發(fā)布時(shí)間：2019-05-17 08:25

【摘要】：近年來,互聯(lián)網(wǎng)普及率不斷提高。隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的進(jìn)步,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言快速走入人們的生活,為現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯注入了新的生命力。網(wǎng)絡(luò)“女性稱謂語(yǔ)”是網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)的重要組成部分,活躍在人們的日常交際中。在對(duì)外漢語(yǔ)交際中,如果忽視網(wǎng)絡(luò)“女性稱謂語(yǔ)”的教學(xué),會(huì)給正在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的留學(xué)生造成理解和使用上的困難。因此,為了滿足漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者的需要,我們應(yīng)該重視網(wǎng)絡(luò)“女性稱謂語(yǔ)”這一部分的教學(xué)。本文收集了275個(gè)網(wǎng)絡(luò)“女性稱謂語(yǔ)”。在分析和總結(jié)資料的基礎(chǔ)上對(duì)網(wǎng)絡(luò)“女性稱謂語(yǔ)”的概念進(jìn)行了界定,明確了研究范圍。從音節(jié)現(xiàn)象、詞形特點(diǎn)和詞語(yǔ)含義三個(gè)方面對(duì)網(wǎng)絡(luò)“女性稱謂語(yǔ)”進(jìn)行分類和歸納,接著闡述了它的語(yǔ)言特征。根據(jù)造詞依據(jù)的不同,本文從舊詞新義、借用外來詞、借用方言詞三個(gè)方面進(jìn)行闡述,并分析了網(wǎng)絡(luò)“女性稱謂語(yǔ)”產(chǎn)生的原因。結(jié)合留學(xué)生理解和使用網(wǎng)絡(luò)“女性稱謂語(yǔ)”的情況,本文提供了三種教學(xué)方法。此外,需針對(duì)留學(xué)生的漢語(yǔ)水平、個(gè)體特點(diǎn)、所學(xué)課堂類型選擇教學(xué)內(nèi)容,以保證網(wǎng)絡(luò)“女性稱謂語(yǔ)”科學(xué)合理地運(yùn)用到對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中去。留學(xué)生與中國(guó)人的人際交往更加頻繁,他們還通過網(wǎng)絡(luò)社交軟件在網(wǎng)上聊天。對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)應(yīng)該重視網(wǎng)絡(luò)“女性稱謂語(yǔ)”,滿足留學(xué)生的交際需要,使他們更加深刻地理解中國(guó)語(yǔ)言文化的豐富多彩。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的時(shí)效性和趣味性給對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)帶來了積極影響,但由于其隨意性和不穩(wěn)定性,我們?cè)诮虒W(xué)中也要選擇較為穩(wěn)定、能符合交際需要的詞語(yǔ)。
[Abstract]:In recent years, the Internet penetration rate continues to improve. With the progress of network technology, network language has entered people's life quickly, which has injected new vitality into modern Chinese vocabulary. The female appellation on the Internet is an important part of the network words, which is active in people's daily communication. In the communication of Chinese as a foreign language, if we ignore the teaching of female appellation on the Internet, it will make it difficult for foreign students who are learning Chinese to understand and use it. Therefore, in order to meet the needs of Chinese learners, we should pay attention to the teaching of female appellation on the Internet. In this paper, 275 online female appellations are collected. On the basis of analyzing and summing up the data, this paper defines the concept of "female appellation" on the Internet, and clarifies the scope of the study. This paper classifies and sums up the network "female appellation" from three aspects: syllable phenomenon, word form characteristics and word meaning, and then expounds its language features. According to the different basis of word making, this paper expounds the new meaning of the old word, borrows the foreign word and borrows the dialect word, and analyzes the causes of the network "female appellation". Based on the understanding and use of female appellations by foreign students, this paper provides three teaching methods. In addition, it is necessary to choose the teaching content according to the Chinese level and individual characteristics of foreign students, so as to ensure that the network "female appellation" can be applied to the teaching of Chinese as a foreign language scientifically and reasonably. International students communicate more frequently with Chinese people, and they chat online through online social software. In teaching Chinese as a foreign language, we should attach importance to the network "female appellation" to meet the communication needs of foreign students, so that they can have a deeper understanding of the rich and colorful Chinese language and culture. The timeliness and interest of network language have a positive impact on the teaching of Chinese as a foreign language, but because of its arbitrariness and instability, we should also choose more stable words in teaching, which can meet the needs of communication.
【學(xué)位授予單位】：廣州大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號(hào)】：H195

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 應(yīng)英;;從2015最新熱詞Duang看網(wǎng)絡(luò)新詞的形成和衍生機(jī)制[J];蘭州文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2015年04期

2 車飛;;近十余年來漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)新詞語(yǔ)研究述略[J];重慶工商大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2015年03期

3 許光烈;;網(wǎng)絡(luò)頁(yè)面語(yǔ)的造詞理?yè)?jù)[J];粵海風(fēng);2015年02期

4 陸丹妮;;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的網(wǎng)絡(luò)新詞教學(xué)策略探析[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2015年02期

5 高潔茹;;網(wǎng)絡(luò)新詞的來源及其發(fā)展趨勢(shì)[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2015年01期

6 李曉燕;;從網(wǎng)絡(luò)流行女性稱謂語(yǔ)解讀當(dāng)代女性社會(huì)地位[J];學(xué)周刊;2014年33期

7 崔新穎;;淺談新詞“女漢子”[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2014年03期

8 唐祥金;;當(dāng)代網(wǎng)絡(luò)文化中流行的表人新名詞及其理?yè)?jù)[J];南通大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2014年02期

9 崔蕾;劉央;;由“美女”的泛化引發(fā)的稱謂“缺位現(xiàn)象”思考[J];青年文學(xué)家;2012年11期

10 黃愛華;;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中網(wǎng)絡(luò)新詞的處理研究[J];宿州教育學(xué)院學(xué)報(bào);2011年05期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李_，

本文編號(hào)：2478947