基于語料庫的“有+NP+VP”模式研究
發(fā)布時(shí)間:2021-04-13 19:36
“有+NP+VP”是現(xiàn)代漢語“有”字句研究中十分重要的一類結(jié)構(gòu),但由于結(jié)構(gòu)中各成分之間的句法關(guān)系、語義關(guān)系復(fù)雜,大大增加了前人對(duì)該結(jié)構(gòu)進(jìn)行實(shí)證研究的困難。作為一種語言描寫的方法論,模式語法通過觀察大規(guī)模語料庫中某一模式的索引行,分析與該模式共現(xiàn)的詞項(xiàng),并且對(duì)共現(xiàn)詞項(xiàng)進(jìn)行語義分類,總結(jié)出與該模式搭配的高頻語義類以及該模式的典型用法,對(duì)模式進(jìn)行全面而細(xì)致的描寫,為句子結(jié)構(gòu)的語義研究提供新視角,新方法。本研究基于220萬詞現(xiàn)代漢語口筆語平衡語料庫,采用模式語法描寫語言現(xiàn)象的方法,結(jié)合語域變體,對(duì)“有+NP+VP”模式的語義特征進(jìn)行研究。通過抽取語料庫中符合研究范圍的“有+NP+VP”模式,統(tǒng)計(jì)與該模式共現(xiàn)詞項(xiàng)的詞表,采用同義詞詞林的語義系統(tǒng)標(biāo)注詞項(xiàng)的語義特征,結(jié)合軟件KH-coder找出模式中詞項(xiàng)的語義標(biāo)簽之間更強(qiáng)的共現(xiàn)關(guān)系,同時(shí)利用SPSS中的對(duì)數(shù)線性模型找出模式中關(guān)系顯著的三組變量,加以證實(shí)該模式在語義和語域之間的互動(dòng)關(guān)系,最后統(tǒng)計(jì)模式在不同語域之間的分布差異,分析討論了該模式在詞項(xiàng)、結(jié)構(gòu)、語義以及語域分布情況之間的相互關(guān)系。本文分別從結(jié)構(gòu)與語義之間的互動(dòng)關(guān)系、該模式的典型用法與語域的情...
【文章來源】:浙江大學(xué)浙江省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校
【文章頁數(shù)】:76 頁
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
Acknowledgements
摘要
Abstract
Abbreviation
Chapter One Introduction
1.1 Research Background
1.2 Research Questions
1.3 Research Value
1.4 Organization of the Thesis
Chapter Two Literature Review
2.1 Yǒu+NP+VP in Modern Chinese
2.1.1 Definition of Yǒu+NP+VP
2.1.2 Features of elements of Yǒu+NP+VP
2.1.3 Structural analysis of Yǒu+NP+VP
2.1.4 Semantic analysis of Yǒu+NP+VP
2.2 Pattern Grammar
2.2.1 Pattern
2.2.2 The Applications of Patterns
2.2.3 Pattern Variation Across Registers
Chapter Three Methodology
3.1 Zhejiang University Spoken and Written Corpus of Mandarin Chinese
3.2 Tool and software
3.2.1 Semantic System in New TONGYICI Thesaurus
3.2.2 KH-coder
3.3 Procedures
3.3.1 Data Extraction and Selection
3.3.2 Semantic Annotation and Clustering
3.3.3 Statistical Analysis
Chapter Four Result and Discussion
4.1 Wordlists of NP and VP in the Corpus
4.2 Association between Meaning Groups and the Pattern
4.2.1 NP’s and VP’s Meaning Groups Distribution
4.2.2 Semantic Associations between NP and VP
4.3 Interaction of Sense,Pattern and Register
4.3.1 Register’s Impact on NP’s Meaning Groups
4.3.2 Register’s Impact on VP’s Meaning Groups:Three Typical Patterns of Yǒu+NP+VP
Chapter Five Conclusion
5.1 Conclusion
5.2 Limitations and Suggestions
