本文關鍵詞：漢英詞構中的空間性和時間性特質

  更多相關文章： 詞結構 漢字部件的二維空間特性 英語構詞的一維線序制約

【摘要】：本文從詞的層面考察漢語空間性特質和英語時間性特質。漢字的空間性體現(xiàn)為構字部件的離散性和二維方位制約,漢字結構中的這種制約與句法層面句法成分之間的塊狀性、離散性和可逆性具有同構性質。英語構詞中的時間性表現(xiàn)于字母或語素之間的一維線序制約,該線序是英語句法中顯性時制制約的形態(tài)基礎和英語時間性特質的一種隱性表征。
【作者單位】： 北京外國語大學中國外語與教育研究中心;寧波大學外語學院;
【關鍵詞】： 詞結構 漢字部件的二維空間特性 英語構詞的一維線序制約
【基金】：國家社會科學基金項目“英語的時間性特質與漢語的空間性特質研究”(11BYY018)
【分類號】：H146.1;H314.1
【正文快照】： 0.引言王文斌(2013a,2013b)提出漢語具有空間性特質和英語具有時間性特質,并認為漢英的這種不同特質分別體現(xiàn)于字詞、句法和語篇等層面。漢語的空間性特質在句法層面表現(xiàn)為塊狀性、離散性和可逆性,語篇層面表現(xiàn)為思維方式和語篇銜接的離散性特征,而英語的時間性特質在句法和語

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 鄭歡;;從漢英“不+表人名詞”結構看時空性差異[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2011年09期

2 張冠芳;;論漢語的空間性與英語的時間性[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2011年10期

3 夏懋源;;從時序律看漢語的空間性[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2011年10期

4 蔡碧珍;楊新亮;;論時序律與漢語的空間性[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2011年02期

5 ;[J];;年期

，

本文編號：855684