【摘要】：按照人們認(rèn)識(shí)色彩的階段,色彩詞分為辨色詞、指色詞和描色詞。辨色詞的歸類(lèi)一般沒(méi)有異議,指色詞中的"物+顏色"類(lèi)屬于指色和描色兩個(gè)不同類(lèi)別的色彩詞,其歸屬情況較為模糊。制陶行業(yè)這類(lèi)特殊領(lǐng)域使用的色彩詞如澆紅、吹青等,究竟歸屬描色詞還是指色詞,在詞匯意義和用法上出現(xiàn)了矛盾。通過(guò)句法分析可以認(rèn)定,指色和描色不能截然分開(kāi)。描色詞具有非顏色語(yǔ)素義的模糊性、他指性、描寫(xiě)性和主從性。極限程度的語(yǔ)義蘊(yùn)含、語(yǔ)義虛化和詞匯的常用屬性都可能導(dǎo)致物色詞謂詞化。因此,辨色、指色、描色這三個(gè)階段不但相繼,而且隨著歷史的發(fā)展,后兩個(gè)階段既相繼又并行。色彩詞群中一類(lèi)新詞,如廣告中色彩詞的類(lèi)別歸屬,是辨色詞、指色詞和描色詞不能囊括的。
[Abstract]:According to the stage of people's understanding of color, color words are divided into color discrimination words, color words and color words. Generally speaking, there is no objection to the classification of color discrimination words. The category of "object color" in color words belongs to two different categories of color words, which belong to two different categories of color words, and their belonging is relatively vague. There is a contradiction in the meaning and usage of color words used in special fields such as pouring red, blowing green, etc., whether they belong to color words or refer to color words. Through syntactic analysis, it can be concluded that the color can not be completely separated from the description. Color words have the fuzziness of non-color morpheme meaning, his referential, descriptive and subjective. The semantic implication of limit degree, semantic falsification and the common attributes of vocabulary may lead to the search for predicate. Therefore, the three stages of color discrimination, color pointing and color description are not only successive, but also with the development of history, the last two stages are both successive and parallel. A class of new words in color word group, such as the category of color words in advertising, can not be included in color discrimination words, color words and color words.
【作者單位】： 四川文理學(xué)院文化與傳媒系;
【基金】：四川省教育廳2010年度(人文社科)科研項(xiàng)目《現(xiàn)代漢語(yǔ)色彩詞立體研究》(10SA090)
【分類(lèi)號(hào)】：H136

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 李紅印;漢語(yǔ)色彩范疇的表達(dá)方式[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2004年06期

2 李紅印;顏色詞的收詞、釋義和詞性標(biāo)注[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2003年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 林秀艷;;藏漢語(yǔ)偏正短語(yǔ)語(yǔ)序之比較[J];阿壩師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2010年01期

2 郁步利;;表示存在的“there be”和“有”字句及翻譯[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年06期

3 袁海霞;;從方位詞“內(nèi)”、“外”探討親屬稱(chēng)謂的空間隱喻[J];安康師專(zhuān)學(xué)報(bào);2006年05期

4 史豐;;石泉方言中的一組偏正式短語(yǔ)詞[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2008年01期

5 劉世余;趙秀莉;;“數(shù)+人”結(jié)構(gòu)中“人”的詞性研究[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年01期

6 周筱娟;;漢語(yǔ)謙遜和諧禮貌語(yǔ)的形式意義特征[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年05期

7 王立;漢語(yǔ)方位詞身份的確認(rèn)與N+L結(jié)構(gòu)的收詞策略[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2001年S1期

8 曾常年;動(dòng)詞重疊式中動(dòng)詞的語(yǔ)義虛化與發(fā)音輕化[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2001年S1期

9 朱軍;;多項(xiàng)列舉式后“等”的多維考察[J];北方論叢;2006年06期

10 唐秀偉;;動(dòng)詞前“來(lái)/去”考辨[J];北方論叢;2010年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 ;Ma Shi Wen Tong and its Theory of Language[A];語(yǔ)言與文化研究（第一輯）[C];2007年

2 劉婭瓊;;論漢語(yǔ)語(yǔ)文辭書(shū)詞性標(biāo)注[A];中國(guó)辭書(shū)學(xué)會(huì)第六屆中青年辭書(shū)工作者學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

3 高永欣;;西方語(yǔ)法流派和現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法的發(fā)展創(chuàng)新[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（下）[C];2006年

