本文關(guān)鍵詞：外國留學(xué)生數(shù)量詞偏誤分析

  更多相關(guān)文章： 外國留學(xué)生 數(shù)量詞 偏誤分析 教學(xué)方法

【摘要】：中國經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展使國家的綜合國力不斷增強(qiáng),也使國家地位不斷提高,而中國龐大的市場也吸引著越來越多的外國人到中國學(xué)習(xí)漢語,因此對外漢語教學(xué)的學(xué)科地位也得到了很大的提升。在此過程中,外國留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語也遇到種種教學(xué)難點(diǎn),如數(shù)量詞涉及到的話題廣,在日常交際中使用頻繁,而留學(xué)生在數(shù)量詞使用中頻頻犯錯。鑒于此,本文從數(shù)量詞教學(xué)角度探討了外國留學(xué)生的漢語學(xué)習(xí)。本文首先闡述了數(shù)量詞的界定,作用以及數(shù)量詞的語用分析,然后,結(jié)合外國留學(xué)生常用數(shù)量詞偏誤語料,指出了數(shù)量詞教學(xué)存在的問題,并對這些偏誤表現(xiàn)進(jìn)行了分類整理和情況說明,接著對產(chǎn)生這種偏誤問題的原因進(jìn)行了分析,最后有針對性的探索了對外數(shù)量詞教學(xué)有效性的教學(xué)方法,提出了建議。通過對外國留學(xué)生數(shù)量詞的調(diào)查研究,發(fā)現(xiàn)造成外國留學(xué)生在掌握數(shù)量詞的熟練程度上隨習(xí)得漢語的時間增長而遞增,漢語水平相當(dāng)?shù)耐鈬魧W(xué)生對常用漢語數(shù)量詞的掌握程度不盡相同,留學(xué)生對常用漢語數(shù)量詞的只是了解水平不一,而留學(xué)生數(shù)量詞學(xué)習(xí)的偏誤表現(xiàn)也呈現(xiàn)多樣性,包括多用或缺少,混用,錯用,數(shù)量結(jié)構(gòu)重疊和語序不當(dāng)五種,而造成偏誤問題既有教師的原因也有學(xué)生自身的原因,所以,為了幫助留學(xué)生更好的掌握數(shù)量詞。首先需要深化數(shù)量詞教學(xué)研究,加強(qiáng)對比研究,本體研究,教師也需要改進(jìn)教學(xué)手段；其次需要改進(jìn)教材編排和內(nèi)容,使教材編排和內(nèi)容更符合學(xué)生的學(xué)習(xí)水平；最后學(xué)生也要端正學(xué)習(xí)態(tài)度,以積極的心態(tài)學(xué)習(xí)漢語。
【關(guān)鍵詞】：外國留學(xué)生 數(shù)量詞 偏誤分析 教學(xué)方法
【學(xué)位授予單位】：云南大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號】：H195
【目錄】：

• 摘要3-4
• Abstract4-7
• 緒論7-13
• 一、選題目的與意義7-8
• 二、研究現(xiàn)狀8-11
• 三、研究方法11-13
• 第一章 現(xiàn)代漢語數(shù)量詞概述13-18
• 第一節(jié) 現(xiàn)代漢語數(shù)量詞界定13-14
• 第二節(jié) 現(xiàn)代漢語中數(shù)量詞作用14-16
• 第三節(jié) 現(xiàn)代漢語數(shù)量詞語用分析16-18
• 第二章 外國留學(xué)生數(shù)量詞偏誤類型原因分析18-27
• 第一節(jié) 外國留學(xué)生數(shù)量詞語料來源18
• 第二節(jié) 數(shù)量詞偏誤類型原因分析18-27
• 一、多用或缺少現(xiàn)象19-22
• 二、混用22-24
• 三、錯用24-25
• 四、數(shù)量結(jié)構(gòu)重疊25
• 五、語序不當(dāng)25-27
• 第三章 外國留學(xué)生數(shù)量詞教學(xué)方法27-39
• 第一節(jié) 深化數(shù)量詞教學(xué)研究27-31
• 一、做好中外數(shù)量詞對比研究28
• 二、加強(qiáng)漢語數(shù)量詞的本體研究28-30
• 三、改進(jìn)教學(xué)手段30-31
• 第二節(jié) 改進(jìn)教材編排和內(nèi)容31-36
• 一、編寫漢語與留學(xué)生母語對照的漢語教材32
• 二、教材中量詞的編排應(yīng)符合學(xué)生的學(xué)習(xí)動機(jī)和學(xué)習(xí)水平32-34
• 三、增加數(shù)量詞釋義34-35
• 四、練習(xí)設(shè)計(jì)多元化35-36
• 第三節(jié) 提高學(xué)生主觀能動學(xué)習(xí)能力36-39
• 一、積極配合教學(xué),參與師生互動37
• 二、因材施教37-39
• 結(jié)語39-40
• 附錄40-54
• 參考文獻(xiàn)54-56
• 致謝56

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 杜芳;;論主旋律影視片在外國留學(xué)生教育中的作用[J];電影評介;2010年17期

