本文關(guān)鍵詞：論方塊壯字文獻(xiàn)的壯語(yǔ)辭書(shū)編纂價(jià)值——以《壯族麼經(jīng)布洛陀影印譯注》為例

  更多相關(guān)文章： 少數(shù)民族古籍 方塊壯字文獻(xiàn) 《壯族麼經(jīng)布洛陀影印譯注》 壯語(yǔ)辭書(shū)編纂

【摘要】：方塊壯字文獻(xiàn)不僅數(shù)量十分巨大,而且具有很強(qiáng)的語(yǔ)料真實(shí)性,是壯語(yǔ)辭書(shū)編纂的寶貴材料。其對(duì)壯語(yǔ)辭書(shū)編纂的價(jià)值主要表現(xiàn)在:一是條目增補(bǔ),豐富壯語(yǔ)辭書(shū)的條目,僅《壯族麼經(jīng)布洛陀影印譯注》就可供《壯漢詞匯》增補(bǔ)將近3000個(gè)壯語(yǔ)詞,可供《古壯字字典》增補(bǔ)4000多個(gè)方塊壯字;二是釋義補(bǔ)充,完善壯語(yǔ)詞匯和方塊壯字的義項(xiàng);三是書(shū)證補(bǔ)缺,為原有條目提供來(lái)源明確、語(yǔ)料真實(shí)的書(shū)證。如果能夠全面匯釋方塊壯字文獻(xiàn)中的字詞及語(yǔ)料,可大大提高壯語(yǔ)辭書(shū)的質(zhì)量,也可深化壯族古籍的整理與壯語(yǔ)本體的研究。
【作者單位】： 西南大學(xué)漢語(yǔ)言文獻(xiàn)研究所;
【基金】：重慶市研究生創(chuàng)新項(xiàng)目“方塊壯字人機(jī)交互式語(yǔ)料庫(kù)研制及字典編纂研究”(項(xiàng)目編號(hào):CYB14062) 國(guó)家社科基金項(xiàng)目“《壯族麼經(jīng)布洛陀影印譯注》詞匯文字研究”(項(xiàng)目編號(hào):10XZJ0009)階段性成果
【分類號(hào)】：H218
【正文快照】： 方塊壯字是借用漢字或利用漢字偏旁作構(gòu)字部件,仿效漢字造字方法創(chuàng)制的記錄壯語(yǔ)的方塊文字,流行于我國(guó)廣西、云南等地。自唐宋以來(lái),方塊壯字在壯族民間被廣泛使用,形成了包括山歌唱本、民間故事、宗教經(jīng)書(shū)、牒訴券約、壯藥單方等在內(nèi)的大量文獻(xiàn)資料,據(jù)統(tǒng)計(jì),目前收集到的各類方

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 張聲震;壯族歷史文化與《壯學(xué)叢書(shū)》——《壯學(xué)叢書(shū)》總序[J];廣西民族研究;2003年01期

2 黃南津;高魏;陳華萍;;方塊壯字文獻(xiàn)生存及傳承狀況調(diào)查分析——以龍州、象州、忻城三縣為例[J];廣西民族研究;2010年02期

3 覃鳳余;壯語(yǔ)方位詞[J];民族語(yǔ)文;2005年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 徐海,羅思明;詞例研究的新進(jìn)展[J];安徽技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期

2 易敏;;石刻佛經(jīng)文字研究與異體字整理問(wèn)題[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年01期

3 王澤蘭;鐘琴;余蔚梁;;駁所謂“不落夫家”[J];布依學(xué)研究;1997年00期

4 黃南津;楊粒彬;;《壯族麼經(jīng)布洛陀影印譯注》詞匯頻率分布研究[J];創(chuàng)新;2012年02期

5 馬海江;楊超;;辭典學(xué)名稱探源[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年07期

6 汪啟明;;辭書(shū)之鈐鍵在大眾化精品[J];辭書(shū)研究;2008年02期

7 唐錢華;;文化發(fā)展坐標(biāo)中的壯族文學(xué)——讀《壯族文學(xué)發(fā)展史》[J];東方叢刊;2009年03期

8 徐文靜;楊超;;《漢語(yǔ)成語(yǔ)詞典》引證體例獻(xiàn)疑[J];西華師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年01期

