【摘要】：“那么”是《漢語(yǔ)水平詞匯與漢字等級(jí)大綱》中的甲級(jí)詞,亦是現(xiàn)代漢語(yǔ)中的常用詞。另外,“那么”又是一個(gè)具有多種用法的兼類(lèi)詞,所以留學(xué)生掌握“那么”有一定難度,使用過(guò)程中也常出現(xiàn)偏誤現(xiàn)象。為了使今后“那么”的對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)工作可以更為有效地展開(kāi),筆者認(rèn)為對(duì)留學(xué)生使用“那么”的情況進(jìn)行歸納整理及偏誤分析研究是很有必要也很有意義的。本文在已有研究的基礎(chǔ)上,對(duì)HSK動(dòng)態(tài)作文語(yǔ)料庫(kù)中留學(xué)生使用“那么”的全部語(yǔ)料共1920條進(jìn)行了歸納整理,并對(duì)其中出現(xiàn)的185例偏誤現(xiàn)象進(jìn)行了分析。在偏誤分析的基礎(chǔ)上,我們還討論了留學(xué)生習(xí)得“那么”過(guò)程中產(chǎn)生偏誤的原因。最后,針對(duì)偏誤產(chǎn)生的原因提出了對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)建議。本文共分為六個(gè)部分:第一部分是緒論。介紹了本文選題來(lái)源和研究?jī)r(jià)值,“那么”本體研究及第二語(yǔ)言習(xí)得研究的研究現(xiàn)狀,還闡釋說(shuō)明了文中所用語(yǔ)料的情況以及本文的理論基礎(chǔ)和研究方法。第二部分是“那么”的語(yǔ)法特點(diǎn)。文章從“那么”的詞類(lèi)劃分、句法功能、連詞用法及特殊用法四個(gè)方面例證歸納了“那么”的語(yǔ)法特點(diǎn)。第三部分是“那么”的語(yǔ)料分析。這部分主要依據(jù)已有研究成果,對(duì)HSK動(dòng)態(tài)作文語(yǔ)料庫(kù)搜集到的1920條“那么”的語(yǔ)料進(jìn)行用法分類(lèi)和使用情況分析。重點(diǎn)分析了“那么”的指示代詞用法、連詞用法和話(huà)語(yǔ)標(biāo)記用法,并得出了留學(xué)生對(duì)“那么”各類(lèi)用法的使用率。第四部分是“那么”的偏誤分析。這一部分主要運(yùn)用了偏誤分析的理論,歸納了留學(xué)生使用“那么”的六種偏誤類(lèi)型,即誤用、誤加、遺漏、錯(cuò)序、書(shū)寫(xiě)偏誤和搭配偏誤。此外,對(duì)留學(xué)生習(xí)得“那么”產(chǎn)生偏誤的原因進(jìn)行了討論,總結(jié)出母語(yǔ)負(fù)遷移、學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)策略、對(duì)外漢語(yǔ)教材及教師講授方式都是其重要的影響因素。第五部分是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中“那么”的教學(xué)策略。本文從對(duì)外漢語(yǔ)教材的編排和教師的教學(xué)兩個(gè)方面提出了一些有針對(duì)性的教學(xué)建議,以便為今后“那么”的對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)提供參考。第六部分是結(jié)語(yǔ)�？偨Y(jié)全文主要內(nèi)容。
[Abstract]:......
【學(xué)位授予單位】：廣西大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類(lèi)號(hào)】：H195.3

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 田清源;;中國(guó)漢語(yǔ)水平考試(HSK)網(wǎng)站改版升級(jí)[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2006年02期

2 宋紹周;HSK（中國(guó)漢語(yǔ)水平考試）在韓國(guó)[J];當(dāng)代韓國(guó);1994年01期

3 劉鐮力;;中國(guó)漢語(yǔ)水平考試(HSK)的等級(jí)體制[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1999年03期

4 ;中國(guó)漢語(yǔ)水平考試(HSK)[J];河北自學(xué)考試;2001年06期

5 任筱萌;中國(guó)漢語(yǔ)水平考試(HSK)的回顧、現(xiàn)狀與展望[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2001年02期

6 ;中國(guó)漢語(yǔ)水平考試(HSK)[改進(jìn)版]通過(guò)專(zhuān)家審定[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2008年01期

