《新華字典》注音變化研究
本文關(guān)鍵詞:《新華字典》注音變化研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:《新華字典》是新中國成立后編寫的、中國辭書史上第一部意義非凡的字典,它按音序排列、以白話釋義并舉例,是影響力和權(quán)威性兼?zhèn)涞默F(xiàn)代漢語小型語文辭書。自1953年人民教育出版社出版發(fā)行第1版至今,《新華字典》己歷經(jīng)多次修訂,在字形、注音、釋義方面日趨完善,緊跟時代發(fā)展步伐,滿足時代發(fā)展需要,同時又較好地控制了字典的規(guī)模。本文甄選了具有代表性的幾種《新華字典》版本,建立了各版《新華字典》音義數(shù)據(jù)庫,采用統(tǒng)計分析法、文獻考證法、定量分析和全面描寫相結(jié)合的方法,從歷時和共時兩個方面對《新華字典》的注音變化進行研究,并指出新版字典中存在的不足,提出相關(guān)建議,希望為《新華字典》的注音修訂工作提供參考。本文共分為五章:第一章是緒論,簡要介紹了《新華字典》的出版背景、版本介紹、研究現(xiàn)狀,提綱挈領(lǐng)地介紹了《新華字典》注音變化研究的對象、意義和方法。第二章從歷時層面詳細描寫《新華字典》注音變化并加以分析。通過數(shù)據(jù)庫的信息分析發(fā)現(xiàn),《新華字典》的注音在字典的初創(chuàng)階段、改革階段和穩(wěn)定發(fā)展階段呈現(xiàn)相應的特點,因此本章將《新華字典》版本劃分為三個階段進行歷時比較,即《新華字典》第1至3版注音比較、《新華字典》第4至5版注音比較、《新華字典》第6至11版注音比較。通過歷時對比,分析注音變化的原因并驗證是否符合《新華字典》定音標準,據(jù)以考察《新華字典》的定位。第三章為《新華字典》注音的共時研究。注音的共時研究主要通過對《新華字典》與其同時代的《普通話異讀詞審音表》等橫向?qū)Ρ?找出二者注音的差異,分析原因,總結(jié)規(guī)律。第四章為《新華字典》注音獻芹。本章立足當下,著眼未來,主要結(jié)合語言文字研究的最新成果及互聯(lián)網(wǎng)時代語言的變異,就《新華字典》最新版注音出現(xiàn)的問題和不足提出合理化建議,建議涉及古今字注音、四聲別義字注音和非常用字注音三大方面。第五章是結(jié)語部分,主要對本文做了簡單總結(jié),并對本研究的創(chuàng)新點、研究不足和今后繼續(xù)研究的角度作了說明。
【關(guān)鍵詞】:《新華字典》 注音變化 歷時 共時 注音獻芹
【學位授予單位】:安徽大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2016
【分類號】:H163
【目錄】:
- 中文摘要3-5
- Abstract5-9
- 第一章 緒論9-16
- 第一節(jié) 《新華字典》概述9-11
- 一 出版背景9
- 二 編寫宗旨9-10
- 三 版本介紹及各版本修訂特點10-11
- 第二節(jié) 《新華字典》研究的現(xiàn)狀11-12
- 一 創(chuàng)編史況研究類11
- 二 版本研究類11
- 三 版本比較研究類11-12
- 四 收字、釋義及注音研究類12
- 第三節(jié) 《新華字典》注音變化研究的對象、意義及研究方法12-16
- 一 注音變化研究的對象12-13
- 二 注音變化研究的意義13-14
- 三 研究方法14-16
- 第二章 《新華字典》注音的歷時研究16-80
- 第一節(jié) 《新華字典》第1至3版注音比較17-46
- 一 增音17-22
- 二 刪音22-31
- 三 改音31-46
- 第二節(jié) 《新華字典》第4至5版注音比較46-58
- 一 增音46-48
- 二 刪音48-50
- 三 改音50-58
- 第三節(jié) 《新華字典》第6至11版注音比較58-76
- 一 增音58-64
- 二 刪音64-66
- 三 改音66-76
- 第四節(jié) 《新華字典》注音變化探因76-78
- 一 順應字音演變、關(guān)注現(xiàn)實76-77
- 二 執(zhí)行語言文字政策77
- 三 吸納古語、地名、人名、姓氏讀音77-78
- 四 積非成是78
- 五 回避同音字78
- 第五節(jié) 從注音變化看《新華字典》的定音標準及定位78-80
- 一 《新華字典》的定音標準78-79
- 二 《新華字典》的定位79-80
- 第三章 《新華字典》注音的共時研究80-90
- 第一節(jié) 《新華字典》收錄的輕聲字考察80-81
- 第二節(jié) 《新華字典》“舊讀”考察81-86
- 第三節(jié) 《新華字典》第7-11版與《審音表》差異考察86-87
- 第四節(jié) 《新華字典》與國家語文政策87-90
- 第四章 《新華字典》注音獻芹90-96
- 第一節(jié) 對古今字注音的一點思考90-92
