發(fā)布時(shí)間：2018-06-12 16:27

  本文選題：時(shí)間性照應(yīng) + 內(nèi)嵌句�。� 參考：《現(xiàn)代外語(yǔ)》2012年01期

【摘要】：本文以Partee、Abusch和Higginbotham等與時(shí)態(tài)照應(yīng)相關(guān)的理論研究為依據(jù),論證漢語(yǔ)內(nèi)涵語(yǔ)境中內(nèi)嵌句事件時(shí)間的照應(yīng)性,并分析英漢兩種語(yǔ)言的差異。研究表明,漢語(yǔ)內(nèi)嵌句事件時(shí)間也具有照應(yīng)性,并且受主句時(shí)間指稱的確定性、內(nèi)嵌句情狀類型、從句時(shí)間作用語(yǔ)的邏輯域以及篇章類型等因素的影響�？傮w而言,漢語(yǔ)內(nèi)嵌句時(shí)間指稱的照應(yīng)性較英語(yǔ)弱,受內(nèi)嵌結(jié)構(gòu)因素的影響也較少。另外,漢語(yǔ)時(shí)間指稱的解讀常受句外語(yǔ)境因素的制約。
[Abstract]:Based on the theoretical research on tense anaphora, such as Parteeen Abusch and Higginbotham, this paper demonstrates the anaphora of inline event time in the context of Chinese connotation, and analyzes the differences between English and Chinese. The study shows that the inline event time in Chinese is also anaphoric and influenced by the determinacy of the temporal reference of the subject sentence, the type of the inline clause, the logical field of the clause temporal role and the text type. In general, the anaphora of Chinese inline time reference is weaker than that of English, and it is less influenced by embedded structure factors. In addition, the interpretation of Chinese temporal reference is often restricted by the external contextual factors.
【作者單位】： 浙江理工大學(xué);上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);
【分類號(hào)】：H030

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 胡建華,潘海華;NP顯著性的計(jì)算與漢語(yǔ)反身代詞“自己”的指稱[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2002年01期

2 龔千炎;現(xiàn)代漢語(yǔ)的時(shí)間系統(tǒng)[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1994年01期

3 劉勛寧;現(xiàn)代漢語(yǔ)句尾“了”的語(yǔ)法意義及其解說(shuō)[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2002年03期

4 陳振宇,陳振寧;怎樣計(jì)算現(xiàn)代漢語(yǔ)句子的時(shí)間信息[J];中文信息學(xué)報(bào);2005年03期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 陳振宇;現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)間系統(tǒng)的認(rèn)知模型與運(yùn)算[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李迅;“形容詞+動(dòng)態(tài)助詞‘了’”結(jié)構(gòu)的多角度研究[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2004年03期

2 張杰;英漢語(yǔ)反身代詞長(zhǎng)距離非句法照應(yīng)[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年06期

3 金立鑫;現(xiàn)代漢語(yǔ)"了"研究中"語(yǔ)義第一動(dòng)力"的局限[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1999年05期

4 張黎;界變"論——關(guān)于現(xiàn)代漢語(yǔ)"了"及其相關(guān)現(xiàn)象[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2003年01期

5 李鐵根;不"、"沒(méi)(有)"的用法及其所受的時(shí)間制約[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2003年02期

6 譚春健;句尾“了”構(gòu)成的句式、語(yǔ)義及語(yǔ)用功能[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2004年02期

7 孫志祥,丁錫芬;漢語(yǔ)句尾助詞“了”英譯中的“時(shí)”的問(wèn)題——以《駱駝祥子》兩種英文譯本為例[J];江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年06期

8 金立鑫;詞尾“了”的時(shí)體意義及其句法條件[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2002年01期

9 彭小川,周芍;也談“了_2”的語(yǔ)法意義[J];學(xué)術(shù)交流;2005年01期

10 周慧先;漢英動(dòng)詞“時(shí)”和“體”的比較研究[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版);2005年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前3條

1 趙立江;;外國(guó)留學(xué)生使用“了”的情況調(diào)查與分析”[A];第五屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)討論會(huì)論文選[C];1996年

2 金立鑫;;“著”“了”“過(guò)”時(shí)體意義的對(duì)立及其句法條件[A];第七屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)討論會(huì)論文選[C];2002年

