發(fā)布時(shí)間：2017-09-26 12:26

  本文關(guān)鍵詞：英語(yǔ)母語(yǔ)學(xué)習(xí)者對(duì)漢語(yǔ)心理動(dòng)詞的習(xí)得研究

  更多相關(guān)文章： 心理動(dòng)詞 句法語(yǔ)義界面 界面假說(shuō) 中介語(yǔ)表征 加工效率

【摘要】：漢語(yǔ)和英語(yǔ)心理動(dòng)詞在句法語(yǔ)義界面特征上存在差異。本研究采用看圖寫句子任務(wù)和限時(shí)合乎語(yǔ)法性判斷任務(wù)調(diào)查了英語(yǔ)為母語(yǔ)的學(xué)習(xí)者對(duì)漢語(yǔ)心理動(dòng)詞的中介語(yǔ)表征和加工效率。研究發(fā)現(xiàn),隨著二語(yǔ)水平的提高,學(xué)習(xí)者的中介語(yǔ)表征表現(xiàn)出明顯的發(fā)展特征,但加工效率卻無(wú)顯著提升,這一結(jié)果符合"界面假說(shuō)"的預(yù)測(cè)。進(jìn)一步的分析表明,母語(yǔ)遷移和題元層級(jí)是影響中介語(yǔ)表征發(fā)展的主要原因,而學(xué)習(xí)者對(duì)界面信息加工效率較低則可能是由漢語(yǔ)本身的加工難度及任務(wù)類型造成的。
【作者單位】： 上海交通大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;英國(guó)諾丁漢大學(xué)孔子學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 心理動(dòng)詞 句法語(yǔ)義界面 界面假說(shuō) 中介語(yǔ)表征 加工效率
【基金】：上海交通大學(xué)科技創(chuàng)新專項(xiàng)(編號(hào)AF1400002)的資助
【分類號(hào)】：H195
【正文快照】： 一心理動(dòng)詞的句法語(yǔ)義界面特征心理動(dòng)詞是描述人心理活動(dòng)或心理狀態(tài)的一類動(dòng)詞。從句法語(yǔ)義界面(syntax-seman-tics interface)來(lái)看,可以分為主語(yǔ)為感事動(dòng)詞(Subject-Experiencer verb,簡(jiǎn)稱SE動(dòng)詞)和賓語(yǔ)為感事動(dòng)詞(Object-Experiencer verb,簡(jiǎn)稱OE動(dòng)詞)。前者如漢語(yǔ)中的“喜

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 姚海云;;也談“心理動(dòng)詞”的界定[J];湖北職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2008年02期

2 張晶晶;;《論語(yǔ)》心理動(dòng)詞簡(jiǎn)析[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年04期

3 胡偉;;西漢文獻(xiàn)心理動(dòng)詞研究[J];殷都學(xué)刊;2012年01期

4 尹崗壽;;漢語(yǔ)狀態(tài)心理動(dòng)詞的鑒別及分類[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2013年03期

5 董秀梅;;談漢語(yǔ)的心理動(dòng)詞[J];聊城師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1991年04期

6 張京魚(yú);漢語(yǔ)心理動(dòng)詞及其句式[J];唐都學(xué)刊;2001年01期

7 王紅斌;謂賓心理動(dòng)詞與其后的非謂動(dòng)詞所表動(dòng)作的語(yǔ)義所指[J];鹽城師范學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年02期

8 劉青;《易經(jīng)》心理動(dòng)詞語(yǔ)法功能析微——兼與甲骨卜辭比較[J];重慶師院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年02期

9 王紅斌;現(xiàn)代漢語(yǔ)心理動(dòng)詞的范圍和類別[J];晉東南師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2002年04期

10 于正安;《荀子》心理動(dòng)詞研究[J];黔西南民族師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2002年03期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 丁靜;王海峰;;副詞“一概”“一律”語(yǔ)用考察[A];第七屆北京地區(qū)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究生論壇文集[C];2014年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 蘭佳睿;現(xiàn)代漢語(yǔ)心理動(dòng)詞的量性特征[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

2 文雅麗;現(xiàn)代漢語(yǔ)心理動(dòng)詞研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2007年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張曉玲;《醒世姻緣傳》心理動(dòng)詞研究[D];山東大學(xué);2008年

2 郝薇;心理動(dòng)詞的語(yǔ)義與句法特點(diǎn)及偏誤分析[D];廣西師范大學(xué);2011年

3 李玉楠;愛(ài)恨類心理動(dòng)詞漢英對(duì)比研究[D];黑龍江大學(xué);2011年

4 劉越;《后漢書(shū)》心理動(dòng)詞研究[D];西南大學(xué);2013年

5 王少男;古龍作品心理動(dòng)詞語(yǔ)法研究[D];河北大學(xué);2013年

6 王艷晶;《杜詩(shī)》心理動(dòng)詞研究[D];吉林大學(xué);2012年

7 丁薇;現(xiàn)代漢語(yǔ)心理動(dòng)詞相關(guān)問(wèn)題的研究[D];上海師范大學(xué);2008年

8 梁冬梅;《世說(shuō)新語(yǔ)》心理動(dòng)詞語(yǔ)義語(yǔ)法研究[D];西北大學(xué);2010年

9 武艷茹;《容齋隨筆》心理動(dòng)詞研究[D];河北師范大學(xué);2010年

10 梅晶;魏晉南北朝小說(shuō)常用心理動(dòng)詞述謂功能研究[D];湖南師范大學(xué);2005年

，

本文編號(hào)：923505