發(fā)布時(shí)間：2017-10-24 01:17

  本文關(guān)鍵詞：20世紀(jì)早期羅斯金藝術(shù)思想在中國(guó)的譯介

  更多相關(guān)文章： 藝術(shù)學(xué)理論 藝術(shù)史 約翰·羅斯金 藝術(shù)思想 譯介 方式 內(nèi)容

【摘要】：20世紀(jì)早期,中國(guó)人文社會(huì)科學(xué)界不少學(xué)者對(duì)羅斯金藝術(shù)思想進(jìn)行了不同程度的譯介,其中劉思訓(xùn)、豐子愷和彭兆良等人的譯介內(nèi)容較多。譯介羅斯金藝術(shù)思想之目的,既是其藝術(shù)思想本身的價(jià)值體現(xiàn),也是當(dāng)時(shí)中國(guó)文化藝術(shù)變革與發(fā)展的需要,即把其藝術(shù)思想作為文化藝術(shù)變革與發(fā)展的詮釋,目的是積極的,但也存在著大部分人只是把其作為近代西方文學(xué)、美學(xué)、美術(shù)和設(shè)計(jì)等史論的一部分簡(jiǎn)單介紹、轉(zhuǎn)譯和選譯,總體上存在著譯介粗略、印象式評(píng)價(jià)等局限性。
【作者單位】： 杭州師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 藝術(shù)學(xué)理論 藝術(shù)史 約翰·羅斯金 藝術(shù)思想 譯介 方式 內(nèi)容
【分類號(hào)】：H059;J151.2
【正文快照】： 約翰·羅斯金(John Ruskin,1819-1900)是被公認(rèn)的英國(guó)維多利亞時(shí)期著名的藝術(shù)理論家、批評(píng)家、美學(xué)家和社會(huì)活動(dòng)家,其藝術(shù)思想豐富廣泛,早在20世紀(jì)早期就不斷地被譯介到包括中國(guó)在內(nèi)的世界眾多國(guó)家,并對(duì)世界藝術(shù)發(fā)展等產(chǎn)生了積極的影響。但長(zhǎng)期以來(lái)學(xué)界關(guān)于羅斯金藝術(shù)思想何時(shí)

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 劉須明;;論朱光潛對(duì)約翰·羅斯金美學(xué)觀的批評(píng)[J];南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報(bào);2012年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 吳世麗,黃紅平;淺析五四時(shí)期李大釗對(duì)馬克思主義宣傳的特點(diǎn)[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2003年02期

2 湯奇學(xué),陳寶云;“救國(guó)”與“救人”——辛亥革命時(shí)期與新文化運(yùn)動(dòng)時(shí)期改造國(guó)民性思想之比較[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2003年04期

3 張?jiān)熟?郝良華;陳獨(dú)秀、李大釗和毛澤東──馬克思主義中國(guó)化的早期心路歷程[J];安徽史學(xué);2000年04期

4 吳之惃;“洪門(mén)”考源[J];安徽史學(xué);2003年01期

5 周寧;試論互助進(jìn)化思想在中國(guó)的興起[J];安徽史學(xué);2005年02期

6 吳漢全;;陳獨(dú)秀與中國(guó)馬克思主義社會(huì)學(xué)的開(kāi)創(chuàng)[J];安徽史學(xué);2009年02期

7 桂遵義;;科學(xué)發(fā)展觀和歷史學(xué)[J];安徽史學(xué);2011年02期

8 王先俊;論周恩來(lái)的偉人品質(zhì)[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2000年03期

9 吳先伍;柏格森哲學(xué)對(duì)李大釗時(shí)間觀的影響[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2003年02期

10 歐陽(yáng)躍峰;20世紀(jì)中國(guó)史學(xué)的論爭(zhēng)與發(fā)展[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2005年02期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 孔寒冰;;“一邊倒”鎖定的主要是蘇聯(lián)社會(huì)主義模式[A];紀(jì)念北京市國(guó)際共運(yùn)史學(xué)會(huì)成立20周年論文集[C];2000年

2 孔寒冰;項(xiàng)佐濤;;十月革命與中國(guó)社會(huì)主義道路的選擇——解讀中國(guó)人的十月革命觀[A];和諧社會(huì)：社會(huì)建設(shè)與改革創(chuàng)新——2007學(xué)術(shù)前沿論叢（上卷）[C];2007年