- 第二節(jié) 對四聲別義字注音的一點思考92-93
- 第三節(jié) 對非常用字注音的一點思考93-96
- 第五章 結(jié)語96-98
- 參考文獻98-102
- 致謝102-104
- 攻讀碩士學位期間發(fā)表的學術(shù)論文104
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 邱頌平;“目”和“子”[J];咬文嚼字;2000年05期
2 吳葆勤;《新華字典》收錄姓氏有標準嗎?[J];辭書研究;2001年06期
3 金欣欣;《新華字典》初版與修訂版的比較[J];淮南師范學院學報;2002年01期
4 金欣欣;《新華字典》(1998年版)的例證和體例[J];煙臺師范學院學報(哲學社會科學版);2004年02期
5 王繼洪;《新華字典》姓氏義的問題[J];辭書研究;2005年02期
6 龔明德;《新華字典》小議[J];出版史料;2005年02期
7 金欣欣;關(guān)于《新華字典》第10版的修訂[J];中州大學學報;2005年01期
8 耿二嶺;劉巍;;新版《新華字典》釋義評析[J];中國語文;2007年01期
9 金欣欣;;《新華字典》的注釋特點[J];魯東大學學報(哲學社會科學版);2007年03期
10 金欣欣;;關(guān)于《新華字典》的幾個誤會[J];中州大學學報;2008年06期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前8條
1 王楠;;《新華字典》釋義的修訂[A];中國辭書學文集[C];1998年
2 劉慶隆;;《新華字典》編寫修訂的歷程[A];中國辭書論集1999[C];1999年
3 鄭麗;;《新華字典》新舊版本“扌”部動詞釋義對比研究[A];中國辭書學會第六屆中青年辭書工作者學術(shù)研討會論文集[C];2010年
4 戈寶棟;;“空”城計怎么了?[A];中國演員(2011年第6期總第24期)[C];2011年
5 雷勝軍;;淺談中學生良好語文習慣的培養(yǎng)[A];中華教育理論與實踐科研論文成果選編(第2卷)[C];2010年
6 徐淑鳳;;關(guān)于修訂部分多音字讀音的建議[A];基礎(chǔ)教育理論研究成果薈萃(上卷一)[C];2005年
7 李青梅;;海峽兩岸字音比較[A];語言文字應用研究論文集(Ⅰ)[C];1995年
8 厲兵;;從“扇”與“d'”談分別字[A];語言文字應用研究論文集(Ⅱ)[C];2004年
中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 本報記者 吳小莉;《新華字典》歷次修訂專家講述70萬字之外的故事[N];中國圖書商報;2004年
2 吳海虹;股市“工具書”銷量超過《新華字典》[N];中國新聞出版報;2007年
3 翟華;從《新華字典》釋義看時代變遷[N];人民日報;2008年
4 記者 李京華;糾錯是否學術(shù)之爭?《新華字典》再上法庭[N];新華每日電訊;2009年
5 南方日報記者 李培 實習生 周曉婷 肖央;新版《新華字典》未收“給力”等網(wǎng)絡(luò)熱詞[N];南方日報;2011年
6 王永改;與時俱進,還是墨守成規(guī)[N];中國文化報;2011年
7 本報記者 曹靜;《新華字典》是如何修訂的[N];解放日報;2011年
8 李舫 趙祥昆;《新華字典》:小字典映射大時代[N];人民日報;2011年
9 本報記者 陳熙涵;一本“小書”承載悠長記憶[N];文匯報;2011年
10 蕭平;新版《新華字典》上市[N];文學報;2011年
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 王婷婷;1957版至2011版《新華字典》注音研究[D];魯東大學;2012年
2 屠家洵;《新華字典》第九版與第十版比較研究[D];蘇州大學;2012年
3 彭雪琴;《新華字典》第11版與第10版釋義比較[D];河北大學;2013年
4 張鵬;歷版《新華字典》釋義變化的研究[D];內(nèi)蒙古師范大學;2014年
5 劉宏偉;《新華字典》注音變化研究[D];安徽大學;2016年
6 景麗;《新華字典》形聲字聲符示源功能研究[D];河北大學;2011年
7 劉芳;《新華字典》(第10版)釋義用字研究[D];廣州大學;2011年
8 陳曉;《新華字典》第十一版和第十版對比研究[D];浙江師范大學;2013年
9 寧艷飛;《新華字典》第11版與第10版對比研究[D];河北大學;2012年
10 張文娟;《新華字典》(第10版)編纂規(guī)范化問題芻議[D];青島大學;2012年
本文關(guān)鍵詞:《新華字典》注音變化研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
,本文編號:364661
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/364661.html