Bibliography
Appendix Ⅰ
Appendix Ⅱ
Appendix Ⅲ
Appendix Ⅳ
Appendix Ⅴ
Personal Resume
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]面向中國學(xué)生的英語書面語動(dòng)詞形式錯(cuò)誤自動(dòng)檢查——基于鏈語法的研究[J]. 陳功,梁茂成. 中文信息學(xué)報(bào). 2017(06)
[2]英語動(dòng)詞型式自動(dòng)識(shí)別研究[J]. 于濤,梁茂成. 外語教學(xué)與研究. 2017(03)
[3]“有+NP+VP”結(jié)構(gòu)考察[J]. 徐陽春. 語言教學(xué)與研究. 2015(02)
[4]語料庫驅(qū)動(dòng)的翻譯研究:意義單位、翻譯單位和對(duì)應(yīng)單位[J]. 濮建忠. 解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào). 2014(01)
[5]有關(guān)“N受+有+N施+V”的句法分析[J]. 趙燕飛. 內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2013(06)
[6]中國英語學(xué)習(xí)者虛化動(dòng)詞TAKE詞匯型式研究[J]. 劉國兵. 當(dāng)代外語研究. 2011(10)
[7]基于語料庫的詞匯型式研究[J]. 趙曉臨. 外語電化教學(xué). 2010(04)
[8]《祖堂集》“有”起首的“有NP+VP”句研究[J]. 何繼軍. 安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2010(02)
[9]帶有定兼語的“有”字句句法、語義及語用分析[J]. 夏秀文. 海外華文教育. 2009(01)
[10]“有”的語法意義及其成因[J]. 孟艷麗. 解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào). 2009(01)
博士論文
[1]中國英語專業(yè)學(xué)習(xí)者形容詞型式評(píng)價(jià)取向研究[D]. 嚴(yán)華.上海外國語大學(xué) 2012
碩士論文
[1]基于語料庫的漢語能愿動(dòng)詞型式研究[D]. 吳姣.浙江大學(xué) 2019
[2]現(xiàn)代漢語高頻趨向動(dòng)詞的型式研究[D]. 王雅倩.湖南大學(xué) 2018
[3]現(xiàn)代漢語“看”的型式研究[D]. 石鳳菲.湖南大學(xué) 2016
[4]現(xiàn)代漢語虛義動(dòng)詞的型式研究[D]. 彭海燕.湖南大學(xué) 2015
[5]基于語料庫的帶it動(dòng)詞型式與語域的相互作用研究[D]. 熊思?jí)m.浙江大學(xué) 2014
[6]有無類兼語式及相關(guān)問題研究[D]. 陳磊.東北師范大學(xué) 2010
[7]“(NP1)+有+NP2+VP”句式考察和探源[D]. 朱霞.上海師范大學(xué) 2010
[8]“有+NP+VP”結(jié)構(gòu)探析[D]. 張英.暨南大學(xué) 2009
[9]“有”字句研究[D]. 胡袁園.南京師范大學(xué) 2005
[10]“有”字句的語法化考察[D]. 呂吉寧.北京語言大學(xué) 2004
本文編號(hào):3135887
【文章來源】:浙江大學(xué)浙江省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校
【文章頁數(shù)】:76 頁
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
Acknowledgements
摘要
Abstract
Abbreviation
Chapter One Introduction
1.1 Research Background
1.2 Research Questions
1.3 Research Value
1.4 Organization of the Thesis
Chapter Two Literature Review
2.1 Yǒu+NP+VP in Modern Chinese
2.1.1 Definition of Yǒu+NP+VP
2.1.2 Features of elements of Yǒu+NP+VP
2.1.3 Structural analysis of Yǒu+NP+VP
2.1.4 Semantic analysis of Yǒu+NP+VP
2.2 Pattern Grammar
2.2.1 Pattern
2.2.2 The Applications of Patterns
2.2.3 Pattern Variation Across Registers
Chapter Three Methodology
3.1 Zhejiang University Spoken and Written Corpus of Mandarin Chinese
