學(xué)俄語有前途嗎_俄語語言世界圖景多維研究.pdf 免費(fèi)在線閱讀前50頁
本文關(guān)鍵詞:俄語語言世界圖景多維研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
網(wǎng)友你是我的全部近日為您收集整理了關(guān)于俄語語言世界圖景多維研究的文檔,希望對(duì)您的工作和學(xué)習(xí)有所幫助。以下是文檔介紹:學(xué)位論文獨(dú)創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明:所提交的學(xué)位是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作和取得的研究成果。本論文中除引文外,所有實(shí)驗(yàn)、數(shù)據(jù)和有關(guān)材料均是真實(shí)的。本論文中除引文和致詡}的內(nèi)容外,不包含其他人或其它機(jī)構(gòu)已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果。其他同志對(duì)本研究所做的貢獻(xiàn)均已在論文中作了聲明并表示了謝意。學(xué)位敝作者鶴:滓扮◇日飆出~手、汐學(xué)位論文使用授權(quán)聲明研究生在校攻讀學(xué)位期間論文工作的知識(shí)產(chǎn)權(quán)單位屬南京師范大學(xué)。學(xué)校有權(quán)保存本學(xué)位論文的電子和紙質(zhì)文檔,可以借閱或上網(wǎng)公布本學(xué)位論文的部分或全部內(nèi)容,可以采用影印、復(fù)印等手段保存、匯編本學(xué)位論文。學(xué)?梢韵驀矣嘘P(guān)機(jī)關(guān)或機(jī)構(gòu)送交論文的電子和紙質(zhì)文檔,允許論文被查"…-.11借閱。(保密論文在解密后遵守此規(guī)定)保密論文注釋:本學(xué)位論文屬于保密論文,保密期限為年。學(xué)位論文作者簽名:吾毿汽已。日磐礎(chǔ)口多,杪指導(dǎo)教師簽名: -b j甲杪、日期:、尸r I—j.歲H 錄目錄摘要…………………………………………………………………………………IABSTRACT…………………………………………………………………………………………………III—、厶—j一日Ⅱ舌……………………………………………………………………………………………………………1第一章語言世界圖景研究…………………………………………………………8 1.1世界圖景的源流與釋義………………………………………………………8 1.2世界圖景與語言世界圖景…………………………………………………..1l1.3語言世界圖景的源流與釋義………………………………………………..12 1.4語言世界圖景的理論體系…………………………………………………..17 1.4.1語言世界圖景的理論基礎(chǔ)………………………………………………l 7 1.4.2語言世界圖景的研究內(nèi)涵………………………………………………19第二章俄語語言世界圖景研究…………………………………………………”36 2.1不同流派的俄語語言世界圖景研究………………………………………..36 2.2俄語語言世界圖景研究的跨學(xué)科性及多元性………………………………4l第三章跨學(xué)科視角的俄語語言世界圖景研究…………………………………·43 3.1心理語言學(xué)視角的俄語語言世界圖景研究…………………………………43 3.1.1心理語言學(xué)中俄語語言世界圖景的研究概況…………………………43 3.1.2心理語言學(xué)視角下俄語語言世界圖景的研究內(nèi)涵……………………47 3.2認(rèn)知語言學(xué)視,fJ的俄語語言世界圖景研究…………………………………57 3.2.1認(rèn)知語言學(xué)中俄語語言t廿=界圖景的研究概況…………………………57 3.2.2認(rèn)知語言學(xué)視角下俄語語言世界圖景的研究內(nèi)涵……………………6l3.3語言‘文化學(xué)視角的俄語語言世界圖景研究…………………………………68 3.3.1語言文化學(xué)中俄語語言十付=界圖景的研究概況…………………………68 3.3.2語言文化學(xué)視角下俄語語言世界圖景的研究內(nèi)涵……………………7 l3.4本章小結(jié)……………………………………………………………………………………………·79第四章“人類中心范式”視角的俄語語言世界圖景研究……………………·8l≮’穹,I∞,#i≈,H 錄4.1人類一h心主義與人類-}t心范式……………………………………………··81 4.2“人類中心范式”視,fJ的俄語語言世界圖景研究…………………………85 4.2.1俄語語言{}{=界圖景哲學(xué)思想的一致性…………………………………87 4.2.2俄語語言世界圖景定型文化的一致性…………………………………95 4.3本章小結(jié)……………………………………………………………………102結(jié)語……………“…………………………………………………………………………………………104參考文獻(xiàn)……………………………………………………………………………1 08致謝………………………………………………………………………………………………………”122在讀期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文及研究成果……………………………………………123一一一弋摘嬰摘要二十世紀(jì)中期以來,結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)獨(dú)占鰲頭的局面被打破,語言學(xué)不再局限于對(duì)語言結(jié)構(gòu)的研究,而是把研究重點(diǎn)由結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)向功能,由形式轉(zhuǎn)向意義和認(rèn)知,由語言轉(zhuǎn)向言語,轉(zhuǎn)向“運(yùn)用中的語言”和“運(yùn)用語言的人”。