【摘要】：像"小王那個(gè)孩子"這樣的短語(yǔ),漢語(yǔ)傳統(tǒng)語(yǔ)法一直都認(rèn)定為同位短語(yǔ),生成語(yǔ)法近年來則用"DP假說"分析。目前有兩種DP理論的分析方法,但兩種分析都會(huì)遇到各種困境。這是因?yàn)闈h語(yǔ)的同位關(guān)系有不同于英語(yǔ)的特點(diǎn),一是可以多項(xiàng)共現(xiàn),二是后項(xiàng)闡釋相鄰前項(xiàng)呈現(xiàn)"鏈狀"特性,居中的同位項(xiàng)具有雙重身份:既是前項(xiàng)的說明,又是后項(xiàng)闡釋的對(duì)象。后項(xiàng)的闡釋性類似"次級(jí)謂語(yǔ)",但次級(jí)謂語(yǔ)的分析不適合語(yǔ)用驅(qū)使形成的漢語(yǔ)同位關(guān)系。漢語(yǔ)同位關(guān)系應(yīng)該采取"自上而下"的觀察角度。
【作者單位】： 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所;
【分類號(hào)】：H146.3

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 ;問題征答答案選登(1983年第4期)[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1983年06期

2 劍平;從同位關(guān)系的識(shí)別和翻譯談起[J];中國(guó)翻譯;2000年03期

3 王安節(jié);詞語(yǔ)的特殊結(jié)構(gòu)[J];松遼學(xué)刊(社會(huì)科學(xué)版);1997年02期

4 陳天助;;七十字的精彩及限度——短信文學(xué)的語(yǔ)義學(xué)分析[J];太平洋學(xué)報(bào);2006年12期

5 ;[J];;年期

，

本文編號(hào)：2550990