近年來,中國國家主席會在新年之際發(fā)表新年賀詞,傳達有關國家現(xiàn)狀的信息,表達態(tài)度,鞏固與公眾的關系。隨著中國國際地位的日益提高,新年賀詞也受到世界各國的更多關注。新年賀詞作為一種公共言語,被用作與公眾進行交流的手段,是國家元首向公眾和世界其他國家傳遞國家態(tài)度以及建構國家身份的方式之一。本研究語料選自中國領導人習近平主席發(fā)表的2014-2019年新年賀詞。語料文本來源可靠,全部來自從中國環(huán)球電視網。研究從批評話語的分析這一視角,建立一個綜合性的分析框架,即利用話語歷史方法(DHA)與互文性相結合的研究方法來探究國家主席習近平通過新年賀詞的形式“所建構的國家身份”,“如何通過話語進行建構”以及“構建該國家身份的原因”三個研究問題,以此揭示話語與國家身份建構之間的互動。通過研究分析,得到以下發(fā)現(xiàn):在詞匯選擇方面,通過對高頻詞及其搭配的詞匯分析,本文發(fā)現(xiàn)中國的積極國家身份是通過習主席對三個具體主題的闡述,構建了中國以人為本、謀求共同發(fā)展、熱愛和平的大國身份。在話語策略方面,運用提名策略,通過分析人稱代詞及其特定句式、空間指代、和隱喻,社會活動者中國有意識地劃分為命運共同體中的“組內成員”。運用謂語指示策略,通過分析明示謂語及其特定句式、形容詞、副詞比較級和最高級形式,賦予社會行為者中國正面的身份,中國被構建為一個負責任的“組內成員”,在命運共同體中致力于人民幸福、共同發(fā)展以及世界和平做貢獻。運用辯論策略的五大論題證實了謂語指示策略所賦予中國的積極的國家身份。在互文性方面,提及和引用這兩種互文方式,通過引用典故、諺語,提及真實故事、歷史事件以及習近平主席的親身經歷,展示了中國與他國友好交流合作、造福人民等語境。最后,宏觀層面揭示了中國國家身份的話語構建深受中國當前的社會政治現(xiàn)實、中國近代歷史以及中國傳統(tǒng)文化的影響。本研究從詞匯,話語策略及互文性分析了新年賀詞,發(fā)現(xiàn)習主席將中國構建成為以人為本,謀求發(fā)展,熱愛和平的國家。并且從社會政治,歷史和文化的宏觀語境角度得到證實。本研究對于提升中國的國際形象和國際話語權的相關研究具有實際參考價值。
【學位單位】：遼寧大學
【學位級別】：碩士
【學位年份】：2019
【中圖分類】：H15
【文章目錄】：
Abstract
摘要
List of Abbreviations
Chapter One Introduction
    1.1 Research Background
    1.2 Research Questions and Significance
    1.3 Research Organization
Chapter Two Literature Review
    2.1 Studies on CDA
        2.1.1 Key terms of CDA
        2.1.2 Major branches of CDA
        2.1.3 Studies on discourse-historical approach
    2.2 Studies on Public Speech from CDA
    2.3 Studies on National Identity Construction
        2.3.1 National identity construction
        2.3.2 Natioanl identity construction in New Year addresses
    2.4 Summary
Chapter Three Theoretical Foundations and Methodology
    3.1 Theoretical Foundations
        3.1.1 Wodak‘s discursive strategies of DHA
        3.1.2 Intertextuality
    3.2 Methodology
        3.2.1 Data sources and data processing
        3.2.2 Analytical framework in the present study
    3.3 Summary
Chapter Four Analysis of China’s National Identity Construction
    4.1 Lexical Choices in Constructing China‘s National Identity
        4.1.1 Distribution of lexical choices
        4.1.2 China‘s national identity constructed by lexical choices
    4.2 Discursive Strategies in Constructing National Identity
        4.2.1 Nomination strategy
        4.2.2 Predication strategy
        4.2.3 Argumentation strategy
    4.3 Intertextuality in Constructing China‘s National Identity
        4.3.1 Reference
        4.3.2 Quotation
    4.4 Factors of Influencing China‘s National Identity Construction
        4.4.1 Sociopolitical factor
        4.4.2 Historical and cultural factors
    4.5 Summary
Chapter Five Conclusion
References
Acknowledgements

【參考文獻】

相關期刊論文 前10條

1 陳新仁;;語用學視角下的身份研究——關鍵問題與主要路徑[J];現(xiàn)代外語;2014年05期

2 吳巧玲;胡曉瓊;;習近平主席2014年新年賀詞的及物性視角分析[J];三峽論壇(三峽文學.理論版);2014年03期

3 劉家嘉;;跨文化語境下中國政治語篇互文性研究——以習近平語篇為例[J];理論觀察;2014年04期

4 辛斌;高小麗;;批評話語分析:目標、方法與動態(tài)[J];外語與外語教學;2013年04期

5 季麗珺;;批判性話語分析的“話語——歷史”方法——以《華盛頓郵報》的涉華氣候報道為例[J];長春工業(yè)大學學報(社會科學版);2013年04期

6 項蘊華;;維也納學派語篇-歷史分析方法及其在中國的方法[J];武漢大學學報(人文科學版);2013年01期

7 竇衛(wèi)霖;杜海紫;蘇丹;;中美政府國防白皮書與國家身份的構建[J];華東師范大學學報(哲學社會科學版);2012年03期

8 辛斌;賴彥;;語篇互文性分析的理論與方法[J];當代修辭學;2010年03期

9 錢毓芳;;語料庫與批判話語分析[J];外語教學與研究;2010年03期

10 項蘊華;;身份建構研究綜述[J];社會科學研究;2009年05期

本文編號：2845899