7 ;中國(guó)漢語(yǔ)水平考試(HSK)研制成功[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;1990年02期

8 宋紹周;HSK(中國(guó)漢語(yǔ)水平考試)在韓國(guó)[J];當(dāng)代韓國(guó);1994年02期

9 ;HSK中國(guó)漢語(yǔ)水平考試試卷[高等]樣卷[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1995年01期

10 ;中國(guó)漢語(yǔ)水平考試(HSK)考務(wù)管理工作會(huì)議在北京舉行[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1995年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前9條

1 程娟;許曉華;;HSK單雙音同義動(dòng)詞研究[A];對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的全方位探索——對(duì)外漢語(yǔ)研究學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];2004年

2 李影;付莉;;韓國(guó)中小學(xué)生“是”的錯(cuò)序偏誤分析[A];語(yǔ)言與文化研究（第四輯）[C];2009年

3 郭曙綸;;基于語(yǔ)料庫(kù)的HSK多功能例解字典:設(shè)想與樣例[A];2004年辭書(shū)與數(shù)字化研討會(huì)論文集[C];2004年

4 張小翠;;對(duì)外漢語(yǔ)偏誤分析綜述[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2009年年會(huì)論文集[C];2009年

5 張寶林;崔希亮;任杰;;關(guān)于“HSK動(dòng)態(tài)作文語(yǔ)料庫(kù)”的建設(shè)構(gòu)想[A];第三屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

6 黃向華;易克平;王興華;;高速切削中HSK刀柄的應(yīng)用[A];中國(guó)電子學(xué)會(huì)生產(chǎn)技術(shù)學(xué)分會(huì)機(jī)械加工專(zhuān)業(yè)委員會(huì)第八屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2001年

7 鄧丹;;美國(guó)學(xué)習(xí)者漢語(yǔ)復(fù)合元音的偏誤分析[A];第九屆中國(guó)語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2010年

8 魏瑋;;高級(jí)水平留學(xué)生使用“在”字介詞框架偏誤分析[A];北京地區(qū)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究生論壇論文集[C];2013年

9 袁義春;;小學(xué)生語(yǔ)言偏誤分析[A];第三屆學(xué)生計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2006年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前2條

1 本報(bào)記者 夏希品;市場(chǎng)反映良好 國(guó)產(chǎn)數(shù)控HSK刀柄進(jìn)步明顯[N];機(jī)電商報(bào);2011年

2 孫長(zhǎng)紅;國(guó)產(chǎn)HSK刀柄打破國(guó)外品牌壟斷[N];中國(guó)工業(yè)報(bào);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 付堯;基于HSK動(dòng)態(tài)作文語(yǔ)料庫(kù)“那么”的使用分析[D];廣西大學(xué);2017年

2 鄭婧婧;蔬菜種植信息語(yǔ)料庫(kù)構(gòu)建方法的分析與設(shè)計(jì)[D];河北科技師范學(xué)院;2017年

3 張偉;基于語(yǔ)料庫(kù)的量詞“對(duì)、雙、副”研究[D];華中師范大學(xué);2017年

4 曾卿;語(yǔ)料庫(kù)視野下的現(xiàn)代漢語(yǔ)心理動(dòng)作義場(chǎng)代表詞義項(xiàng)分布研究[D];廣西大學(xué);2017年

5 余韻;巴金前后期小說(shuō)的計(jì)量風(fēng)格學(xué)研究[D];華中師范大學(xué);2017年

6 謝維靈（ALVINA）;基于語(yǔ)料庫(kù)的漢語(yǔ)中介語(yǔ)“動(dòng)+賓”搭配考察[D];華中師范大學(xué);2017年

7 高辛;基于語(yǔ)料庫(kù)的高中英語(yǔ)教材詞匯教學(xué)研究[D];浙江大學(xué);2016年

8 余超;HSK詞匯大綱同素逆序詞考查及教學(xué)建議[D];華中師范大學(xué);2017年

9 徐玉婷;基于語(yǔ)料庫(kù)的英漢市場(chǎng)隱喻對(duì)比研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2017年

10 馬劍春;基于語(yǔ)料庫(kù)的現(xiàn)代漢語(yǔ)連詞“而且”與“并且”研究[D];廣西大學(xué);2017年

，

本文編號(hào)：2481638