3 高強(qiáng);;炎帝與中華民族[A];炎帝·姜炎文化與民生[C];2009年

4 劉海峰;;在教育與歷史之間——高等教育史研究四探[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（1）——教育史學(xué)理論及史學(xué)史研究[C];2009年

5 周海波;;失落的“女神”——《女神》及其新詩(shī)的“現(xiàn)代性”問(wèn)題[A];郭沫若與二十世紀(jì)中國(guó)文化[C];2000年

6 周成平;;“甲辰之役”百年祭[A];江橋抗戰(zhàn)及近代中日關(guān)系研究（下）[C];2004年

7 譚雙泉;曾靜;;略論李大釗早期道德觀[A];李大釗研究論文集[C];1999年

8 梅良勇;魏瑞香;;瞿秋白的民族思想及其當(dāng)代價(jià)值[A];瞿秋白研究文叢（第三輯）[C];2009年

9 梅良勇;魏瑞香;;瞿秋白的宗教觀及其現(xiàn)實(shí)意義[A];瞿秋白研究文叢（第四輯）[C];2010年

10 蔡輝振;;儒家宇宙觀之探究[A];孔學(xué)研究（第九輯）——云南孔子學(xué)術(shù)研究會(huì)第九次暨海峽兩岸第六次孔子學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2002年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 卞國(guó)鳳;近代以來(lái)中國(guó)鄉(xiāng)村社會(huì)民間互助變遷研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

2 韓艷濤;馬克思主義中國(guó)化進(jìn)程中中國(guó)共產(chǎn)黨人的理論自覺(jué)研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

3 鄭林華;墨家思想與黨員干部隊(duì)伍建設(shè)研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

4 杜運(yùn)輝;張岱年人生哲學(xué)研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

5 李海燕;現(xiàn)代性視野中的陳獨(dú)秀文藝思想研究[D];山東大學(xué);2010年

6 藺淑英;唯物史觀在中國(guó)的傳播與創(chuàng)造性運(yùn)用（1919-1949）[D];山東師范大學(xué);2011年

7 顏水生;論中國(guó)散文理論的現(xiàn)代性轉(zhuǎn)變[D];山東師范大學(xué);2011年

8 王成;晚清詩(shī)學(xué)的演變研究[D];山東師范大學(xué);2011年

9 陳勇軍;嚴(yán)復(fù)的制度與國(guó)民性互動(dòng)思想研究[D];首都師范大學(xué);2011年

10 張衛(wèi)莉;孫中山經(jīng)濟(jì)思想研究[D];西北大學(xué);2011年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張璐璐;論1919-1920年《晨報(bào)副刊》對(duì)女性問(wèn)題的討論[D];遼寧師范大學(xué);2010年

2 齊娜;語(yǔ)文教學(xué)中哲學(xué)素養(yǎng)的培養(yǎng)[D];遼寧師范大學(xué);2010年

3 沈賦涵;論毛澤東新民主主義理論的內(nèi)在張力[D];湘潭大學(xué);2010年

4 李秀珍;中國(guó)馬克思主義大眾化思想及其當(dāng)代價(jià)值[D];河北師范大學(xué);2010年

5 崔國(guó)軍;推動(dòng)當(dāng)代中國(guó)馬克思主義大眾化的路徑探研[D];河北師范大學(xué);2010年

6 萬(wàn)鵬;俞平伯散文創(chuàng)作思想研究[D];淮北師范大學(xué);2010年

7 孫張輝;《覺(jué)悟》、《建設(shè)》和唯物史觀的傳播[D];淮北師范大學(xué);2010年

8 王其炫;當(dāng)代中國(guó)馬克思主義哲學(xué)大眾化研究[D];福建師范大學(xué);2010年

9 杜成煜;見(jiàn)證歷史的個(gè)人書(shū)寫(xiě)[D];福建師范大學(xué);2010年

10 王亞明;批評(píng)之美：《咀華集 咀華二集》的批評(píng)文體探析[D];福建師范大學(xué);2010年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 孫彥;;藝術(shù)救國(guó)背景下的龐薰t9藝術(shù)思想與創(chuàng)作[J];常熟理工學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期

