本文關(guān)鍵詞：動物隱喻轉(zhuǎn)換的空間映射

  更多相關(guān)文章： 動物隱喻 文本轉(zhuǎn)換 空間映射

【摘要】："映射"作為意義加工的核心,是文本生成的關(guān)鍵,也是文本轉(zhuǎn)換的關(guān)鍵。在文本轉(zhuǎn)換中,心理空間之間的相互映射給語際間意義的轉(zhuǎn)換提供了認知上的解釋。本文擬探討動物隱喻轉(zhuǎn)換中的三種映射關(guān)系:對等映射、歸化映射及喻義映射。
【作者單位】： 復(fù)旦大學外文學院;
【分類號】：H315;H15
【正文快照】： 1.引言隱喻的功能包括解釋、描述、評價,能夠為抽象和復(fù)雜的概念提供理解和溝通的工具(吳建偉2013:9)。人類在與動物頻繁親密的接觸中,深刻認識了動物的鮮明形象、突出特征、獨特習性,對它們產(chǎn)生了愛憎、敬畏或厭惡的情感態(tài)度,并將其賦予人的一系列屬性特征,用動物身上明顯確

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張廣林;薛亞紅;;隱喻的認知觀與隱喻翻譯策略[J];東北師大學報(哲學社會科學版);2009年04期

2 王文斌,林波;論隱喻中的始源之源[J];外語研究;2003年04期

3 徐s，

本文編號：1296630