漢語作為第二語言聽力教學中省略現(xiàn)象對聽力理解的影響
本文關鍵詞:漢語作為第二語言聽力教學中省略現(xiàn)象對聽力理解的影響,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:省略現(xiàn)象是漢語中十分常見又十分復雜的一個語言現(xiàn)象,在漢語作為第二語言教學中也是十分重要的教學內(nèi)容!栋l(fā)展?jié)h語初級聽力》教材和初級HSK考試的聽力材料中都涉及到大量的省略現(xiàn)象。省略現(xiàn)象作為一種語言現(xiàn)象,它普遍存在于漢語的各個層面當中。語音層面的上聲變調、兒化現(xiàn)象、輕聲現(xiàn)象,詞匯層面的縮略語以及語法層面的省略句、“的”字短語、數(shù)量短語成分缺失,這些都屬于省略現(xiàn)象的范疇。這些省略現(xiàn)象是漢語作為第二語言教學初級階段大綱的重點內(nèi)容,也是初級聽力教學的重點訓練對象。省略現(xiàn)象是語言交際的必然產(chǎn)物,發(fā)生時語言的完整形態(tài)產(chǎn)生改變,這種改變阻礙第二語言學習者對外來信息的理解。在聽取聲音信息時,省略現(xiàn)象給學習者造成辨別語音符號、理解詞匯意義、構筑語句信息的困難。聽力教學更加注重聽力能力的訓練,對于這些省略現(xiàn)象的教學,在聽力教學過程中采用多聽多模仿多辨析的方法掌握語音省略,有針對地訓練學習者對詞語的猜測能力以及抓關鍵詞的能力,并且有意識地引導學習者找回句子省略缺失的信息。同時還要加強語調語感的培養(yǎng),提高學習者漢語語流音變,詞匯劃分的敏感度。
【關鍵詞】:省略 二語教學 聽力 策略
【學位授予單位】:渤海大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2016
【分類號】:H195
【目錄】:
- 摘要4-5
- ABSTRACT5-8
- 引言8-12
- (一) 選題緣由8
- (二) 選題的目的與意義8-9
- (三) 相關研究綜述9-10
- 1. 現(xiàn)代漢語省略現(xiàn)象的研究現(xiàn)狀9-10
- 2. 漢語作為第二語言聽力教學的研究現(xiàn)狀10
- (四) 選題的研究方法和語料來源10-11
- (五) 研究對象11-12
- 一、 省略現(xiàn)象的范疇12-16
- (一) 現(xiàn)代漢語中省略的界定12
- (二) 與省略現(xiàn)象相關的概念12-14
- 1. 縮略13-14
- 2. 隱含14
- (三) 漢語作為第二語言聽力教學與省略密切聯(lián)系14-16
- 1. 聽力教材中的省略現(xiàn)象14-15
- 2. 省略對聽力理解的限制15-16
- 二、 省略現(xiàn)象在初級聽力教學中的表現(xiàn)16-25
- (一) 語音層面的表現(xiàn)16-19
- 1. 兒化現(xiàn)象16-18
- 2. 上聲變調現(xiàn)象18
- 3. 輕聲現(xiàn)象18-19
- (二) 詞匯層面的表現(xiàn)19-21
- 1. 縮略語20
- 2. 合音詞20-21
- (三) 語法層面的表現(xiàn)21-25
- 1. 數(shù)量短語省略21-22
- 2. “的”字結構22
- 3. 省略句22-25
- 三、 省略現(xiàn)象阻礙聽力理解的幾個方面25-29
- (一) 阻礙語音信息的聽辨25-26
- (二) 阻礙詞義理解26-27
- (三) 阻礙句子表層信息加工27-29
- 四、 省略現(xiàn)象的訓練策略29-34
- (一) 語音省略的訓練策略29-30
- 1. 多聽多模仿29
- 2. 近似音聽辨練習29-30
- 3. 聽說結合,培養(yǎng)語感30
- (二) 詞匯省略的訓練策略30-32
- 1. 重視縮略語教學,培猜測能力31
- 2. 培養(yǎng)停頓和重音的感知能力31-32
- (三) 語法省略的訓練策略32-34
- 1. 抓關鍵詞訓練32
- 2. 擴大短時記憶容量訓練32-33
- 3. 找回缺失信息訓練33-34
- 結語34-35
- 參考文獻35-37
- 后記37-38
- 作者攻讀學位期間的學術成果38-39
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 范榮;;從思維差異淺析語篇省略現(xiàn)象[J];重慶文理學院學報(社會科學版);2006年06期
2 宋振軍;;省略現(xiàn)象中的轉喻思維[J];連云港師范高等?茖W校學報;2007年03期
3 韓斌;;語言省略現(xiàn)象新解[J];重慶科技學院學報(社會科學版);2008年08期
4 甄琦;;淺析助詞省略現(xiàn)象[J];經(jīng)濟研究導刊;2008年08期
5 熊小紅;;省略現(xiàn)象漫談[J];新作文(教育教學研究);2011年15期
6 蔣其寶;易引起誤解的省略現(xiàn)象[J];科技英語學習;1997年05期
7 李艾文;;英漢省略現(xiàn)象的對比[J];重慶工學院學報(社會科學版);2008年03期
8 趙忠江;於澤明;;漢語同音省略現(xiàn)象分析[J];遼寧師范大學學報(社會科學版);2010年02期
9 武慧;;漢語與英語中的省略現(xiàn)象比較[J];太原城市職業(yè)技術學院學報;2011年02期
10 陳儉賢;;省略現(xiàn)象[J];考試(高考英語版);2011年07期
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 常曉晴;[D];西安外國語大學;2015年
2 孫楊;[D];哈爾濱師范大學;2015年
3 劉倩倩;交傳口譯中的省略現(xiàn)象及其合理性[D];外交學院;2016年
4 馮迎;漢語作為第二語言聽力教學中省略現(xiàn)象對聽力理解的影響[D];渤海大學;2016年
5 王鶴凌;關于由授受動詞引起的省略現(xiàn)象的研究[D];四川大學;2007年
6 方江燕;有關日語中的省略現(xiàn)象的考察[D];寧波大學;2010年
7 周星;現(xiàn)代漢語省略現(xiàn)象研究[D];華中師范大學;2011年
8 張桐赫;主語省略現(xiàn)象的日漢對照[D];湖南大學;2007年
9 李戈;從語境看漢語和西班牙語的主語省略現(xiàn)象[D];上海外國語大學;2012年
10 黎曦;語言經(jīng)濟原則關照下英漢翻譯中省略現(xiàn)象的處理[D];南京大學;2014年
本文關鍵詞:漢語作為第二語言聽力教學中省略現(xiàn)象對聽力理解的影響,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:381407
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/381407.html