【摘要】：蔡爽的《(新刻)官話匯解便覽》于清末霞漳刊行,就其主體而言,是一部正音性質(zhì)的書籍。此書至今未有人做過系統(tǒng)研究。通過對全書正音材料的整理,得到可用音注材料1558條。采取音位學(xué)和描寫語音學(xué)的方法、統(tǒng)計法、共時比較與歷時比較相結(jié)合的方法,對正音音系、正音對象材料進行分析,主要結(jié)論是： 一、《(新刻)官話匯解便覽》是代表清代中后期官話音的著作,音系中存在不少閩音特別是漳州、泉州方音痕跡,這說明《(新刻)官話匯解便覽》所記錄的官話音并不純粹。 (一)聲母20個,其特點是： 1.全濁聲母清化。微母消失,歸入影母；保留疑母,但消亡征兆明顯。 2.見、精組都出現(xiàn)腭化跡象,但尚未合流,仍保持尖團區(qū)別。 3.知莊章與精組的運用存在兩個系統(tǒng)：官音系統(tǒng)與閩音系統(tǒng)。日母止攝開口三等韻字全部讀為零聲母。 4.受方言影響,有些聲母在一方或雙方獨立的情況下出現(xiàn)互注。 (二)韻母43個(入聲韻11個),其特點是： 1.開齊合撮的格局已經(jīng)形成。 2.韻母[(?)][y]形成。 3.二等韻歸入一、三等韻,出現(xiàn)大量三四等韻混同現(xiàn)象。 4.入聲韻大量與陰聲韻混同,但仍保有入聲韻系統(tǒng),入聲韻尾[p、t、k]相互混注,演變出[?]。 5.陽聲韻尾[m]消失,歸入[n、(?)],少量[n、(?)]混同。 6.通攝各韻合流形成一個韻母[u(?)]。江攝與宕攝已經(jīng)合流。7.知章組三等韻變讀為洪音,但并不完全。 8.受方言影響,有些韻母在一方或雙方獨立的情況下出現(xiàn)互注。 (三)聲調(diào)：上平、下平、上聲、去聲、上入、下入6個調(diào)類。受方言影響并未體現(xiàn)出明顯的“全濁上變?nèi)ァ币?guī)律。 二、《(新刻)官話匯解便覽》正音對象應(yīng)是說漳州、泉州兩地方言的人們。
[Abstract]:......
【學(xué)位授予單位】：浙江財經(jīng)學(xué)院
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：H114

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王建設(shè);論泉州方言豐厚的文化積淀[J];華僑大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1993年01期

2 張雙慶;萬波;;贛語南城方言古全濁上聲字今讀的考察[J];中國語文;1996年05期

3 勵哲蔚,廖菁菁,王玨;英語語音語調(diào)補救工程前期調(diào)查報告[J];寧波大學(xué)學(xué)報(教育科學(xué)版);1999年04期

4 馬重奇;方言與文化的立體觀照──序林華東的《泉州方言文化》[J];泉州師范學(xué)院學(xué)報;2001年01期

5 高若騰;胡榮欣;;影響英語發(fā)音的因素及解決辦法[J];河北北方學(xué)院學(xué)報;2006年03期

6 劉曉娟;;中國學(xué)生語音失誤類型及其成因[J];晉中學(xué)院學(xué)報;2007年05期

7 蔡彥;;外語詞匯解決日常用語中的歧義問題研究[J];科教文匯(上旬刊);2009年08期

8 王敏;;方言區(qū)語言環(huán)境對英語教學(xué)影響的調(diào)查與分析[J];開封教育學(xué)院學(xué)報;2010年03期

9 永道;;高考漢語拼音試題S省答卷分析[J];語文建設(shè);1982年03期

10 周方和 ,孫明璇;鞍山地區(qū)方言影響英語語音方面的問題初探[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報;1984年Z1期

相關(guān)會議論文 前10條

1 蘇嵐;;方言在大學(xué)生英語語音學(xué)習(xí)中的負遷移[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會2009年會暨學(xué)術(shù)研討會論文匯編[C];2009年

2 陳燕玲;;泉州方言重疊式的構(gòu)成形式(未完稿)[A];福建省辭書學(xué)會第五屆會員代表大會暨第十九屆年會論文集[C];2009年

3 張波;;內(nèi)蒙古方言對英語語音學(xué)習(xí)的負遷移[A];語言與文化研究（第六輯）[C];2010年

4 林英喬;;泉州“翹脊”古民居叢談[A];福建僑鄉(xiāng)民俗——福建僑鄉(xiāng)民俗學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1993年

5 陳燕玲;;泉州方言基本形指示代詞初探[A];海峽兩岸辭書學(xué)研討會暨福建省辭書學(xué)會第十七屆學(xué)術(shù)年會論文集[C];2005年

6 吳秋麗;;泉州方言介詞“嘞”的語法化及涉及的相關(guān)現(xiàn)象[A];2007年福建省辭書學(xué)會第18屆年會論文提要集[C];2007年

7 馬重奇;;專著《閩臺閩南方言韻書比較研究》內(nèi)容簡介[A];福建省辭書學(xué)會第五屆會員代表大會暨第十九屆年會論文集[C];2009年

8 潘渭水;;《建卅八音》剖析[A];武夷文化研究——武夷文化學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2002年

9 林華東;;從閩南話復(fù)合詞“同素異序”現(xiàn)象論漢語的類型學(xué)特征[A];閩南文化研究——第二屆閩南文化研討會論文集（上）[C];2003年

10 許穎穎;;《滿天春》上欄用韻研究[A];閩南文化研究——第二屆閩南文化研討會論文集（下）[C];2003年

相關(guān)重要報紙文章 前2條

1 張哲;星星叫還是紅蜘蛛,動漫翻譯也“雷”人[N];中國文化報;2009年

2 本報記者 吳澤華　實習(xí)生 呂輝娜 何晨;泉州話解密古漢語[N];泉州晚報;2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 沈文鋒;城市文化與城市電視臺[D];福建師范大學(xué);2008年

2 杜曉萍;十九世紀外國傳教士所撰福建閩南方言文獻語音和詞匯系統(tǒng)研究[D];福建師范大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 丁媛;《（新刻）官話匯解便覽》“正音”研究[D];浙江財經(jīng)學(xué)院;2013年

2 R夎，

本文編號：2490064