在古代長(zhǎng)篇小說(shuō)中,《三國(guó)演義》的語(yǔ)言頗具特色。迄今為止,已有一些學(xué)者對(duì)其語(yǔ)言風(fēng)格進(jìn)行了研究,并取得了重要成果。本文在前人研究的基礎(chǔ)上,以詞匯尤其是虛詞為中心,對(duì)《三國(guó)演義》語(yǔ)言特點(diǎn)作了進(jìn)一步研究。論文以人民文學(xué)出版社1973年版《三國(guó)演義》（即毛評(píng)本）作為研究的語(yǔ)言材料,采用專書定量定性研究法和縱向橫向比較法對(duì)其語(yǔ)言特點(diǎn)進(jìn)行了深入的考察和詳盡的描寫,通過(guò)大量翔實(shí)的統(tǒng)計(jì)資料科學(xué)而全面地揭示了《三國(guó)演義》詞匯方面文白相間的基本面貌。論文共分五個(gè)部分:第一部分:緒論。簡(jiǎn)介《三國(guó)演義》語(yǔ)言特點(diǎn)的研究現(xiàn)狀和研究意義、研究方法,概述文言和古白話兩大詞匯系統(tǒng)的差異。第二部分:從宏觀的角度論述《三國(guó)演義》文白相間的詞匯面貌。對(duì)文本詞匯的文言特色和白話特色進(jìn)行總體上的調(diào)查和研究。文言特色主要體現(xiàn)在單音詞為主的詞語(yǔ)結(jié)構(gòu)和大量沿用文言詞匯兩個(gè)方面;白話特色主要體現(xiàn)在生僻詞少和古白話詞匯滲透兩個(gè)方面。第三部分:從微觀的角度考察《三國(guó)演義》文白相間的語(yǔ)言特點(diǎn)。對(duì)語(yǔ)氣助詞、人稱代詞、指示代詞、結(jié)構(gòu)助詞、時(shí)間副詞和動(dòng)態(tài)助詞等較能反映語(yǔ)言文白風(fēng)貌的六類詞語(yǔ)進(jìn)行定性定量分析研究,通過(guò)大量的語(yǔ)言實(shí)例和翔實(shí)的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)客觀地... 

【文章頁(yè)數(shù)】：48 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
引言
1 緒論
    1.1 《三國(guó)演義》語(yǔ)言屬性的文白分歧
        1.1.1 淺易文言說(shuō)
        1.1.2 白話說(shuō)
        1.1.3 文白相間說(shuō)
    1.2 文言與古白話詞匯系統(tǒng)差異比較
2 《三國(guó)演義》文白相間的詞匯面貌
    2.1 《三國(guó)演義》詞匯的文言特點(diǎn)
        2.1.1 單音詞占主體的詞語(yǔ)結(jié)構(gòu)
        2.1.2 沿用大量的文言詞匯
    2.2 《三國(guó)演義》詞匯的白話特點(diǎn)
        2.2.1 生僻詞少，通俗易懂
        2.2.2 近代漢語(yǔ)新生詞匯及口語(yǔ)詞在文本中有所滲透
3 從六個(gè)典型詞類看《三國(guó)演義》文白相間的語(yǔ)言特點(diǎn)
    3.1 語(yǔ)氣助詞體現(xiàn)文白相間的特點(diǎn)
    3.2 人稱代詞體現(xiàn)文白相間的特點(diǎn)
    3.3 指示代詞體現(xiàn)文白相間的特點(diǎn)
    3.4 結(jié)構(gòu)助詞體現(xiàn)文白相間的特點(diǎn)
    3.5 時(shí)間副詞體現(xiàn)文白相間的特點(diǎn)
    3.6 動(dòng)態(tài)助詞的使用增強(qiáng)小說(shuō)的白話特色
4 文白相間的語(yǔ)言特點(diǎn)產(chǎn)生的原因和影響
    4.1 文白相間的語(yǔ)言特點(diǎn)產(chǎn)生的原因
    4.2 文白相間語(yǔ)言特點(diǎn)對(duì)作品的影響
5 結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
在學(xué)研究成果
致謝



本文編號(hào)：3676032