本文關(guān)鍵詞： 布寧 《幽暗的林蔭小徑》 母題 道路　出處：《南京大學》2017年碩士論文　論文類型：學位論文

【摘要】：伊凡·阿列克謝耶維奇·布寧(1870-1953)是第一位獲得諾貝爾文學獎的俄羅斯作家,也是二十世紀俄羅斯文學史上公認的語言大師。短篇小說集《幽暗的林蔭小徑》是布寧在1937至1944年僑居國外時創(chuàng)作完成的。集子收錄38篇作品(后增至40篇),被譽為"愛情的百科全書"。集子中每個故事都獨立完整,各自都有其不同的主人公和情節(jié)。但是這些獨立的故事通過"道路"這一母題巧妙地結(jié)合在一起,作家獨到的構(gòu)思技巧及創(chuàng)作特色也正表現(xiàn)于此。母題的概念最初產(chǎn)生于音樂學,用來描述樂曲中最小的具有重復(fù)性的音樂單位。俄羅斯文藝學界對母題的研究始于19世紀初期,當時主要用于分析民間文學。在俄羅斯文化和文學中,道路是十分重要的經(jīng)典母題。文學名著中經(jīng)常出現(xiàn)這一母題。如卡拉姆津的《一個俄國旅行家的書信》,果戈理的《死魂靈》,拉吉舍夫的《從彼得堡到莫斯科旅行記》等。不少文學批評家都用道路母題作為切入點分析經(jīng)典作品。布寧被稱為俄羅斯白銀時代"最后的古典主義作家"。他的創(chuàng)作從內(nèi)容和形式上都繼承了俄羅斯的文學傳統(tǒng)。道路是布寧創(chuàng)作中的一個重要母題,它體現(xiàn)在布寧各個時期的作品中。布寧曾將自己的生命比喻成一條路,它始于黑暗也在黑暗中終結(jié)。根據(jù)俄國形式主義學者托馬舍夫斯基的觀點,"母題是作品主題的一部分,即作品意旨的意思"。本文以《幽暗的林蔭小徑》為分析文本,以"道路"為紅線,擬對單篇小說中的主題思想作深入挖掘,并擬對各篇小說之間的相互聯(lián)系,對小說集的內(nèi)容和形式作整體觀照,以期揭示出作家充滿矛盾的世界觀和極富個性的創(chuàng)作特征,總結(jié)出作家晚期作品中所蘊含的哲學、美學,甚至是生理學的深刻根源。本文旨在以道路母題為切入點,以俄羅斯語言與文化中的道路觀為依據(jù),歸納、總結(jié)小說集《幽暗的林蔭小徑》中道路母題的直接和間接體現(xiàn),解讀"布寧之路"的文學特色。主要運用主題學中的"母題研究法",兼用描述,分類等方法。第一章闡述母題的概念和母題分析法,并梳理布寧創(chuàng)作各階段中的道路母題。第二章以俄羅斯文化"道路觀"中的核心概念為依據(jù),梳理歸納文集《幽暗的林蔭小徑》中道路母題的直接體現(xiàn),揭示布寧之路的特點及其哲學內(nèi)涵。文集中道路母題的體現(xiàn)主要有兩種方式:一種是直接出現(xiàn)與道路相關(guān)的詞語;另一種是以道路觀念輻射范圍內(nèi)的"變體"表現(xiàn)道路母題。本文作者認為,對道路的直接描寫首先是針對各種不同的"路":林蔭路、街道、鐵路、村道、公路、地下鐵道、山路;其次是走廊、橋和人物移動的軌跡路線等另一類道路。第三章以俄羅斯文化"道路觀"三個輻射方面—一道路的主體,道路的障礙,道路的基礎(chǔ)設(shè)施為出發(fā)點,論析道路母題在文集中的間接體現(xiàn),揭示其在文本中的作用。本章主要總結(jié)道路母題在文集中以變體形式的復(fù)現(xiàn),并將道路觀念輻射范圍的其他概念與《幽暗的林蔭小徑》文集內(nèi)容相結(jié)合加以考察,這些概念有人(旅客、行人、客人),物(交通工具),客觀因素(如天氣、距離、時間),主觀因素(等待、疲勞、害怕)等。結(jié)語部分對論文基本觀點做了總結(jié),對道路母題在小說集中的特色做了歸納。通過對小說集中道路母題及其變體的提煉與分析,揭示作家對愛情、死亡、生命、家鄉(xiāng)等經(jīng)典命題的獨到見解。這種見解正濃縮在"生命之路"和"精神之路"之中,使得整個小說集籠罩在"幽暗"的氛圍中。
[Abstract]:Ivan Alexeyevich Bunin (1870-1953) was the first winner of the Nobel prize for literature in twentieth Century is also the language of Russian writer, recognized the history of Russian literature master. A collection of short stories "the dark forest trail" is Bunin completed creation in 1937 to 1944 abroad. The collection included 38 Works (after to 40), known as the "love encyclopedia". Each story in the collection is complete, each has its different characters and plot. But these separate stories by "road" this motif cleverly combined together, the idea of skills and creative characteristics of the original writer also expresses this. The definition of motif was born in music, used to describe a repetition of the smallest unit of music. Music began in the early nineteenth Century of the Russian literary circle motif, which was mainly used for the analysis of folk literature. In the Russian culture and literature, the road is very important. The classic theme of this motif appears frequently. Such as karamsin literature masterpiece "a Russian traveler's letter", Gogol's dead souls of Raj Scherf < >, < > trip from St. Petersburg to Moscow. Many literary critics as a motif the starting point of the classic road. Bunin is known as the Russian Silver Age "last classical writers". His works from the content and form have inherited the