【摘要】：20世紀(jì)70年代以來,受西方修辭學(xué)復(fù)興及社會(huì)政治環(huán)境改變等因素的影響,修辭學(xué)在俄羅斯實(shí)現(xiàn)了全面的復(fù)興。與俄羅斯本國(guó)學(xué)者努力建構(gòu)一個(gè)多元的、富有本民族文化特色的修辭學(xué)體系不同的是,我國(guó)學(xué)者就該學(xué)科的研究所進(jìn)行的是一種跨文化語境下的學(xué)術(shù)對(duì)話,對(duì)該學(xué)科進(jìn)行研究的視角、思路及方法等也迥然不同。在跨文化語境的條件下,"理論重構(gòu)"式的研究更能體現(xiàn)出任何一種對(duì)外國(guó)語言或外國(guó)文化的研究必須立足于為本國(guó)或本民族的發(fā)展服務(wù)這一立場(chǎng)。由于這樣的研究屬于語言學(xué)史的范疇,借鑒史學(xué)研究方法對(duì)于保證研究成果的客觀性和科學(xué)性不失為一條有效的途徑。
[Abstract]:Since the 1970s, influenced by the revival of western rhetoric and the change of social and political environment, rhetoric has achieved a comprehensive revival in Russia. What is different from the Russian scholars' efforts to construct a pluralistic rhetoric system with the characteristics of their own culture is that the scholars of our country are engaged in an academic dialogue on the subject in the context of cross-culture. The perspectives, ideas and methods of the research on this subject are also very different. Under the condition of cross-cultural context, the study of "theoretical reconstruction" can reflect the standpoint that any study of foreign language or foreign culture must be based on serving the development of one's own country or nation. Since such research belongs to the category of linguistic history, it is an effective way to use the historical research method to ensure the objectivity and scientificity of the research results.
【作者單位】： 西安外國(guó)語大學(xué)俄語系;
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)研究一般項(xiàng)目“俄羅斯現(xiàn)代修辭學(xué)研究”(項(xiàng)目編號(hào)09YJC740057)的階段性成果 陜西省教育廳人文社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“俄羅斯現(xiàn)代修辭學(xué)的民族文化性研究”(項(xiàng)目編號(hào)12JK0258)的成果
【分類號(hào)】：H05

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 彭世勇;國(guó)際跨文化交際主流研究中常用的定量數(shù)據(jù)分析方法[J];外語教學(xué);2005年04期

2 孫漢軍;;談修辭學(xué)的傳統(tǒng)[J];外語教學(xué);2006年03期

3 林梅;;俄羅斯現(xiàn)代人文修辭學(xué)在中國(guó)的研究[J];西安外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào);2010年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王愛;;論語用學(xué)研究的新領(lǐng)域——實(shí)驗(yàn)語用學(xué)[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2008年04期

2 劉曉明;;大學(xué)生英語發(fā)音與聽力水平相關(guān)性研究[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年03期

3 楊巍;;再談漢語普通話學(xué)齡前兒童音系障礙評(píng)估工具構(gòu)建中的幾個(gè)核心問題[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年05期

4 金飛;;法語簡(jiǎn)單將來時(shí)與英語對(duì)應(yīng)時(shí)態(tài)對(duì)比[J];安徽文學(xué)(下半月);2006年09期

5 文慧;聶建中;;TAPs主觀評(píng)分研究的回顧與前景[J];鞍山科技大學(xué)學(xué)報(bào);2007年05期

6 丁政;謝朝龍;;二語習(xí)得語境中的語言知識(shí)[J];安順師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào)(綜合版);2006年03期

7 徐丹;;論現(xiàn)代外語教學(xué)中的英漢對(duì)比分析理論[J];安順學(xué)院學(xué)報(bào);2008年01期

8 趙茜;余金燕;;英語專業(yè)學(xué)習(xí)者接受式隱喻能力與閱讀水平相關(guān)性的實(shí)證研究[J];保定學(xué)院學(xué)報(bào);2010年02期

9 李哲;韓建萍;;從《容齋隨筆》看洪邁評(píng)價(jià)歷史人物的幾個(gè)特點(diǎn)[J];保定學(xué)院學(xué)報(bào);2010年05期

10 陳仲利;宋宏亮;;英語教學(xué)研究方法論探討——定性研究與定量研究在英語教學(xué)中的個(gè)案分析[J];北京化工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前6條

1 于偉昌;;漢譯外來語言學(xué)術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)化的必要性及其原則[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第四屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2001年

2 陳巖;;信息時(shí)代大學(xué)外語(俄語)教學(xué)的改革策略——“十五”高教科研課題研究報(bào)告[A];高教科研2006（下冊(cè)：專題研究）[C];2006年

3 王遠(yuǎn)新;;語言調(diào)查中的語言態(tài)度問題[A];世紀(jì)之交的中國(guó)應(yīng)用語言學(xué)研究——第二屆全國(guó)語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];1998年