到了一j十世紀(jì)八九十年代,“人類中心主義”的科學(xué)研究思潮在。世界范圍內(nèi)興起并產(chǎn)牛巨大影響。受這一科學(xué)研究思潮的影響,語言學(xué)的研究范式發(fā)牛了根本性轉(zhuǎn)變,進(jìn)入了以研究語言‘主體即“說話的人”或“交際的人”為主要對(duì)象的“人類中心范式”。在“人類中心范式”思想的影響下,語言學(xué)的研究內(nèi)容也發(fā)生了根本性變化。語言學(xué)研究中呈現(xiàn)出了一系列與“人的兇素”,尤其與人的認(rèn)知或心理因素有關(guān)的語言學(xué)術(shù)語和概念,如隱喻認(rèn)知、隱喻化、范疇化、概念化、認(rèn)知圖景、語言世界圖景等,其中引起國內(nèi)外俄語語言學(xué)界關(guān)注和重視的是語言世界圖景!罢Z言世界圖景”概念是前蘇聯(lián)語言學(xué)家率先提m的,并被當(dāng)今語言學(xué)界廣泛使刖,這是自二}‘世紀(jì)八f‘年代以來語言學(xué)研究領(lǐng)域最活躍的理論之+,是語言學(xué)、特別是語言文化學(xué)領(lǐng)域的研究熱點(diǎn)和核心概念之一,也足當(dāng)代語言學(xué)的一種前沿理論。語言t付=界圖景以語言、思維/認(rèn)知、現(xiàn)實(shí)二者關(guān)系為研究對(duì)象,這與哲學(xué)研究的內(nèi)容是一致的。盡管語言世界圖景是當(dāng)代語言學(xué)的一種前沿理論,但它并_i是哲學(xué)中的什么新命題。該理論的產(chǎn)生由來已久,因?yàn)檎Z言、思維/認(rèn)知和現(xiàn)實(shí)二一:者之間的相互關(guān)系,自古以來就是哲學(xué)/語言學(xué)研究的永恒主題。但有所不同的是,在語言、思維和現(xiàn)實(shí)三者的關(guān)系中語言世界圖景理論更突出語言與人,尤其與人的精神活動(dòng)之間的相互關(guān)系,因此該理論更具有復(fù)雜性和抽象性。俄語語言世界圖景是一個(gè)龐大的知識(shí)體系。要想全面地了解和掌握這一知識(shí)體系,僅對(duì)其進(jìn)行個(gè)性研究是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,需要對(duì)其進(jìn)行多維視角的)!!ll察,既包括個(gè)性研究——對(duì)其內(nèi)涵及知識(shí)概念的分析與闡釋,也包括共性研究——對(duì)這一知識(shí)體系共性特征的發(fā)掘與完善。個(gè)性研究可以讓我們從多個(gè)學(xué)科的不同視角更好、更全面地了解和把握俄語語言世界圖景的研究內(nèi)涵和知識(shí)概念;共性研究能從個(gè)性研究中發(fā)現(xiàn)共性基礎(chǔ),將相對(duì)零散的個(gè)性研究整合起來,有助于我們對(duì)俄語語言世界圖景知識(shí)體系及其結(jié)構(gòu)的全面了解和整體把握,更重要的是,有利于摘要構(gòu)建俄語的普遍語言世界圖景。語言世界圖景理論從其產(chǎn)生之初就具有很強(qiáng)的跨學(xué)科性。俄歲斯心理語言學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)、語言文化學(xué)等學(xué)科分別從各自學(xué)科視角出發(fā),對(duì)俄語語言十H=界圖景進(jìn)行內(nèi)涵及知識(shí)概念層面的個(gè)性研究。這些個(gè)性研究相對(duì)比較零散,缺乏整體性。通過研究發(fā)現(xiàn),事實(shí)上這些學(xué)科的研究之間存在著某種共性特征,即它們的研究有著共同的哲學(xué)取向,都是基于“人類中心范式”的語言世界圖景研歲芒。在“人類中心范式”的視角下,俄語語言世界圖景的共性特征就凸現(xiàn)山來,而且對(duì)其共性特征進(jìn)行研究非常必要,因?yàn)榘l(fā)掘俄語語言世界圖景中隱藏的普遍的、恒定的語言世界圖景有助于我們對(duì)俄
12>
播放器加載中,,請(qǐng)稍候...
系統(tǒng)無法檢測到您的Adobe Flash Player版本
建議您在線安裝最新版本的Flash Player 在線安裝
本文關(guān)鍵詞:俄語語言世界圖景多維研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號(hào):119825
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/119825.html