Russian literary tradition. The road is an important theme in Bunin's works, it is now Bunin works of each period. Bunin had his own life is like a road, it started in the end of the dark in the dark. According to Russian formalism scholar Tomashevsky's view, "motif is a part of the theme of the work, that work will mean." according to " The dark shaded path "as the analysis of the text, with the" road "for the red line, tries to dig deeper into one single novel in theme, and to be on the relationship between the novel and the content and form of the novel in the whole perspective, in order to reveal the author creation features contradictory world outlook and full of personality, summed up the writer in the late works contains philosophy, aesthetics, and even profound root physiology. This paper aims at taking the road motif as the starting point, according to the Russian language and culture summed up the road view, directly and indirectly reflect the road summarizes dark forest trail set < > motif the characteristic of literary interpretation of" Bunin road ". The main theme in" motif research method ", and describe classification methods. The first chapter discusses the concept and motif analysis of motif, and comb Bunin creation in different stages of road base In the second chapter. The core concept of Russian culture "in the view of the road" on the basis of summing up the road directly reflects the dark forest trail anthology < > motif, reveals the characteristics of Bunin road and its philosophical connotation. The motif of the road embodied mainly in two ways: one is directly related with the road words; another is the concept of road radiation within the scope of the "variant" road motif. The author believes that the direct description of the road is the first for a variety of "road": Avenue, street, Village Road, highway, railway, underground railway, road and bridge corridor; second is, character movement the track route another road. In the third chapter of Russian culture "road view" the three main aspects of radiation - a road, road barrier, road infrastructure as a starting point, on the road to indirectly reflect the motif in the anthology, reveal its In the text. This chapter summarizes the road motif in the anthology to reproduce the variant forms, and other concepts of radiation range road concept and the dark shaded path. < > combining content to be investigated, some of these concepts (passengers, pedestrians, guests), physical (Transportation), objective factors (such as weather, distance, time), subjective factors (wait, fatigue, fear). The conclusion part summarizes the basic views on the road motif in the novel concentration characteristics were summarized. Through the analysis of road extraction and concentrated on novel motif and its variants, reveal the author of love, life and death. Hometown of classical propositional insights. This view is concentrated in the "road of life" and "spiritual path", which makes the whole novel shrouded in the "dark" atmosphere.

