發(fā)布時間：2023-05-03 15:00

　　英漢語中都存在處于同一序列的兩個實(shí)義動詞在一個簡單句中連續(xù)使用的現(xiàn)象,本文稱之為序列動詞構(gòu)式。英語中處于一個序列中的兩個實(shí)義動詞是“限定性+非限定性”的組合,通過句法、語義兩個層面上對英漢序列動詞構(gòu)式的對比分析,論證了英漢序列動詞構(gòu)式存在共性,處于同一個序列的兩個實(shí)義動詞都是“限定性+非限定性”的組合。在此基礎(chǔ)上提出,動詞的限定性與非限定性用法是屈折語與孤立語間的共性特征,進(jìn)而是語言普遍原則的一種具體體現(xiàn)。 句法層面上,首先將英漢典型序列動詞構(gòu)式分為四類。在此基礎(chǔ)上,以四類序列動詞構(gòu)式中動詞的配價為切入點(diǎn),首先證明這四類英漢序列動詞構(gòu)式中其中一個動詞主語位置存在空語類；進(jìn)而通過分析空語類的分布與解釋,證明所存在的空語類性質(zhì)為PRO。由于PRO只能出現(xiàn)在非限定性動詞分句的主語位置,因此英漢序列動詞構(gòu)式中的一個動詞是非限定性動詞。由此提出,形態(tài)標(biāo)記只是區(qū)分限定性動詞與非限定性動詞的表象特征,其本質(zhì)上的區(qū)別在于動詞的語義特征上。 語義層面上,通過對比分析英漢序列動詞構(gòu)式中兩個實(shí)義動詞的語義特征,發(fā)現(xiàn)：限定性動詞與非限定性動詞之間形成了互補(bǔ)的語義組合序列特征：限定性動詞具有[+內(nèi)在時間性]、[...

【文章頁數(shù)】：76 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
第一章 緒論
    1.1 問題的提出
    1.2 研究目的與意義
    1.3 研究現(xiàn)狀
        1.3.1 序列動詞構(gòu)式術(shù)語解釋
        1.3.2 國外研究現(xiàn)狀
        1.3.3 國內(nèi)研究現(xiàn)狀
    1.4 研究內(nèi)容與范圍
第二章 序列動詞構(gòu)式分類
    2.1 序列動詞構(gòu)式分類標(biāo)準(zhǔn)
    2.2 英漢序列動詞構(gòu)式分類
第三章 英漢序列動詞構(gòu)式句法結(jié)構(gòu)分析
    3.1 英漢N-V1-V2型序列動詞構(gòu)式句法結(jié)構(gòu)分析
        3.1.1 英漢NP+VP1+VP2構(gòu)式句法結(jié)構(gòu)分析
        3.1.2 英漢NP+V1+VP2構(gòu)式句法結(jié)構(gòu)分析
    3.2 英漢V1-V2-N型序列動詞構(gòu)式句法結(jié)構(gòu)分析
        3.2.1 英漢VP1+V2+NP構(gòu)式中動詞配價分析
        3.2.2 英漢VP1+V2+NP構(gòu)式中空語類的分布與解釋
    3.3 英漢N1-V1-N2-V2型序列動詞構(gòu)式句法結(jié)構(gòu)分析
        3.3.1 英漢NP1+V1+NP2+VP2構(gòu)式中動詞配價分析
        3.3.2 英漢NP1+V1+NP2+VP2構(gòu)式中空語類的分布與解釋
    3.4 英漢序列動詞構(gòu)式中動詞限定性與非限定性討論
第四章 英漢序列動詞構(gòu)式"限定性+非限定性"語義組合序列分析
    4.1 動詞限定性與非限定性的概念
        4.1.1 狹義上的限定與非限定
        4.1.2 廣義上的限定與非限定
    4.2 英漢動詞限定性與非限定性區(qū)分標(biāo)準(zhǔn)
    4.3 動詞"限定性+非限定性"語義組合序列分析
        4.3.1 [+內(nèi)在時間性]限定性動詞+[-內(nèi)在時間性]非限定性動詞
        4.3.2 [+述體性]限定性動詞+[-述體性]非限定性動詞
        4.3.3 [+獨(dú)立性]限定性分句+[-獨(dú)立性]非限定性動詞結(jié)構(gòu)
    4.4 英漢序列動詞構(gòu)式"限定性+非限定性"組合存在之原因
    4.5 動詞限定性與非限定用法區(qū)分標(biāo)準(zhǔn)再議
第五章 結(jié)論
    5.1 英漢序列動詞構(gòu)式與動詞"限定性+非限定性"價值體現(xiàn)
    5.2 動詞限定性與非限定性用法與語言普遍原則
參考文獻(xiàn)
致謝
附錄 (攻讀學(xué)位期間發(fā)表論文目錄)



本文編號：3806929