【摘要】：本文的研究對(duì)象是“飲食”動(dòng)詞,主要是漢語(yǔ)的“飲”、“喝”、“食”、“吃”、“餐”、“嘗”以及英語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)、韓語(yǔ)中的“飲食”動(dòng)詞,并構(gòu)建其概念空間以及繪制“飲食”動(dòng)詞的古代漢語(yǔ)、現(xiàn)代漢語(yǔ)、現(xiàn)代漢語(yǔ)方言以及其他語(yǔ)言的語(yǔ)義地圖。本文主要分為五部分。第一部分是緒論,緒論主要介紹了本文的研究目的和意義,對(duì)“飲食”動(dòng)詞和語(yǔ)義地圖的研究現(xiàn)狀進(jìn)行了整理和評(píng)述,最后對(duì)本文的研究方法和語(yǔ)料來(lái)源進(jìn)行了介紹。第二部分是漢語(yǔ)“飲”類動(dòng)詞的語(yǔ)義功能。漢語(yǔ)“飲”類動(dòng)詞的語(yǔ)義功能,從“飲”和“喝”兩個(gè)詞來(lái)進(jìn)行梳理和分析解釋。其中,“飲”的古代漢語(yǔ)的語(yǔ)義功能與“飲”的現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)義功能以及“喝”的語(yǔ)義功能相比,數(shù)量較多,其詞義引申邏輯較為清晰。“喝”由于其存在是蒙古語(yǔ)的借詞的可能性,且其“飲食”義產(chǎn)生時(shí)間較晚,其“飲食”義與本義與其他引申義無(wú)太大關(guān)聯(lián),所以動(dòng)詞“喝”的詞義引申圖是按照詞義產(chǎn)生的時(shí)間順序來(lái)進(jìn)行繪制的。第三部分是漢語(yǔ)“食”類動(dòng)詞的語(yǔ)義功能。漢語(yǔ)“食”類動(dòng)詞的語(yǔ)義功能是從“食”、“吃”、“餐”、“嘗”這四個(gè)詞來(lái)進(jìn)行整理分析的。因“吃”年代較晚,所以我們?cè)谑崂砥湔Z(yǔ)義功能,不僅僅限制在“吃”的古代漢語(yǔ)的語(yǔ)義功能,“吃”的近代漢語(yǔ)以及少部分現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)義功能也囊括在內(nèi)�！帮嫛鳖悇�(dòng)詞和“食”類動(dòng)詞的中的“飲”、“喝”、“食”、“吃”、“餐”、“嘗”都繪制了其詞義引申圖,第四部分的概念空間以及語(yǔ)義地圖都是在此基礎(chǔ)上進(jìn)行的。第四部分是構(gòu)建“飲食”動(dòng)詞的概念空間以及繪制“飲食”動(dòng)詞的普、方、古及其他語(yǔ)言的語(yǔ)義地圖,力圖理清“飲食”動(dòng)詞的演變規(guī)律以及各語(yǔ)言間“飲食”動(dòng)詞的聯(lián)系和差異。最后一部分是結(jié)語(yǔ),結(jié)語(yǔ)對(duì)全文做出總結(jié),并指出本文研究的不足。
【學(xué)位授予單位】：延邊大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2019
【分類號(hào)】：H136
【圖文】：

［副］曾經(jīng)逡逑Ｉ邋￣￣逡逑經(jīng)歷邐ｒ￣￣￣邋邐邋Ｉ劚足逡逑邐邋ｆ—￣Ｉ邐聽(tīng)聞邋尖聰邐ｙ邐逡逑—＞——邐／Ｖ￣￣邐Ｉ享受逡逑薇邋Ｉ邋欣莨邋ｊ邋／邋掊受邐Ｉ逡逑邐邋＿－—＾邐＾邐＼邋＾邐［介］被動(dòng)一［連］原因逡逑作假——背棄邋／－飲食——進(jìn)入一承受邋ｋ．．．邋ｒ邐’逡逑＾、壚逡逑／邋＼邋吸收邋１邋＾邐１邐＼：、＼＼逡逑ｄｉ＾ｐＨ邐依靠邐，：邐邐Ｊ＼邋｜邋丨邋＇．｜｜—邐逡逑＾￣邋￣廠｜邋一邋＇丨＼邐＾Ｉ；邋＼邋隱沒(méi)邋暗中攜芾逡逑＿＿；＿邋邐１下決心邋＼邋理解邋（、、！邐Ｌ邐逡逑＿丑丨丨邐邋＼邋Ｊ邋＼（〉

［副］曾經(jīng)逡逑Ｉ邋￣￣逡逑經(jīng)歷邐邐邐邋｜茜足逡逑邐邋＾ｊ＾—＊￣｜邐聽(tīng)聞邋失聰邐＾邐逡逑祭祀邐長(zhǎng)邐一￣ｉ一－邐／邐＇逡逑邐Ｖ－ｉｒＶ￣＾——，１邐／，——邐丨幨受逡逑■邐傹茛｜邋／邋接受邐逡逑丨＾＂＾￣￣邐；邋Ｌ＿，丨＿NB［介］祓動(dòng)邋——丨連］原因逡逑作假——背[懸灰硱,入一承受邐邐邋邐逡逑ｈ嚇Ｉ＼邐—邋１丨：賽丨邋＼、＼逡逑ｄｓｎ邋｜邋依靠￣１邐＼邐＼邋Ｉ邋＼邋ｎｒｔ邐逡逑＿＿邐７丨邐＼邐廠＾￣邐＼邋隱次邋暗中攜帶逡逑＿ｉ＿邐）邋下決心邋＼邋理解；＼邐邐逡逑Ｌ

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前8條

1 鄭宏;;近代漢語(yǔ)“吃”字被動(dòng)句歷時(shí)考察[J];青海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2015年01期

2 尹戴忠;尹利平;;上古餐食語(yǔ)義場(chǎng)研究[J];當(dāng)代教育理論與實(shí)踐;2014年12期

3 吳福祥;;語(yǔ)義圖與語(yǔ)法化[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2014年01期

4 吳福祥;張定;;語(yǔ)義圖模型:語(yǔ)言類型學(xué)的新視角[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2011年04期

5 王國(guó)珍;;“U薄笆場(chǎng)薄耙崩碧婊壞牟黃膠廡約捌淙現(xiàn)猍J];古漢語(yǔ)研究;2010年01期

6 王任趙;;“吃”對(duì)“U鋇睦碧婊籟J];樂(lè)山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年08期

7 梁冬青;;“喝”表示“飲用”義的始見(jiàn)年代及其書證[J];汕頭大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2007年03期

8 呂傳峰;常用詞“喝、飲”歷時(shí)替換考[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2005年09期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 郭亞博;基于語(yǔ)義地圖的漢語(yǔ)副詞“可”的研究[D];湖南師范大學(xué);2017年

本文編號(hào)：2725475