壯、漢、英三語(yǔ)環(huán)境下的口語(yǔ)遷移研究
本文關(guān)鍵詞:壯、漢、英三語(yǔ)環(huán)境下的口語(yǔ)遷移研究
更多相關(guān)文章: 語(yǔ)言接觸 語(yǔ)言加工 三語(yǔ)習(xí)得 語(yǔ)言遷移
【摘要】:基于語(yǔ)言接觸和語(yǔ)言可加工性理論,運(yùn)用實(shí)證法和問(wèn)卷法,通過(guò)考察三語(yǔ)環(huán)境中壯、漢語(yǔ)在語(yǔ)言層面對(duì)英語(yǔ)的口語(yǔ)遷移表現(xiàn),并據(jù)此驗(yàn)證遷移的表現(xiàn)是否為三語(yǔ)語(yǔ)言接觸和學(xué)習(xí)者語(yǔ)言加工能力發(fā)展的結(jié)果。研究發(fā)現(xiàn),壯語(yǔ)、漢語(yǔ)對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)主要是負(fù)遷移,而同時(shí)壯語(yǔ)和漢語(yǔ)間形成正負(fù)遷移形式;多語(yǔ)際的遷移受語(yǔ)言接觸中社會(huì)文化、思維方式和學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言加工能力影響。
【作者單位】: 廣西科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】: 語(yǔ)言接觸 語(yǔ)言加工 三語(yǔ)習(xí)得 語(yǔ)言遷移
【基金】:教育部2010年度人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目“壯、漢、英三語(yǔ)背景下的語(yǔ)言遷移研究”(項(xiàng)目編號(hào):10YJA740039) 2015年度廣西高等教育本科教學(xué)改革工程項(xiàng)目“地方工科院校大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作能力培養(yǎng)模式的研究——以廣西科技大學(xué)為例”(項(xiàng)目編號(hào):2015JGB293)階段成果
【分類(lèi)號(hào)】:H09
【正文快照】: 1 Ellis,R.The Study of Second Language Acquisition[M].Oxford:Oxford University Press,1994.2 Jorda,M.P.S.Third Language learners-Pragmatic Production and Awareness[M].Clevedon:Multilingual Matters Ltd,2005.De Anglis,G.Third or Additional Language Acquisit
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 李佳;;國(guó)內(nèi)外三語(yǔ)習(xí)得研究述評(píng)[J];貴州民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年05期
2 韓曙花;劉永兵;;西方三語(yǔ)習(xí)得研究對(duì)我國(guó)外語(yǔ)研究的啟示[J];東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年06期
3 孫瑞霞;劉懋瓊;;構(gòu)建新疆少數(shù)民族大學(xué)生三語(yǔ)習(xí)得教學(xué)體系[J];忻州師范學(xué)院學(xué)報(bào);2012年05期
4 劉璐璐;張海燕;;國(guó)內(nèi)三語(yǔ)教育研究相關(guān)文獻(xiàn)綜述[J];湖南工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2013年03期
5 張武江;張卓;;三語(yǔ)習(xí)得研究概述[J];貴州師范學(xué)院學(xué)報(bào);2013年07期
6 但紹彬;試論香港語(yǔ)言社會(huì)“三語(yǔ)并存”的現(xiàn)實(shí)性[J];咸寧師專(zhuān)學(xué)報(bào);1997年02期
7 劉韶華;;三語(yǔ)習(xí)得機(jī)制國(guó)內(nèi)外研究綜述[J];長(zhǎng)春教育學(xué)院學(xué)報(bào);2013年24期
8 陳立中;香港兩文三語(yǔ)教育架構(gòu)的沿革[J];文史博覽;2005年12期
9 崔占玲;張積家;;藏-漢-英三語(yǔ)者語(yǔ)言聯(lián)系模式探討[J];心理學(xué)報(bào);2009年03期
10 和新梅;;云南少數(shù)民族地區(qū)“三語(yǔ)”教學(xué)的阻礙因素[J];學(xué)理論;2010年31期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條
1 ;香港拼音優(yōu)化教學(xué)促進(jìn)會(huì)簡(jiǎn)介[A];語(yǔ)文現(xiàn)代化論叢(第八輯)[C];2008年
中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條
1 洪矯健;淺析如何提高西藏“三語(yǔ)”教學(xué)質(zhì)量[N];山南報(bào)(漢);2011年
2 道爾吉帕拉木;三語(yǔ)教學(xué)與縮小差異[N];錫林郭勒日?qǐng)?bào)(漢);2013年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條
1 武思敏;二語(yǔ)在三語(yǔ)習(xí)得中的遷移[D];吉林大學(xué);2004年
2 賽娜;教育人類(lèi)學(xué)視野下的內(nèi)蒙古蒙古族“三語(yǔ)”教育之研究[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2013年
3 許昊;影響初級(jí)階段德語(yǔ)作為三語(yǔ)習(xí)得的學(xué)習(xí)因素[D];上海交通大學(xué);2014年
4 呂新博;中國(guó)大學(xué)生三語(yǔ)學(xué)習(xí)者元語(yǔ)言意識(shí)實(shí)證研究[D];山東農(nóng)業(yè)大學(xué);2013年
5 迪拉熱·艾則孜;維吾爾族三語(yǔ)者語(yǔ)義表征的跨語(yǔ)言長(zhǎng)時(shí)重復(fù)啟動(dòng)實(shí)驗(yàn)研究[D];陜西師范大學(xué);2012年
6 熱比古麗·白克力;維吾爾族三語(yǔ)者的第二及第三語(yǔ)言的知識(shí)表征的實(shí)驗(yàn)研究[D];新疆師范大學(xué);2010年
,本文編號(hào):951394
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/951394.html