發(fā)布時間：2017-10-23 18:17

  本文關鍵詞：永寧寺記碑的女真碑文——兼談明代女真語與滿語的關系

  更多相關文章： 永寧寺 碑文 女真語 佛教

【摘要】：在前輩學者研究的基礎上,將《永寧寺記》碑的女真碑文對譯為與明代女真語相近的清代建州地區(qū)滿語,試圖將二者聯系,回譯碑文中并未識別出的女真文;進而探究明代女真語與清代建州地區(qū)滿語的關系;揭示永寧寺建立的職能與性質。
【作者單位】： 吉林師范大學;
【關鍵詞】： 永寧寺 碑文 女真語 佛教
【基金】：2013年吉林師范大學研究生創(chuàng)新科研計劃項目《清代東北滿族語言與文化》(項目編號:2013020) 2015年黑龍江省社會科學研究規(guī)劃重點項目《渤海、金源、滿洲歷史文化傳承關系》(項目編號:15ZSA01)
【分類號】：H211.6;K877.42
【正文快照】： 永樂七年(1409年),明朝政府設立奴兒干都指揮使司,作為管轄黑龍江流域及庫頁島的最高軍政機構。明成祖朱棣為加強對這一地區(qū)管理派遣女真族宦官亦失哈為欽差太監(jiān)巡視此地,宣諭撫慰百姓。永樂十一年(1413年),亦失哈第三次巡視奴兒干都司,在奴兒干都司官衙所在地附近原有觀音堂

【相似文獻】

中國期刊全文數據庫 前10條

1 朝克;關于女真語研究[J];民族語文;2001年01期

2 唐均;;從母語文字記載看女真人的多元宗教生活[J];青海民族研究;2012年01期

3 道爾吉;關于女真大小字問題[J];內蒙古大學學報(哲學社會科學版);1980年04期

4 金燾方;;從女真語到滿洲語[J];滿語研究;1990年01期

5 季永海;;滿文辭書史話[J];辭書研究;1982年02期

6 朝克;鄂溫克語和滿語同源詞的語音對應規(guī)律[J];中央民族學院學報;1988年05期

7 王可賓;“女真”釋義[J];吉林大學社會科學學報;1992年02期

8 哈斯巴特爾;;女真語與滿語的關系[J];滿語研究;2008年02期

9 金光平 ,金啟[n;女真制字方法論——兼與日本山路廣明氏商榷[J];內蒙古大學學報(哲學社會科學版);1980年04期

10 薛蓮;王小川;;滿語、女真語研究者渡部薰太郎著述考[J];滿族研究;2008年02期

中國重要報紙全文數據庫 前2條

1 吳元豐;曾在歷史上留下重墨異彩的文字——滿文[N];中國民族報;2006年

2 金適;女真文，脫胎于契丹字和漢字而自成一格[N];中國民族報;2014年

，

本文編號：1084708