【學位授予單位】：南京大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2017
【分類號】：I512.074

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 雷圭元;;圖案漫談——母題[J];裝飾;1980年05期

2 葉明輝;藝術(shù)母題新解[J];美術(shù);1990年09期

3 陳遼;略論中國古小說“母題”[J];明清小說研究;1993年02期

4 李巍;;試論母題在數(shù)量上的有限和無限[J];廣東技術(shù)師范學院學報;2014年08期

5 何赳立;;“家園”母題下的多重隱喻——《今生今世的證據(jù)》主題探究[J];新課程學習(中);2011年02期

6 萬建中;避諱型故事中禁忌母題的文化解讀[J];南昌大學學報(社會科學版);2000年01期

7 王立;中國文學中的主題與母題[J];浙江學刊;2000年04期

8 孫文憲;作為結(jié)構(gòu)形式的母題分析——語言批評方法論之二[J];華中師范大學學報(人文社會科學版);2001年06期

9 王晶紅;遼寧“狐妻型”故事中的“人觸犯禁忌”母題[J];遼寧大學學報(哲學社會科學版);2001年02期

10 王立;雖受誘惑,義不容情——馮燕母題的深層亞文化倫理結(jié)構(gòu)[J];陰山學刊;2002年02期

相關(guān)會議論文 前5條

1 楊瑜;張政雨;;一地鄉(xiāng)愁寫詩情——品味《南方北方》中的“還鄉(xiāng)”母題[A];新世紀以來散文詩的創(chuàng)作與發(fā)展學術(shù)研討會論文集[C];2013年

2 段友文;;南蠻盜寶型傳說母題的文化闡釋[A];中國語言文學資料信息（1999.1）[C];1999年

3 王立;;古代小說母題與佛經(jīng)文學比較研究[A];遼寧省哲學社會科學獲獎成果匯編[2005-2006年度][C];2008年

4 王立;劉暢;;《水滸傳》俠女復(fù)仇與佛經(jīng)故事母題[A];水滸爭鳴（第十二輯）[C];2010年

5 吳思敬;;《邊界望鄉(xiāng)》評點[A];洛夫詩歌創(chuàng)作研討會論文集[C];2008年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 胡良桂;母題研究的新成果[N];文藝報;2003年

2 朱迪光;文學研究中母題概念的界定[N];文藝報;2005年

3 馬揚 林婷;天價“高考母題”熱銷存隱憂[N];中國改革報;2007年

4 徐國棟;“母題”探秘：神奇還是忽悠[N];河北日報;2007年

5 朱迪光;“母題”批評熱的冷觀察[N];文藝報;2006年

6 劉偉冬;“文革”美術(shù)：母題生成與演化的變調(diào)新寫稿[N];中國藝術(shù)報;2009年

7 劉緒源;關(guān)于“母題”的一點說明[N];文藝報;2009年

8 胡文彬;小說母題的跨文化溯源[N];人民政協(xié)報;2002年

9 王宏偉;地域和民族給予美術(shù)家母題支援[N];內(nèi)蒙古日報(漢);2014年

10 鄭永旺;談《拿什么拯救你,我的愛人》中的幾個母題[N];文藝報;2003年

相關(guān)博士學位論文 前9條

1 殷學國;中國詩學漁樵母題研究[D];華東師范大學;2010年

2 宋寒冰;元雜劇與佛教母題研究[D];吉林大學;2010年

3 羅顯勇;論二十世紀大陸與臺灣鄉(xiāng)土小說的母題及其文化淵源關(guān)系[D];復(fù)旦大學;2003年

4 陳建憲;論中國洪水故事圈[D];華中師范大學;2005年

5 王憲昭;中國民族神話母題研究[D];中央民族大學;2006年

6 盧f ;兩漢“人虎母題”圖像研究[D];西安美術(shù)學院;2012年

7 崔斯琴;蒙古族動物故事研究[D];內(nèi)蒙古大學;2010年

8 繆哲;漢代藝術(shù)中外來母題舉例[D];南京師范大學;2007年

9 張巖;英雄·異化·文學[D];華東師范大學;2008年

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 何莎莎;文學現(xiàn)象上的亂倫母題研究[D];海南大學;2015年

2 王莉莉;清代文史中的乞丐報恩母題研究[D];大連大學;2015年

3 阿扎坦·依買爾（Azadem Imer）;維吾爾族民間動物故事研究[D];伊犁師范學院;2015年

4 張秋蘭;“游”和“游”參構(gòu)語詞的語義分析及修辭闡釋[D];福建師范大學;2015年

5 白偉;飛天與天使對話[D];中國美術(shù)學院;2015年

6 王怡明;德國與中國文學中的“灰姑娘”母題之比較[D];青島大學;2015年

7 楊瓊艷;彝族“支嘎阿魯”史詩誕生母題研究[D];貴州民族大學;2016年

8 江衛(wèi)軍;高中函數(shù)母題研究[D];蘇州大學;2016年

9 劉小蒙;《夢系古巴》中的創(chuàng)傷敘事研究[D];山東大學;2016年

10 阿那爾·庫爾曼堅;《先祖闊爾庫特書》母題索引[D];中央民族大學;2016年

，

本文編號：1520402