周立波編譯實(shí)踐與編譯思想研究
本文選題:周立波 + 編譯。 參考:《蘭臺(tái)世界》2014年16期
【摘要】:周立波是中國(guó)現(xiàn)代著名作家、文學(xué)家、編譯家,擁有作家、學(xué)者、戰(zhàn)士、編譯家等多種稱號(hào)。本文從編譯的角度,主要探討了周先生一生的編譯實(shí)踐活動(dòng),研究了其編譯思想,將一個(gè)更加清晰全面的周立波形象呈現(xiàn)在大家面前供大家分享。
[Abstract]:Zhou Libo is a famous writer, compiler, writer, scholar, soldier, compiler and so on. From the angle of compiling, this paper mainly discusses Zhou's compiling practice in his whole life, studies his compiling idea, and presents a clearer and more comprehensive Zhou Libo image for everyone to share.
【作者單位】: 上海工商外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【分類號(hào)】:H059;I046
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 姚依斌;;閑言周立波之“清口”[J];曲藝;2009年09期
2 馮健男;周立波小說(shuō)的真善美[J];文藝研究;1981年04期
3 河流;周立波農(nóng)村題材短篇小說(shuō)的思想藝術(shù)特色[J];湖南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1988年02期
4 李建南,劉東元;周立波短篇小說(shuō)的散文美[J];理論與創(chuàng)作;1994年06期
5 劉洪濤;周立波:民間文化與主流意識(shí)形態(tài)[J];文藝?yán)碚撗芯?1997年03期
6 曾瑞華;在周立波同志家里作客[J];人事與人才;1998年08期
7 劉中頊;論周立波對(duì)古典小說(shuō)藝術(shù)傳統(tǒng)的繼承[J];理論與創(chuàng)作;2001年03期
8 楊威;;周立波的“每次著裝成本”[J];人物畫報(bào);2011年01期
9 戴安康;廣采百花釀新蜜——讀周立波《名著選讀》[J];外國(guó)文學(xué)研究;1982年04期
10 拙容;思想的迷惘與現(xiàn)實(shí)主義的勝利——談周立波社會(huì)主義時(shí)期的創(chuàng)作[J];求索;1984年05期
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 王培元;;小說(shuō)家周立波的開端[A];《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》30年精編:作家作品研究卷(上)[C];2009年
2 進(jìn)波;;萬(wàn)馬軍中一秘書——周立波的一段秘書生涯[A];中國(guó)當(dāng)代秘書群星文選[C];1999年
3 盧肖文;;從“周立波走紅”看提高馬克思主義理論宣傳有效性的實(shí)現(xiàn)途徑[A];馬克思主義 中國(guó)探索與當(dāng)代價(jià)值:上海市社會(huì)科學(xué)界第七屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集(2009年度)馬克思主義研究學(xué)科卷[C];2009年
4 張浩文;;警惕口號(hào)綁架文學(xué)[A];當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息(2007.6)[C];2007年
5 賀仲明;;中國(guó)鄉(xiāng)土文學(xué)的精神發(fā)展空間[A];當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息(2009.4)[C];2009年
6 鄒理;;評(píng)董之林關(guān)于當(dāng)代中國(guó)“十七年”小說(shuō)史論[A];紀(jì)念姚雪垠百年誕辰學(xué)術(shù)研討會(huì)暨中國(guó)新文學(xué)學(xué)會(huì)第26屆年會(huì)論文集[C];2010年
7 趙丹丹;;Translation of Idioms in Chinese Literature[A];語(yǔ)言與文化研究(第四輯)[C];2009年