4 袁明軍;;《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》里的擬聲詞[A];第六屆漢語(yǔ)詞匯語(yǔ)義學(xué)研討會(huì)論文集[C];2005年

5 李晉霞;;面向計(jì)算機(jī)的“V_雙+N_雙”結(jié)構(gòu)類(lèi)型研究[A];語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

6 劉楚群;;論現(xiàn)代漢語(yǔ)中非典型連動(dòng)句式“V起來(lái)+AP”[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年

7 劉稟誠(chéng);;“我A我B(我C/我D)”標(biāo)題格式[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年

8 蕭國(guó)政;;量詞“把”的分類(lèi)及使用——面向第二語(yǔ)言教學(xué)的再研究[A];第七屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)討論會(huì)論文選[C];2002年

9 王玨;李妍;;三層語(yǔ)法假說(shuō)與對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)[A];第九屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)論文選[C];2008年

10 胡金柱;沈威;杜超華;;基于規(guī)則的復(fù)句中的關(guān)系詞標(biāo)注探討[A];第三屆學(xué)生計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 郭印;漢英致使交替現(xiàn)象的認(rèn)知功能研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

2 祁世明;當(dāng)代漢語(yǔ)變異的概念整合研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

3 周莉;漢西領(lǐng)屬結(jié)構(gòu)的類(lèi)型學(xué)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

4 余金枝;矮寨苗語(yǔ)參考語(yǔ)法[D];中央民族大學(xué);2010年

5 黃芳;先秦漢語(yǔ)量范疇研究[D];華中科技大學(xué);2010年

6 金菊花;朝鮮后期漢譯諺語(yǔ)集《耳談續(xù)纂》語(yǔ)言對(duì)比研究[D];中央民族大學(xué);2010年

7 姚小烈;生成語(yǔ)法視角下的現(xiàn)代漢語(yǔ)“的”字結(jié)構(gòu)研究[D];中央民族大學(xué);2010年

8 邱闖仙;現(xiàn)代漢語(yǔ)插入語(yǔ)研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

9 王用源;漢語(yǔ)和藏語(yǔ)復(fù)音詞構(gòu)詞比較研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

10 郭紅;基于第二語(yǔ)言教學(xué)的漢語(yǔ)語(yǔ)氣范疇若干問(wèn)題研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 曹書(shū)華;“V到”句式研究[D];安徽師范大學(xué);2010年

2 閆麗;中亞留學(xué)生漢語(yǔ)量詞使用現(xiàn)狀調(diào)查研究[D];新疆師范大學(xué);2010年

3 謝軍杰;張愛(ài)玲小說(shuō)比喻研究[D];河北大學(xué);2009年

4 趙蕾;漢語(yǔ)基本顏色詞意義發(fā)展演變研究[D];河北大學(xué);2009年

5 張文林;犯罪隱語(yǔ)語(yǔ)匯研究[D];新疆師范大學(xué);2010年

6 周迎霞;現(xiàn)代漢語(yǔ)篇章中的推論連接成分研究[D];南昌大學(xué);2010年

7 高盛一;白先勇小說(shuō)語(yǔ)言風(fēng)格研究[D];暨南大學(xué);2010年

8 張歡;現(xiàn)代漢語(yǔ)名詞的復(fù)數(shù)表達(dá)形式及其標(biāo)記問(wèn)題[D];南昌大學(xué);2010年

9 孔軍;兒化詞的對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

10 劉潔;《語(yǔ)法等級(jí)大綱》中的緊縮復(fù)句[D];華中科技大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 徐復(fù)嶺;《漢語(yǔ)大詞典》語(yǔ)法問(wèn)題指瑕[J];辭書(shū)研究;1999年06期

2 姚小平;基本顏色調(diào)理論述評(píng)——兼論漢語(yǔ)基本顏色詞的演變史[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1988年01期

3 符淮青;;漢語(yǔ)表“紅”的顏色詞群分析(上)[J];語(yǔ)文研究;1988年04期

4 符淮青;;漢語(yǔ)表“紅”的顏色詞群分析(下)[J];語(yǔ)文研究;1989年01期

5 程榮;;漢語(yǔ)辭書(shū)中詞性標(biāo)注引發(fā)的相關(guān)問(wèn)題[J];中國(guó)語(yǔ)文;1999年03期

6 李紅印;顏色詞的收詞、釋義和詞性標(biāo)注[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2003年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前4條

