冬聲;論惠特曼及其戰(zhàn)爭(zhēng)詩(shī)——惠特曼研究系列論文之一[J];五邑大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1993年02期

7 趙友斌;惠特曼與林肯[J];四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1993年03期

8 北塔 ,李野光;惠特曼:"紐約州的一個(gè)真實(shí)的兒子"[J];譯林;2005年05期

9 劉樹(shù)森;全球化語(yǔ)境中的惠特曼研究[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;2001年02期

10 原一川,吳建西;“人與自然”的歌唱者——現(xiàn)代自由詩(shī)先驅(qū)沃特·惠特曼新評(píng)[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2001年05期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 劉歡;陸現(xiàn)彩;歐陽(yáng)冰潔;李娟;陸建軍;;“FeCl_3-Na_2SO_4”體系合成施威特曼石的穩(wěn)定性研究[A];中國(guó)礦物巖石地球化學(xué)學(xué)會(huì)第14屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文摘要專輯[C];2013年

2 斯·瑪爾科娃;姜錚;;《女神》與外國(guó)詩(shī)歌[A];郭沫若研究（第六輯）[C];1988年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 特約作者 韓若;惠特曼：在線跳蚤市場(chǎng)女王[N];電腦報(bào);2005年

2 田野;惠特曼面臨十年之癢 去留存疑[N];經(jīng)理日?qǐng)?bào);2007年

3 實(shí)習(xí)生 張文績(jī);惠特曼：說(shuō)到做到的王牌經(jīng)理人[N];上海金融報(bào);2006年

4 傅燁珉;惠特曼：打造最大網(wǎng)上市場(chǎng)[N];上海金融報(bào);2007年

5 本報(bào)記者 陳麗容;“顧客至上”惠特曼的管理魔力[N];通信信息報(bào);2007年

6 朱泉峰;惠特曼:鐵娘子隱退[N];計(jì)算機(jī)世界;2008年

7 本報(bào)高級(jí)記者 楊琳樺;惠特曼在忙碌什么[N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道;2009年

8 記者 欒哲;俄漢特曼西自治區(qū)推介經(jīng)貿(mào)項(xiàng)目[N];吉林日?qǐng)?bào);2009年

9 郎楷淳譯自英國(guó)《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》;森特曼：渴望一次新跨越[N];廠長(zhǎng)經(jīng)理日?qǐng)?bào);2001年

10 海月;惠特曼讓巨輪從電子港灣起航[N];廠長(zhǎng)經(jīng)理日?qǐng)?bào);2001年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 史記;惠特曼詩(shī)歌在中國(guó)的評(píng)介與接受研究[D];吉林大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張新科;論舒斯特曼身體美學(xué)的三個(gè)維度[D];河北大學(xué);2015年

2 陳后民;理查德·舒斯特曼美學(xué)思想研究[D];蘭州大學(xué);2015年

3 高素紅;帕特曼性契約理論研究[D];廈門(mén)大學(xué);2009年

4 王敏;惠特曼筆下的“�！盵D];湘潭大學(xué);2012年

5 唐姿;惠特曼在中國(guó)的譯介歷程[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2004年

6 李榮;論惠特曼與美國(guó)文化的精神聯(lián)系[D];華中科技大學(xué);2009年

7 郭威;惠特曼詩(shī)歌中隱喻的認(rèn)識(shí)分析[D];哈爾濱工程大學(xué);2008年

8 馬特;論惠特曼的城市想象與生態(tài)意識(shí)[D];山東大學(xué);2012年

9 宋思令;惠特曼詩(shī)歌主題分析[D];遼寧大學(xué);2013年

10 萬(wàn)洪杰;惠特曼《草葉集》的女性主義解讀[D];中國(guó)海洋大學(xué);2009年

，

本文編號(hào)：1694142