2 蔡印同;;在生活中促進(jìn)交流——談如何利用外國留學(xué)生開展對外傳播[J];對外傳播;2011年03期

3 李清華;外國留學(xué)生在方位詞使用上的幾個問題[J];語言教學(xué)與研究;1980年01期

4 劉鐮力;談?wù)劄橥鈬魧W(xué)生改寫中國文學(xué)名著的問題[J];語言教學(xué)與研究;1984年03期

5 夏野;我教外國留學(xué)生[J];人民音樂;1986年03期

6 黃興;;韓國外國留學(xué)生教育政策現(xiàn)狀及發(fā)展方向[J];韓國學(xué)論文集;2012年00期

7 劉志華;;獨(dú)立與合群矛盾嗎?——一個外國留學(xué)生的思考[J];大眾心理學(xué);2013年06期

8 蔣大可;試論外國留學(xué)生美術(shù)教育的特征[J];華南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2000年05期

9 蔣大可;外國留學(xué)生的美術(shù)基礎(chǔ)與教學(xué)差異[J];美術(shù)學(xué)報(bào);2000年02期

10 奚協(xié);;外國留學(xué)生藝術(shù)專業(yè)課程教學(xué)初探[J];南京藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(美術(shù)與設(shè)計(jì)版);2008年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 左孝光;;淺談假期旅游活動對外國留學(xué)生的積極影響[A];北京高校來華留學(xué)生教育研究[C];2008年

2 陸應(yīng)飛;;外國留學(xué)生文化差異和文化沖突問題探析[A];北京高校來華留學(xué)生教育研究[C];2008年

3 馬克思;阮氏芳簪;;外國留學(xué)生眼中的中國和民族學(xué)[A];共識（2009秋刊02）[C];2009年

4 吳應(yīng)輝;;北京市高校外國留學(xué)生快速增長途徑研究報(bào)告[A];北京高校來華留學(xué)生教育研究[C];2008年

5 ;北京市政府外國留學(xué)生獎學(xué)金制度實(shí)施的回顧與展望[A];北京高校來華留學(xué)生教育研究[C];2008年

6 于富增;;當(dāng)前我國外國留學(xué)生教育發(fā)展策略問題[A];回顧與展望——1983—2003年高教研究論文集[C];2003年

7 李洪鰲;;翰墨飄香 情傳天下[A];第三屆中國老年人才論壇論文集[C];2008年

8 徐美;熊佳全;;“北京市外國留學(xué)生獎學(xué)金”制度對高校留學(xué)生工作的促進(jìn)作用[A];北京高校來華留學(xué)生教育研究[C];2008年

9 ;教育服務(wù)[A];中國服務(wù)貿(mào)易發(fā)展報(bào)告 2013[C];2014年

10 楊靜;李玉;董愛波;王耘;;外國留學(xué)生漢字學(xué)習(xí)動機(jī)對漢字學(xué)習(xí)策略選擇的影響[A];增強(qiáng)心理學(xué)服務(wù)社會的意識和功能——中國心理學(xué)會成立90周年紀(jì)念大會暨第十四屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)會議論文摘要集[C];2011年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 記者　 楊雙菁;財(cái)政部首次對外國留學(xué)生開放[N];中國財(cái)經(jīng)報(bào);2006年

2 記者 顧金俊;韓國成立“外國留學(xué)生咨詢中心”[N];經(jīng)濟(jì)日報(bào);2010年

3 呂金平;我省高校應(yīng)擴(kuò)招外國留學(xué)生[N];云南政協(xié)報(bào);2011年

4 記者 楊念明　通訊員 王少海 丁沖 夏靜;我省在校外國留學(xué)生首過1萬人[N];湖北日報(bào);2011年

5 主持 季忱業(yè);制定地方法規(guī)，允許外國留學(xué)生在滬實(shí)習(xí)打工[N];聯(lián)合時報(bào);2013年

6 記者 夏禾;外國留學(xué)生蘇州高校有兩千多[N];蘇州日報(bào);2014年

7 陳媛媛;巨額資助外國留學(xué)生讓人看不懂[N];福建日報(bào);2014年

8 通訊員　 焦葦　記者　 徐敏 彭德倩;外國留學(xué)生年增30%[N];解放日報(bào);2007年

9 新華;來我省外國留學(xué)生數(shù)全國第七[N];黑龍江經(jīng)濟(jì)報(bào);2008年

10 記者 王華軍　通訊員 夏曉薇;浙江外國留學(xué)生教育基地落戶我市[N];臺州日報(bào);2008年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王迪;云南高校外國留學(xué)生教育發(fā)展研究[D];云南師范大學(xué);2008年

2 呼花愛;外國留學(xué)生社會認(rèn)同與自我認(rèn)同的研究[D];長沙理工大學(xué);2011年

3 張珊;中央民族大學(xué)漢語國際教育碩士外國留學(xué)生論文摘要問題研究[D];中央民族大學(xué);2015年

4 李旭;漢語可能補(bǔ)語教學(xué)設(shè)計(jì)[D];哈爾濱師范大學(xué);2015年

5 張苗苗;外國留學(xué)生“看”類插入語習(xí)得情況考察與分析[D];安徽大學(xué);2016年

6 王燕;中級階段留學(xué)生對中國飲食類謂詞的習(xí)得研究[D];安徽大學(xué);2016年

7 趙彩宇;外國留學(xué)生數(shù)量詞偏誤分析[D];云南大學(xué);2016年

8 杜珊珊;中日外國留學(xué)生教育政策比較研究[D];華中師范大學(xué);2011年

9 耿錦星;天津市涉外教育系統(tǒng)外國留學(xué)生管理問題研究[D];天津大學(xué);2011年

10 信可思;基于文化分析模式的外國留學(xué)生課程設(shè)計(jì)研究[D];大連理工大學(xué);2013年

，

本文編號：899635