1 李志江;;試論語(yǔ)文辭書(shū)義項(xiàng)內(nèi)部的一致性[A];中國(guó)辭書(shū)論集1997[C];1997年

2 程榮;;漢語(yǔ)辭書(shū)中詞性標(biāo)注引發(fā)的相關(guān)問(wèn)題[A];中國(guó)辭書(shū)學(xué)文集[C];1998年

3 毛永波;;辭書(shū)的詞義解釋和詞性標(biāo)注[A];中國(guó)辭書(shū)學(xué)文集[C];1998年

4 蘇寶榮;;語(yǔ)文辭書(shū)釋義方式上的兩個(gè)“誤區(qū)”[A];中國(guó)辭書(shū)論集2001[C];2001年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 劉紅曦;漢語(yǔ)詞類(lèi)劃分的標(biāo)準(zhǔn)[J];渝州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年02期

2 傅小麗;淺析漢字編碼的標(biāo)準(zhǔn)[J];晉中師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2003年02期

3 熊建軍,張惠敏;普通話水平測(cè)試中的正誤把握——兼及部分字詞讀音規(guī)范化的探析[J];兵團(tuán)教育學(xué)院學(xué)報(bào);2002年03期

4 裴立璐 ,李冬英 ,陶永平;標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)性文件的嚴(yán)密性不容忽視[J];中國(guó)纖檢;1998年03期

5 袁正明,蘇春梅;應(yīng)盡快制定《中國(guó)人名書(shū)寫(xiě)及漢語(yǔ)拼音拼寫(xiě)規(guī)則》國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)[J];編輯學(xué)報(bào);2002年06期

6 駱錘煉;;論普通話水平測(cè)試中的語(yǔ)音正誤和缺陷[J];溫州師范學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

7 楊雄里;科技翻譯芻議[J];中國(guó)科技翻譯;1999年03期

8 李忠海;提高對(duì)標(biāo)準(zhǔn)化工作重要性的認(rèn)識(shí)加強(qiáng)術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化工作[J];術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化與信息技術(shù);2000年01期

9 楊華堂;正確把握翻譯標(biāo)準(zhǔn) 靈活運(yùn)用翻譯方法[J];甘肅高師學(xué)報(bào);2003年01期

10 曹?chē)?guó)安;使成式產(chǎn)生時(shí)期的確認(rèn)[J];湖南師范大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);1998年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 高穎;;口譯質(zhì)量評(píng)估[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

2 杜麗榮;;關(guān)于“所”字短語(yǔ)中“所”的詞性問(wèn)題[A];語(yǔ)海新探（第五輯）——信息網(wǎng)絡(luò)時(shí)代中日韓語(yǔ)文現(xiàn)代化國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2002年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 胡德香;中西比較語(yǔ)境下的文化翻譯批評(píng)理論[D];華東師范大學(xué);2005年

2 肖維青;多元?jiǎng)討B(tài)翻譯批評(píng)的建構(gòu)性研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李晨光;口譯質(zhì)量分析—微量標(biāo)準(zhǔn)與提高方式[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年

2 王宗元;重塑“忠實(shí)”標(biāo)準(zhǔn)在翻譯研究中的地位[D];天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2007年

3 韋名應(yīng);仡佬語(yǔ)方言土語(yǔ)劃分[D];中央民族大學(xué);2008年

4 劉卓;情態(tài)動(dòng)詞“要”的個(gè)案研究補(bǔ)論[D];延邊大學(xué);2006年

5 韋其標(biāo);現(xiàn)代漢語(yǔ)憑據(jù)性介詞研究[D];廣西師范大學(xué);2008年

6 伯冰;第二語(yǔ)言教學(xué)與評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)綜述及建立漢語(yǔ)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)想[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2006年

7 蔡彥鵬;普通話水平測(cè)試評(píng)分系統(tǒng)的語(yǔ)圖識(shí)別研究[D];云南師范大學(xué);2006年

8 韓爽;從語(yǔ)言?xún)?nèi)部補(bǔ)償看“三州方言”的親疏關(guān)系——兼論“三州方言”歷時(shí)演變之比較[D];山東師范大學(xué);2003年

9 姚潔青;漢日擬聲詞比較研究[D];上海師范大學(xué);2004年

10 羅進(jìn)軍;“X性”結(jié)構(gòu)探微[D];湖南師范大學(xué);2004年

，

本文編號(hào)：2517454