【摘要】：清初文學家蒲松齡的《聊齋俚曲集》(以下簡稱俚曲)口語性非常突出,保留了明清時期許多的方言詞語和方言句式,是近代漢語語法、特別是明末清初魯中方言語法研究的重要文獻材料,通過對其句法系統(tǒng)進行共時平面的詳細描寫和歷時動態(tài)分析、研究,無論對漢語語法史研究還是漢語方言語法研究都有一定的學術價值。 本文著力研究俚曲中的述補結構句式、比較句式、把字句式、被字句式、正反問句式等五種句式。作為漢語句式研究的熱點,許多學者已經對上述五種句式進行了深入和多維的探討,取得了豐碩的成果。本文在參照、借鑒的基礎上,選取俚曲這種口語性強、時代性和地域性明確的文獻資料,遵循形式與意義相結合的原則,對這五種句式的句法構成和語義類型進行共時平面的定性、定量描寫,從結構、語義和語用方面進行全面的考察,分析和研究俚曲五種句式的方言地域特征和語體特征；同時,聯(lián)系這些句式的動態(tài)歷時發(fā)展,貫穿漢語語法研究“打通古今”的研究意識,溯源探流,揭示這些句式的演變特點和演變軌跡,考察俚曲這五種句式在發(fā)展過程中的歷史層次,借此更深入地把握淄川方言句式的消長變化特征,進一步理清這些句式由近代漢語向現代漢語發(fā)展過程中的演變脈絡,從而更全面地揭示整個近代漢語句法系統(tǒng)本身的某些發(fā)展特點和規(guī)律。 本文第一次對俚曲的述補結構式從句法、語義及語用三個平面進行了全面系統(tǒng)的討論,對俚曲中的“V+(一)個+VP”結構的類型特點和語義特征以及在句法環(huán)境中的表現進行了重新審視和思考。本文從形式和語義入手,第一次按照平比句和差比句兩大類別來全面考察俚曲的比較句系統(tǒng)。從結構、語義和語用方面系統(tǒng)討論了俚曲中的比較句的特點和發(fā)展脈絡,特別指出“X十比擬動詞+Y+比擬助詞”所占比例少,而“X+像／如／似+Y”成為主流句式的主要原因,一方面是受俚曲體裁的影響和制約,這種說唱體的文學形式要求在造句用字上考慮到尾字韻的和諧,而“X+比擬動詞+Y+比擬助詞”在語義表達上形成一個整體,這一結構特點跟戲曲的韻律要求發(fā)生矛盾,另一方面,“X+像／如／似+Y”結構的簡潔靈活,則適應了俚曲語體的表達需要。本文系統(tǒng)梳理了正反問句的類型,全面分析了正反問句各種類型的語義和語用特點,探討了俚曲正反問句的消長變化的動因,認為當今山東淄川乃至整個山東中西部仍常用的“VP+Neg”、“VP+Neg+VP“以及帶有語氣詞的的“VP啊不/沒”以及新出現的如“A不/沒AB”等等格式,正是在新舊形式、自產和外來形式的相疊共存,以及正反問句系統(tǒng)內部歸并、簡化過程中對各種格式的不同選擇的結果。本文以俚曲的語料為依托,對把字句和被字句的類型進行了細致的梳理和考察,結合語義和語用特點,對其在俚曲中的表現從共時和歷時角度進行了較為詳盡的描寫。同時通過認知分析,揭示這兩種句式結構特征和表達功能的產生理據及發(fā)展動因,以求對俚曲乃至近代漢語后期的處置式和被動式研究有所裨益。 論文主體由七部分組成： 第一章為緒論。介紹《聊齋俚曲集》并說明其語言特點和語言價值,指出俚曲句法研究的意義,概述《聊齋俚曲集》的研究狀況,介紹本文的研究內容、寫作方法和所用符號。 第二章討論俚曲中的述補結構式。在對俚曲述補結構細致分類并進行定性定量的全面描寫的基礎上,探討述補結構各語法形式與語義之間的內在聯(lián)系,以及述補結構的語法化機制。 第三章討論俚曲中的比較句式。本文在對俚曲比較句進行窮盡性考察和統(tǒng)計的基礎上,采取定量分析與定性分析相結合的方法,根據形式和意義,首先把俚曲中的比較句分為平比句和差比句兩大類,然后按照比較詞的不同,對比較句中的每種類型都進行了全面而細致的描寫和分析,對其中的各類形式進行了梳理和歸納。根據考察,各類比較句在比較主體X上沒有明顯不同,區(qū)別主要表現在比較基準Y和比較結果項W上。因此,主要是從比較基準Y和比較結果項W兩個方面入手,同時關注副詞的使用情況,并對各類比較句在肯定、否定和疑問形式等句式方面所表現出的特點進行分析和歸納總結。同時注意到共時比較與歷時比較相結合。 第四章討論俚曲中的把字句。在對把字句進行窮盡式統(tǒng)計的基礎上,根據不同類型進行歸納分析,揭示把字句在俚曲中的形式、語義和語用特點,注重跟同時期山東白話文獻中的把字句進行共時比較,同時也溯源探流,進行歷時的比較,并對相關的處置式,如“將”字句和“拿”字句進行分析和討論。 第五章討論俚曲中的被字句。對被字句的結構類型進行了系統(tǒng)的歸納分析,對俚曲中的被字句的語義和語用特點及在俚曲中的功能表達進行了分析說明,梳理了俚曲中被動式和處置式共現的句法類型,并考察了其歷時演變情況,同時分析和討論了相關的被動式。 第六章討論俚曲中的正反問句式。對俚曲中主要的正反疑問句進行了全面的描寫和分析,力求揭示其發(fā)展變化的內在原因和方言特點,從而探求正反問句系統(tǒng)的歷史演變軌跡。 最后一部分是余論,對各章所討論的問題進行了回顧,初步厘清了俚曲句式的變化特點,并對方言句式研究提出了自己的看法。最后說明論文的不足和需要進一步研究的問題。
[Abstract]:......
【學位授予單位】：山東大學
【學位級別】：博士
【學位授予年份】：2013
【分類號】：H146