2 李凌;;梁斌藝術(shù)思想的視覺(jué)語(yǔ)言形式[J];山東紡織經(jīng)濟(jì);2010年02期

3 陳孝哲;;淺談凡·高的藝術(shù)思想[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年08期

4 徐恒;;山水畫(huà)的限制與傳承[J];榮寶齋;2012年05期

5 程至的;董其中的藝術(shù)思想及其創(chuàng)作[J];美術(shù);1997年11期

6 邢鐵華;世紀(jì)黃昏:西方藝術(shù)思想流變之回眸[J];阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1997年01期

7 邢鐵華;世紀(jì)黃昏:西方藝術(shù)思想流變之回眸(續(xù)一)[J];阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1997年02期

8 邢鐵華;世紀(jì)黃昏:西方藝術(shù)思想流變之回眸(續(xù)二)[J];阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1997年03期

9 孫悅;;盧西安·弗洛伊德的藝術(shù)思想對(duì)我繪畫(huà)的影響[J];青春歲月;2014年01期

10 何炳武;作字先作人 人奇字自古——論傅山的書(shū)法藝術(shù)思想[J];湖南社會(huì)科學(xué);2001年06期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 韓斌生;;瞿秋白對(duì)毛澤東文化藝術(shù)思想體系形成的歷史貢獻(xiàn)[A];紀(jì)念瞿秋白同志誕辰105周年學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

2 許文駿;;略論明代后期的造物藝術(shù)思想[A];新世紀(jì)美學(xué)與藝術(shù)——江蘇省美學(xué)學(xué)會(huì)第七屆會(huì)員大會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2011年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前9條

1 王田力;找到能與觀眾共鳴的藝術(shù)思想和人文情懷[N];中國(guó)電影報(bào);2012年

2 高麗;青春題材電影須提升藝術(shù)思想品位[N];友報(bào);2014年

3 朱彥民;“捧殺”與“棒殺”[N];文學(xué)報(bào);2011年

4 聲　雨;在理想與現(xiàn)實(shí)之間[N];中國(guó)藝術(shù)報(bào);2004年

5 岳文杰;關(guān)注民生 真情作畫(huà)[N];美術(shù)報(bào);2014年

6 本報(bào)記者 吳宏林;半壟山色半壟情[N];華興時(shí)報(bào);2009年

7 全國(guó)人大代表 遲小秋;為京劇振興提五條建議[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2007年

8 王玉芳 阿慈憑;感受真誠(chéng) 關(guān)注現(xiàn)實(shí)[N];西藏日?qǐng)?bào);2004年

9 于志斌;書(shū)評(píng)——現(xiàn)代文化巨廈不可或缺的梁柱[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2001年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 謝萌;王鐸藝術(shù)思想的心學(xué)基礎(chǔ)及其實(shí)踐[D];中央美術(shù)學(xué)院;2008年

2 張劍;心學(xué)與徐渭藝術(shù)思想研究[D];中央美術(shù)學(xué)院;2007年

3 朱潔;張衡造物藝術(shù)思想研究[D];武漢理工大學(xué);2009年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 萬(wàn)潔;論鮑德里亞藝術(shù)思想[D];河北大學(xué);2008年

2 顧喜玲;達(dá)·芬奇的科學(xué)與藝術(shù)思想研究[D];中國(guó)礦業(yè)大學(xué);2014年

3 油畫(huà);當(dāng)代藝術(shù)思想理念的傳達(dá)[D];湖北美術(shù)學(xué)院;2011年

4 劉曉毅;常書(shū)鴻藝術(shù)思想與創(chuàng)作研究[D];中央美術(shù)學(xué)院;2005年

5 程倩;中西方古代設(shè)計(jì)藝術(shù)思想淵流初探[D];武漢理工大學(xué);2002年

6 王淼;傳統(tǒng)和現(xiàn)代的融合與轉(zhuǎn)換[D];河南大學(xué);2012年

7 朱夢(mèng)婕;黃土畫(huà)派藝術(shù)思想研究[D];渤海大學(xué);2014年

8 趙夢(mèng)楠;《夢(mèng)溪筆談》藝術(shù)思想概觀[D];湖北師范學(xué)院;2014年

9 代琳;龐薰t9藝術(shù)思想歷史發(fā)展研究[D];中央美術(shù)學(xué)院;2007年

10 周新鳳;姚華繪畫(huà)藝術(shù)思想研究[D];山東師范大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：1086336