4 曹巧珍;宋陽;田霖;夏寅賁;;無線通訊在英語詞匯學(xué)習(xí)中的應(yīng)用研究[A];教育技術(shù)應(yīng)用與整合研究論文[C];2005年

5 李志雪;李紹山;;對(duì)國(guó)內(nèi)英語寫作研究現(xiàn)狀的思考——對(duì)八種外語類核心期刊十年(1993—2002)的統(tǒng)計(jì)分析[A];英語寫作教學(xué)與研究的中國(guó)視角——第四屆中國(guó)英語寫作教學(xué)與研究國(guó)際研討會(huì)論文集[C];2008年

6 葛志毅;;中國(guó)古代史學(xué)的精神文化傳統(tǒng)[A];史學(xué)批評(píng)與史學(xué)文化研究[C];2009年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 張喜榮;英漢敘述語篇參與者標(biāo)識(shí)手段對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

2 李淑敏;翻譯的歷史觀—《獨(dú)立宣言》中譯本的歷時(shí)共時(shí)比較實(shí)證研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

3 劉艷暉;英語專業(yè)課程設(shè)計(jì)機(jī)輔語言教學(xué)整合研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

4 張俊英;大學(xué)英語多維互動(dòng)教學(xué)模式行動(dòng)研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

5 周勇進(jìn);清代地方道制研究[D];南開大學(xué);2010年

6 張棟豪;中國(guó)邏輯史方法論在近代的演變[D];南開大學(xué);2010年

7 牛保義;相信和懷疑：附加疑問句認(rèn)知研究[D];河南大學(xué);2002年

8 姜玲;英漢隱喻句對(duì)比研究英漢隱喻句對(duì)比研究[D];河南大學(xué);2003年

9 延俊榮;給予句研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

10 宋永圭;現(xiàn)代漢語情態(tài)動(dòng)詞“能”的否定研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 吳丹;語言學(xué)術(shù)語漢譯規(guī)范化研究[D];南昌航空大學(xué);2010年

2 宋婷婷;元認(rèn)知策略在山東科技大學(xué)英語口語學(xué)習(xí)中的實(shí)證研究[D];山東科技大學(xué);2010年

3 梁元;中國(guó)民眾外語態(tài)度及使用十省市調(diào)查研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

4 周萍;“動(dòng)賓動(dòng)詞+賓語”的研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

5 汪方方;多維視野中的俄漢恭維語對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

6 寶樂兒;初級(jí)階段蒙古學(xué)生漢語發(fā)音偏誤分析及相應(yīng)的教學(xué)對(duì)策[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

7 任芝;請(qǐng)求言語行為的俄英對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

8 金麗娜;語言接觸中的句法演變[D];湘潭大學(xué);2010年

9 王巍彤;高職學(xué)生英語聽力理解的策略研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

10 張明艷;元認(rèn)知策略在五年一貫制師范學(xué)校英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用[D];山東師范大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 樊明明;俄羅斯РИТОРИКА的發(fā)展歷史與現(xiàn)狀[J];解放軍外國(guó)語學(xué)院學(xué)報(bào);2001年01期

2 樊明明;論辯理論在俄羅斯的研究現(xiàn)狀及評(píng)述[J];解放軍外國(guó)語學(xué)院學(xué)報(bào);2003年06期

3 樊明明;修辭論辯與非形式邏輯[J];解放軍外國(guó)語學(xué)院學(xué)報(bào);2005年03期

4 樊明明;話語權(quán)力在兩種文化中的結(jié)構(gòu)與功能——中西古典修辭學(xué)中說服三要素比較[J];外語學(xué)刊;1999年03期

5 康澤民,樊明明;論古典修辭學(xué)與新修辭學(xué)的“部目”觀[J];山東外語教學(xué);2005年01期

6 彭炫,溫科學(xué);語言哲學(xué)與當(dāng)代西方修辭學(xué)[J];外語教學(xué);2004年02期

7 鄧志勇;;修辭學(xué)中的悖論與修辭哲學(xué)思考——論修辭學(xué)的重新定位[J];西安外國(guó)語學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期

8 彭世勇;我國(guó)人文學(xué)術(shù)研究的現(xiàn)狀、問題與思考[J];現(xiàn)代大學(xué)教育;2004年03期

9 張惠芹;Pиторика與стилистика[J];中國(guó)俄語教學(xué);2000年01期

10 樊明明;;再論риторика與стилистика[J];中國(guó)俄語教學(xué);2006年02期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 莫國(guó)濤;;從語篇系統(tǒng)看跨文化商務(wù)溝通[J];海外英語;2010年12期

2 李文;;跨文化語境中古漢語傳播的語言學(xué)意義[J];南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

3 邵以倩;路s，

本文編號(hào)：2250254