21世紀(jì),以信息技術(shù)革命為中心的高新技術(shù)迅猛發(fā)展,不僅沖破了國(guó)界,而且縮小了各國(guó)和各地的距離,使世界經(jīng)濟(jì)越來(lái)越融為整體。作為最基本的溝通工具,語(yǔ)言極為重要,語(yǔ)言翻譯的需求出現(xiàn)在社會(huì)生活各個(gè)細(xì)節(jié)中,人們對(duì)于語(yǔ)言翻譯的需求也越來(lái)越大。同時(shí)在新的時(shí)代下,隨著移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,智能手機(jī)在人們生活中扮演著越來(lái)越重要的角色,在這樣的背景下用戶對(duì)智能手機(jī)翻譯應(yīng)用的呼聲越來(lái)越高。產(chǎn)生于認(rèn)知心理學(xué)中的心理模型,已經(jīng)作為一種基礎(chǔ)的設(shè)計(jì)理論,被廣泛地運(yùn)用在現(xiàn)今的人機(jī)交互研究中。在科技飛速發(fā)展的背景下,數(shù)字產(chǎn)品中的表現(xiàn)模型與用戶心理模型的差距日益嚴(yán)峻,用戶越來(lái)越難將高科技同化到自身已有的認(rèn)知中,這就加劇了用戶學(xué)習(xí)及適應(yīng)的負(fù)擔(dān)。因此,在商業(yè)項(xiàng)目中,如何彌合交互設(shè)計(jì)與用戶心理模型的鴻溝成為設(shè)計(jì)師們必須要回答的問(wèn)題,這也是本文研究的主要內(nèi)容。本文研究的基石是在微軟Windows Phone 7項(xiàng)目中的交互設(shè)計(jì)實(shí)踐,研究的重點(diǎn)在于基于用戶心理模型的手機(jī)翻譯應(yīng)用交互研究。論文首先從認(rèn)知心理學(xué)理論出發(fā),論述了用戶心理模型的建立以及所對(duì)應(yīng)的認(rèn)知發(fā)展過(guò)程,并通過(guò)對(duì)人機(jī)交互中的心理模型的深度挖掘,研究了交互設(shè)計(jì)中的認(rèn)知表現(xiàn),提... 

【文章來(lái)源】：湖南大學(xué)湖南省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁(yè)數(shù)】：99 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【部分圖文】：

安卓手機(jī)金山詞霸

4圖 1.2 安卓手機(jī)有道詞典圖片來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)然而前不久一個(gè)又一個(gè)振奮人心的消息從 Google 傳來(lái)。首先在 2010 年 5 月，Google 發(fā)布了 Google Goggles for Android，用戶只需要將手機(jī)中需要翻譯的文本“捕捉”，然后在按下快門按鍵后再按下翻譯按鈕，手機(jī)就會(huì)將翻譯后的結(jié)果顯示在手機(jī)屏幕上[7]。接下來(lái) 2011 年 1 月，Google 再次升級(jí)了它用于 Android 操作系統(tǒng)的翻譯應(yīng)用程序，讓用戶把談話從一種語(yǔ)言翻譯為另一種語(yǔ)言（目前 Google

Windows Phone7 的平臺(tái)優(yōu)勢(shì)及相關(guān)技術(shù)，探索了翻譯應(yīng)用新的交互體驗(yàn)及平臺(tái)級(jí)的翻譯服務(wù)的可能性，為其他手機(jī)應(yīng)用的交互設(shè)計(jì)及手機(jī)翻譯服務(wù)提供了參考。1.3 論文的研究方法和難點(diǎn)本文主要從認(rèn)知心理學(xué)中的角度研究人的目標(biāo)和行為，心理模型的構(gòu)建，以此為理論指導(dǎo)。運(yùn)用市場(chǎng)調(diào)研和用戶深訪的用戶研究的方法對(duì)智能手機(jī)翻譯應(yīng)用用戶心理模型進(jìn)行深度挖掘，結(jié)合人物角色、場(chǎng)景設(shè)計(jì)等用戶體驗(yàn)的設(shè)計(jì)方法和流程，用設(shè)計(jì)加強(qiáng)原有心理模型和促進(jìn)用戶建立新的模型，同時(shí)，依據(jù)上述流程，將其運(yùn)用到 Windows Phone7 手機(jī)的項(xiàng)目中，進(jìn)行檢驗(yàn)和設(shè)計(jì)優(yōu)化。本論文的主要研究難點(diǎn)在于：用戶心理模型的研究。構(gòu)建面向用戶心理模型的用戶研究和設(shè)計(jì)流程。將上述流程在實(shí)際項(xiàng)目中進(jìn)行實(shí)踐和檢驗(yàn)。1.4 論文的結(jié)構(gòu)框架

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]云計(jì)算中的按需服務(wù)[J]. 熊錦華,虎嵩林,劉暉.  中興通訊技術(shù). 2010(04)

碩士論文
[1]基于用戶目標(biāo)的護(hù)士工作站用戶研究與設(shè)計(jì)[D]. 李博.湖南大學(xué) 2010
[2]用戶體驗(yàn)中基于心智模型的手持移動(dòng)設(shè)備界面設(shè)計(jì)研究[D]. 龔蓉蓉.浙江大學(xué) 2010



本文編號(hào)：2966749