3.2 Tool and software
3.2.1 Semantic System in New TONGYICI Thesaurus
3.2.2 KH-coder
3.3 Procedures
3.3.1 Data Extraction and Selection
3.3.2 Semantic Annotation and Clustering
3.3.3 Statistical Analysis
Chapter Four Result and Discussion
4.1 Wordlists of NP and VP in the Corpus
4.2 Association between Meaning Groups and the Pattern
4.2.1 NP’s and VP’s Meaning Groups Distribution
4.2.2 Semantic Associations between NP and VP
4.3 Interaction of Sense,Pattern and Register
4.3.1 Register’s Impact on NP’s Meaning Groups
4.3.2 Register’s Impact on VP’s Meaning Groups:Three Typical Patterns of Yǒu+NP+VP
Chapter Five Conclusion
5.1 Conclusion
5.2 Limitations and Suggestions
Bibliography
Appendix Ⅰ
Appendix Ⅱ
Appendix Ⅲ
Appendix Ⅳ
Appendix Ⅴ
Personal Resume
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]面向中國學(xué)生的英語書面語動(dòng)詞形式錯(cuò)誤自動(dòng)檢查——基于鏈語法的研究[J]. 陳功,梁茂成. 中文信息學(xué)報(bào). 2017(06)
[2]英語動(dòng)詞型式自動(dòng)識(shí)別研究[J]. 于濤,梁茂成. 外語教學(xué)與研究. 2017(03)
[3]“有+NP+VP”結(jié)構(gòu)考察[J]. 徐陽春. 語言教學(xué)與研究. 2015(02)
[4]語料庫驅(qū)動(dòng)的翻譯研究:意義單位、翻譯單位和對(duì)應(yīng)單位[J]. 濮建忠. 解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào). 2014(01)
[5]有關(guān)“N受+有+N施+V”的句法分析[J]. 趙燕飛. 內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2013(06)
[6]中國英語學(xué)習(xí)者虛化動(dòng)詞TAKE詞匯型式研究[J]. 劉國兵. 當(dāng)代外語研究. 2011(10)
[7]基于語料庫的詞匯型式研究[J]. 趙曉臨. 外語電化教學(xué). 2010(04)
[8]《祖堂集》“有”起首的“有NP+VP”句研究[J]. 何繼軍. 安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2010(02)
[9]帶有定兼語的“有”字句句法、語義及語用分析[J]. 夏秀文. 海外華文教育. 2009(01)
[10]“有”的語法意義及其成因[J]. 孟艷麗. 解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào). 2009(01)
博士論文
[1]中國英語專業(yè)學(xué)習(xí)者形容詞型式評(píng)價(jià)取向研究[D]. 嚴(yán)華.上海外國語大學(xué) 2012
碩士論文
[1]基于語料庫的漢語能愿動(dòng)詞型式研究[D]. 吳姣.浙江大學(xué) 2019
[2]現(xiàn)代漢語高頻趨向動(dòng)詞的型式研究[D]. 王雅倩.湖南大學(xué) 2018
[3]現(xiàn)代漢語“看”的型式研究[D]. 石鳳菲.湖南大學(xué) 2016
[4]現(xiàn)代漢語虛義動(dòng)詞的型式研究[D]. 彭海燕.湖南大學(xué) 2015
[5]基于語料庫的帶it動(dòng)詞型式與語域的相互作用研究[D]. 熊思?jí)m.浙江大學(xué) 2014
[6]有無類兼語式及相關(guān)問題研究[D]. 陳磊.東北師范大學(xué) 2010
[7]“(NP1)+有+NP2+VP”句式考察和探源[D]. 朱霞.上海師范大學(xué) 2010
[8]“有+NP+VP”結(jié)構(gòu)探析[D]. 張英.暨南大學(xué) 2009
[9]“有”字句研究[D]. 胡袁園.南京師范大學(xué) 2005
[10]“有”字句的語法化考察[D]. 呂吉寧.北京語言大學(xué) 2004
本文編號(hào):3135887
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/3135887.html
最近更新
教材專著