本文選題：“見(jiàn)面”類(lèi)離合詞 + 關(guān)涉��； 參考：《語(yǔ)言與翻譯》2016年03期

【摘要】：文章基于BCC語(yǔ)料庫(kù)和HSK動(dòng)態(tài)作文語(yǔ)料庫(kù),以《新漢語(yǔ)水平考試(HSK)5000詞表》中51個(gè)"關(guān)涉"類(lèi)離合詞中的17個(gè)"見(jiàn)面"類(lèi)離合詞為研究對(duì)象,采用定性與定量相結(jié)合的研究方法,并以認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)為理論背景,嘗試運(yùn)用"構(gòu)式-語(yǔ)塊"的理念,結(jié)合漢語(yǔ)國(guó)際教學(xué),對(duì)"見(jiàn)面"類(lèi)離合詞及其所形成的準(zhǔn)構(gòu)式"Np+Pp1+Ax B"進(jìn)行不同層面的語(yǔ)言接口的探討。
[Abstract]:Based on the BCC corpus and the HSK dynamic composition corpus, this paper takes 17 "meet" category words of 51 "related" words in the New Chinese proficiency Test (HSKG5000) as the research objects, and adopts the qualitative and quantitative research methods. Taking cognitive linguistics as the theoretical background, this paper attempts to use the idea of "construction-chunks" and Chinese international teaching to explore the language interface of "meet" and its quasi-constructive "NP Pp1 Ax B".
【作者單位】： 北京語(yǔ)言大學(xué)漢語(yǔ)學(xué)院;
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)研究規(guī)劃基金項(xiàng)目(16YJA740020)
【分類(lèi)號(hào)】：H195

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 周上之;離合詞是不是詞?[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2001年04期

2 曹保平,馮桂華;“離合詞”的構(gòu)成及離合規(guī)律[J];廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年04期

3 王楠;;第5版《現(xiàn)漢》對(duì)離合詞的處理分析[J];辭書(shū)研究;2006年03期

4 張淼淼;;“離合詞”研究綜述[J];忻州師范學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期

5 王會(huì)琴;;離合詞的研究及作用[J];襄樊職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2008年04期

6 周飛;;離合詞的特點(diǎn)及其成因[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2011年11期

7 王利;;離合詞及其教學(xué)研究[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2013年05期

8 曹乃玲;離合詞淺說(shuō)[J];吳中學(xué)刊;1994年02期

9 全朝陽(yáng);;離合詞在新聞標(biāo)題中的變異探析[J];大家;2010年04期

10 付士勇;論離合詞[J];黔東南民族師專(zhuān)學(xué)報(bào);2001年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 張琪;;近年對(duì)外漢語(yǔ)離合詞教學(xué)研究綜述[A];第五屆北京地區(qū)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究生學(xué)術(shù)論壇論文集[C];2012年

2 史曉東;;漢英機(jī)器翻譯中離合詞的處理[A];機(jī)器翻譯研究進(jìn)展——2002年全國(guó)機(jī)器翻譯研討會(huì)論文集[C];2002年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條

1 王海峰;現(xiàn)代漢語(yǔ)離合詞離析形式功能研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2008年

2 王俊;現(xiàn)代漢語(yǔ)離合詞研究[D];華中師范大學(xué);2011年

3 林美淑;對(duì)韓漢語(yǔ)教學(xué)離合詞研究[D];山東大學(xué);2005年

4 崔智娟;韓語(yǔ)母語(yǔ)者習(xí)得漢語(yǔ)動(dòng)賓式離合詞偏誤研究[D];吉林大學(xué);2014年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 陳靖石;離合詞研究述評(píng)[D];東北師范大學(xué);2010年

2 姚億兵;離合詞離合形式的調(diào)查統(tǒng)計(jì)及其應(yīng)用分析[D];曲阜師范大學(xué);2011年

3 王春霞;基于語(yǔ)料庫(kù)的離合詞研究[D];北京語(yǔ)言文化大學(xué);2001年

4 劉彩華;英語(yǔ)國(guó)家留學(xué)生的動(dòng)補(bǔ)式離合詞教學(xué)研究[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2013年

5 童玲;普及化等級(jí)詞匯表中離合詞調(diào)查研究[D];上海師范大學(xué);2013年

6 蔣滿;韓國(guó)留學(xué)生離合詞習(xí)得偏誤考查及教學(xué)對(duì)策分析[D];渤海大學(xué);2015年

7 王健擇（Wang Guntaek）;對(duì)《ALTOLAN中國(guó)語(yǔ)》教材離合詞項(xiàng)目考察研究[D];中山大學(xué);2015年

8 于新;對(duì)外漢語(yǔ)中的離合詞教學(xué)[D];遼寧師范大學(xué);2015年

9 蔣曉丹;泰國(guó)留學(xué)生習(xí)得漢語(yǔ)離合詞偏誤分析及教學(xué)對(duì)策[D];遼寧師范大學(xué);2015年

10 鄭影;對(duì)外漢語(yǔ)教材中離合詞的研究[D];黑龍江大學(xué);2014年

，

本文編號(hào)：2044516