9 鄧玉榮;;廣西壯族自治區(qū)各民族語(yǔ)言間的相互影響[J];方言;2008年03期

10 徐望駕,曹秀華;試論皇侃《論語(yǔ)集解義疏》[J];古漢語(yǔ)研究;2003年02期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 羅思明;;詞典使用技能教學(xué)的認(rèn)知研究[A];中國(guó)辭書(shū)學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第五屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2003年

2 張金忠;;對(duì)建構(gòu)漢俄科技術(shù)語(yǔ)詞典編纂理論的思考[A];中國(guó)辭書(shū)學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第七屆年會(huì)論文集[C];2007年

3 王澤蘭;鐘琴;余蔚梁;;駁所謂“不落夫家”[A];布依學(xué)研究（之五）——貴州省布依學(xué)會(huì)第五次學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];1995年

4 吳啟祿;;布依族古籍中的方塊布依字[A];中國(guó)民族古文字研究（第三輯）[C];1991年

5 周祖亮;;民族醫(yī)學(xué)專業(yè)的醫(yī)古文教學(xué)實(shí)踐與研究[A];全國(guó)第十八次醫(yī)古文研究學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2009年

6 何瑞;;從《千字文》看六朝以降常用字的穩(wěn)定性[A];語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文集Ⅲ[C];2014年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 阮氏麗娟;漢語(yǔ)方位詞及其類型學(xué)特征[D];華東師范大學(xué);2011年

2 陸啟光;壯族兒童社會(huì)化研究[D];華東師范大學(xué);2003年

3 吳小奕;跨境壯語(yǔ)研究[D];華中科技大學(xué);2005年

4 張景霓;毛南語(yǔ)動(dòng)詞研究[D];中央民族大學(xué);2006年

5 梁昭;民歌傳唱與文化書(shū)寫[D];四川大學(xué);2007年

6 李明;《古壯字字典》方塊古壯字研究[D];華東師范大學(xué);2008年

7 耿美云;城市公共空間特色景觀衍續(xù)的研究[D];東北農(nóng)業(yè)大學(xué);2009年

8 王閏吉;《祖堂集》語(yǔ)言問(wèn)題研究[D];上海師范大學(xué);2010年

9 褚俊海;漢語(yǔ)副詞的主觀化歷程[D];湖南師范大學(xué);2010年

10 齊旺;臺(tái)語(yǔ)北部方言核心詞變異研究[D];中央民族大學(xué);2012年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 趙欣欣;《新華同義詞詞典》形容詞的核心詞提取與研究[D];河北師范大學(xué);2011年

2 林素慧;原本《玉篇》于《漢語(yǔ)大字典》的補(bǔ)苴價(jià)值[D];杭州師范大學(xué);2011年

3 周緒彥;《華英字典》及其新義研究[D];上海師范大學(xué);2011年

4 黃麗登;凌云方塊壯字與馬山方塊壯字字形對(duì)比研究[D];中央民族大學(xué);2011年

5 黃庭廣;德保壯語(yǔ)與清邁泰語(yǔ)稻作詞匯比較研究[D];廣西民族大學(xué);2011年

6 馮俏麗;中國(guó)壯族與泰國(guó)泰族招魂習(xí)俗文化對(duì)比研究[D];廣西民族大學(xué);2011年

7 農(nóng)友安;壯語(yǔ)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)工具詞匯研究[D];廣西民族大學(xué);2011年

8 蘇艷飛;壯泰語(yǔ)帶被動(dòng)標(biāo)記句對(duì)比研究[D];廣西民族大學(xué);2011年

9 張萍;新疆少數(shù)民族學(xué)生現(xiàn)代漢語(yǔ)方位詞習(xí)得研究[D];新疆師范大學(xué);2010年

10 王清玲;生態(tài)民俗學(xué)視角下的布洛陀文化探究[D];廣西大學(xué);2011年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 儲(chǔ)澤祥;漢語(yǔ)空間方位短語(yǔ)歷史演變的幾個(gè)特點(diǎn)[J];古漢語(yǔ)研究;1996年01期