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 張紅萍;;漢語述補結構及其翻譯[J];遼寧行政學院學報;2006年09期

2 王仕平;;《初刻拍案驚奇》帶助詞的述補結構[J];安徽文學(下半月);2008年11期

3 趙清永;;外國留學生閱讀魯迅小說應注意的幾個語法問題[J];語言文字應用;2006年S2期

4 劉培玉;語境對“把”字句句法結構的制約[J];修辭學習;2001年03期

5 劉子瑜;;處置式帶補語的歷時發(fā)展[J];語言教學與研究;2009年01期

6 孔令達;;兒童語言中的述補結構[J];世界漢語教學;1994年04期

7 楊詘人;與漢語補語對應的日語句子成分[J];現代外語;1996年01期

8 郭繼懋;王紅旗;;粘合補語和組合補語表達差異的認知分析[J];世界漢語教學;2001年02期

9 孫穎亮;“把字句”賓語研究綜述[J];溫州職業(yè)技術學院學報;2003年03期

10 蔣平;;是無動把字句還是一種行事句[J];中國語文;2003年05期

相關會議論文 前10條

1 蔡永強;;“張三追得李四直喘氣”及其相關句式[A];對外漢語教學的全方位探索——對外漢語研究學術討論會論文集[C];2004年

2 呂曉玲;;南安話的“遘”字補語[A];海峽兩岸辭書學研討會暨福建省辭書學會第十七屆學術年會論文集[C];2005年

3 傅愛平;;漢英機器翻譯中漢語動結式譯文的分析[A];機器翻譯研究進展——2002年全國機器翻譯研討會論文集[C];2002年

4 李長麗;;能性述補結構“V得／不起”不對稱的原因[A];2007年福建省辭書學會第18屆年會論文提要集[C];2007年

5 鄭定歐;;漢語動詞詞匯語法[A];語言文字應用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

6 陳志云;;《管子》被動句式研究[A];江西省語言學會2004年年會論文集[C];2004年

7 郭沫若;;致周揚等[A];郭沫若研究第二輯[C];1986年

8 許小星;亢世勇;;補語語義指向的制約因素[A];中國計算機語言學研究前沿進展（2007-2009）[C];2009年

9 郭穎;;《諸病源候論》中活躍的構詞語素淺析[A];中華中醫(yī)藥學會全國第十七屆醫(yī)古文學術研討會論文集[C];2008年

10 宋柔;;漢語文本檢索軟件CCRL[A];2004年辭書與數字化研討會論文集[C];2004年

相關重要報紙文章 前7條

1 《語言文字報》原主編 杜永道;正確使用“的地得”[N];人民日報海外版;2008年

2 謝曉明 華中師范大學語言與語言教育研究中心;回眸2010漢語研究[N];中國社會科學報;2010年

3 劉爽;紐約華裔新生代：中文補習忙[N];人民日報海外版;2008年

4 劉寶東;“學習要走在工作前頭”[N];學習時報;2009年

5 山西財經大學華商學院 吳娟娟;基于中介語語料庫的程度副詞偏誤分析[N];山西經濟日報;2011年

6 朱俊玄 商務印書館;《語法分析講稿》:方法與問題并重[N];中國社會科學報;2011年

7 略陽縣高臺小學 梅文麗;淺談學生口語表達能力的培養(yǎng)[N];漢中日報;2011年

相關博士學位論文 前10條

1 許培新;蒲松齡《聊齋俚曲集》五種句式研究[D];山東大學;2013年

2 趙長才;漢語述補結構的歷時研究[D];中國社會科學院研究生院;2000年

3 李青;現代漢語把字句主觀性研究[D];吉林大學;2011年

4 丁薇;基于概念結構理論的把字句研究與偏誤分析[D];蘇州大學;2013年

5 黎意;漢藏語述補結構研究[D];中央民族大學;2004年

6 郭圣林;現代漢語若干句式的語篇考察[D];復旦大學;2004年

7 李焱;《醒世姻緣傳》語法研究[D];廈門大學;2003年

8 樸元基;《水滸傳》述補結構研究[D];復旦大學;2007年

9 朱文文;現代漢語形容詞狀補語序選擇機制研究[D];北京語言大學;2008年

10 張明輝;認知類動詞及相關句式研究[D];蘇州大學;2008年

相關碩士學位論文 前10條

1 鄭淑招;《聊齋俚曲集》韻部研究[D];寧波大學;2012年

2 許玉潔;“NP+VP+AP”句式研究[D];河南大學;2004年

3 劉金葉;宋代述補結構研究[D];遼寧師范大學;2011年

4 曾學慧;《野叟曝言》述補結構研究[D];浙江財經學院;2012年

5 葉晨;“二拍”述補結構研究[D];浙江財經學院;2012年

6 蘇周媛;《大宋宣和遺事》述補結構研究[D];揚州大學;2012年

7 黃啟素;《齊民要術》述補結構研究[D];山東大學;2011年

8 呂曉華;述補結構超常搭配研究[D];湖北師范學院;2012年

9 張毅;津巴布韋學生習得漢語述補結構的偏誤分析[D];河北師范大學;2011年

10 董樂樂;《佛本行集經》述補結構研究[D];鄭州大學;2011年

，

本文編號：2477352