8 諶金中;;對(duì)益陽(yáng)城市文化建設(shè)的思考[A];城市化進(jìn)程中的文化建設(shè)——湖南省城市文化研究會(huì)首屆學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年
9 張之偉;;談歇后語(yǔ)及其修辭、語(yǔ)法功能[A];文學(xué)語(yǔ)言理論與實(shí)踐叢書——辭章學(xué)論文集(下)[C];2002年
10 ;《共和國(guó)五十年文學(xué)名作文庫(kù)》入選作品篇目短篇小說(shuō)卷[A];當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息(1999.6)[C];1999年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 文化學(xué)者 王曉漁;對(duì)周立波不必“以惡制惡”[N];東方早報(bào);2010年
2 本報(bào)評(píng)論員 劉晶瑤;如此“問候”粉絲,周立波早晚回家喝咖啡[N];新華每日電訊;2010年
3 新華社“中國(guó)網(wǎng)事”記者 許曉青 吳霞;網(wǎng)絡(luò)是公廁?周立波等網(wǎng)絡(luò)名嘴當(dāng)留口德[N];新華每日電訊;2010年
4 凌河;“哪個(gè)周立波”?[N];解放日?qǐng)?bào);2011年
5 陳振凱 陳雷;“逗樂”三人行,能夠行多遠(yuǎn)[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2009年
6 本報(bào)記者 陳熙涵;深刻到一定程度就是“促狹”[N];文匯報(bào);2009年
7 記者 孟黎;幽默智者周立波[N];金融時(shí)報(bào);2010年
8 王潔露;周立波:上海人有過分謙卑之嫌[N];經(jīng)濟(jì)觀察報(bào);2010年
9 本報(bào)記者 鄭漱石;周立波:我不會(huì)弱勢(shì) 除非她“弱智”[N];華夏時(shí)報(bào);2010年
10 錢江;“上海清口”要過黃河嗎[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2009年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前8條
1 佘丹清;周立波新探[D];華東師范大學(xué);2007年
2 董正宇;現(xiàn)代湘籍作家“泛方言寫作”現(xiàn)象研究[D];蘇州大學(xué);2008年
3 李軍;解放區(qū)文藝轉(zhuǎn)折的歷史見證[D];河南大學(xué);2006年
4 金英姬;千世峰的《石溪邑的新春》:朝鮮農(nóng)業(yè)合作化運(yùn)動(dòng)及其敘事策略研究[D];延邊大學(xué);2010年
5 楊利娟;時(shí)代訴求與革命規(guī)限下的鄉(xiāng)村言說(shuō)[D];浙江大學(xué);2008年
6 王力;農(nóng)民敘事的雙重幻像[D];南京師范大學(xué);2006年
7 湯偉麗;“歐美尼德斯”之魅[D];復(fù)旦大學(xué);2009年
8 韓穎琦;中國(guó)傳統(tǒng)小說(shuō)敘事模式的“紅色經(jīng)典”化[D];蘇州大學(xué);2008年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 朱玉婷;《壹周立波秀》中的評(píng)價(jià)資源分析[D];南昌大學(xué);2011年
2 馮秀麗;周立波“海派清口”語(yǔ)言藝術(shù)研究[D];曲阜師范大學(xué);2012年
3 俞敏;論《壹周立波秀》中詼諧幽默的語(yǔ)言風(fēng)格[D];暨南大學(xué);2012年
4 潘欣欣;論周立波的人文情結(jié)與藝術(shù)思維[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2013年
5 陳海然;選擇與開掘[D];湖南師范大學(xué);2010年
6 陳奇;周立波小說(shuō)中的方言現(xiàn)象研究[D];湖南師范大學(xué);2014年
7 李俊影;屈從·反抗·疏離[D];黑龍江大學(xué);2010年
8 陽(yáng)泳紅;周立波的海派清口研究[D];四川師范大學(xué);2013年
9 李冬梅;關(guān)聯(lián)理論視角下的海派清口言語(yǔ)幽默藝術(shù)探究[D];廣州大學(xué);2012年
10 易凡凡;從不禮貌的角度分析《壹周立波秀》中的言語(yǔ)幽默[D];西華大學(xué);2012年
,本文編號(hào):2010319
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/2010319.html