2 趙薇;略論現(xiàn)代漢語(yǔ)方位詞范圍及特點(diǎn)[J];江蘇教育學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年05期

3 莫幼政;;壯族麼教與壯族師公教的比較研究[J];廣西民族研究;2009年02期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 覃曉航;;方塊壯字經(jīng)久不絕卻難成通行文字的原因[J];廣西民族研究;2008年03期

2 莫秋蘭;黃南津;;方塊壯字活力研究及原因探究——以龍州、象州、忻城三縣為例[J];今日南國(guó)(理論創(chuàng)新版);2010年02期

3 李梅英;黃南津;;方塊壯字在當(dāng)前社會(huì)環(huán)境中生存的積極因素和消極因素[J];今日南國(guó)(理論創(chuàng)新版);2010年02期

4 陳華萍;高魏;黃南津;;當(dāng)前社會(huì)文化環(huán)境對(duì)方塊壯字文獻(xiàn)的生存、傳承的影響——以龍州、象州、忻城三縣為例[J];今日南國(guó)(理論創(chuàng)新版);2010年02期

5 黃南津;高魏;陳華萍;;方塊壯字文獻(xiàn)生存及傳承狀況調(diào)查分析——以龍州、象州、忻城三縣為例[J];廣西民族研究;2010年02期

6 韋名應(yīng);;體大精深:第一部方塊壯字研究專著——讀覃曉航先生《方塊壯字研究》[J];廣西民族研究;2010年04期

7 賀大衛(wèi);;傳統(tǒng)方塊壯字的區(qū)域性[J];廣西民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年02期

8 曾小鵬;周祖亮;;記錄醫(yī)學(xué)詞語(yǔ)的方塊壯字[J];民族語(yǔ)文;2011年05期

9 袁香琴;;方塊壯字異體字研究芻議[J];淄博師專學(xué)報(bào);2012年01期

10 黃革 ,韋瑞峰;方塊壯字的產(chǎn)生及其作用[J];廣西民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1983年02期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 張?jiān)?;方塊壯字[A];中國(guó)民族古文字[C];1982年

2 張?jiān)?;壯族人民的文化遺產(chǎn)——方塊壯字[A];中國(guó)民族古文字研究[C];1980年

3 李曉丹;;比較文字學(xué)研究領(lǐng)域的新成果——《方塊壯字研究》評(píng)介[A];學(xué)行堂文史集刊——2012年第2期[C];2012年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 李芳蘭;《方塊壯字研究》：漢字文化圈文字研究的新成果[N];中國(guó)民族報(bào);2010年

2 本報(bào)記者 馮愛(ài)琴;壯族土俗字面臨傳承之困[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2013年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前8條

1 黃麗登;凌云方塊壯字與馬山方塊壯字字形對(duì)比研究[D];中央民族大學(xué);2011年

2 胡惠;方塊壯字字體類型研究[D];廣西大學(xué);2006年

3 梁紅燕;《壯族麼經(jīng)布洛陀影印譯注》（1-2卷）形聲方塊壯字的整理與研究[D];廣西大學(xué);2013年

4 高魏;《麼經(jīng)布洛陀》方塊壯字統(tǒng)計(jì)分析與整理研究[D];廣西大學(xué);2013年

5 方懿林;《壯族麼經(jīng)布洛陀影印譯注》醫(yī)藥詞語(yǔ)研究[D];廣西大學(xué);2013年

6 覃透;覃氏族源古歌研究[D];廣西民族大學(xué);2012年

7 韋戀娟;方塊壯字與壯語(yǔ)常用語(yǔ)素關(guān)系的考察[D];廣西大學(xué);2014年

8 潘小邕;《壯族麼經(jīng)布洛陀影印譯注》部分版本間的詞匯比較[D];廣西大學(xué);2012年

，

本文編號(hào)：1137846