3 Shuk Man WONG;Kam-Fai WONG;;A Framework for Modeling and Representing Temporal Discourse Structure[A];Proceedings of 2005 IEEE International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering[C];2005年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 唐賢清;朱子語(yǔ)類副詞研究[D];湖南師范大學(xué);2003年

2 宋文輝;現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式配價(jià)的認(rèn)知研究[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2003年

3 胡清國(guó);否定形式的格式制約研究[D];華中師范大學(xué);2004年

4 尚新;語(yǔ)法體的內(nèi)部對(duì)立與中立化[D];華東師范大學(xué);2004年

5 彭育波;“V1著V2”結(jié)構(gòu)多角度研究[D];華東師范大學(xué);2005年

6 朝格吉樂(lè)瑪;“時(shí)”概念的蒙漢語(yǔ)對(duì)比研究[D];華東師范大學(xué);2005年

7 樸珉秀;現(xiàn)代漢語(yǔ)方位詞“前、后、上、下”研究[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

8 阮桂君;寧波方言語(yǔ)法研究[D];華中師范大學(xué);2006年

9 孫英杰;現(xiàn)代漢語(yǔ)體系統(tǒng)研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2006年

10 羅曉英;現(xiàn)代漢語(yǔ)假設(shè)性虛擬范疇研究[D];暨南大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 徐佳歡;對(duì)情狀體假說(shuō)的檢驗(yàn)——中國(guó)學(xué)生一般過(guò)去時(shí)的習(xí)得[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2003年

2 譚春健;動(dòng)態(tài)助詞“了”的使用規(guī)律與認(rèn)知解釋[D];北京語(yǔ)言文化大學(xué);2003年

3 謝翠玲;程度量主觀性及副詞“太”的相關(guān)分析[D];上海師范大學(xué);2003年

4 周麗萍;程度副詞對(duì)VP的選擇性研究[D];上海師范大學(xué);2003年

5 任蓉;英漢“遍及性/非遍及性”語(yǔ)義表達(dá)對(duì)比[D];延邊大學(xué);2003年

6 樸得環(huán);“動(dòng)好（了）” 結(jié)構(gòu)研究[D];上海師范大學(xué);2004年

7 袁莉容;現(xiàn)代漢語(yǔ)句子時(shí)間語(yǔ)義范疇研究[D];四川師范大學(xué);2004年

8 唐娟華;山東方言動(dòng)詞的完成體[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2004年

9 張慶文;現(xiàn)代漢語(yǔ)名詞謂語(yǔ)句的句法語(yǔ)義分析[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2004年

10 黃春麗;突顯原理與“了”的認(rèn)知分析[D];重慶大學(xué);2004年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 孔令達(dá);;動(dòng)態(tài)助詞“過(guò)”和動(dòng)詞的類[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);1985年03期

2 盧英順;現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“延續(xù)體”[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2000年03期

3 王麗欣;現(xiàn)代漢語(yǔ)助詞“了、著、過(guò)”與俄語(yǔ)動(dòng)詞體的比較研究[J];北方論叢;2002年06期

4 胡樹(shù)鮮;“了”與附加成分同現(xiàn)現(xiàn)象探求[J];北京教育學(xué)院學(xué)報(bào);2002年01期

5 丁加勇;“著”的結(jié)構(gòu)自足功能[J];常德師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1999年01期

6 丁加勇;說(shuō)“著”的持續(xù)義[J];常德師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年03期

7 郭彥成,洪淼;現(xiàn)代漢語(yǔ)完句成分研究[J];常德師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年04期

8 丁加勇;V_1著V_2結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義框架[J];常德師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年02期

9 吳啟主;漢語(yǔ)動(dòng)詞重疊問(wèn)題雜議[J];常德師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年05期

10 許艷麗;虛詞“了”的用法分析[J];滄州師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2003年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 鄧守信;;漢語(yǔ)動(dòng)詞的時(shí)間結(jié)構(gòu)[A];第一屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)討論會(huì)論文選[C];1985年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條

1 陳前瑞;漢語(yǔ)體貌系統(tǒng)研究[D];華中師范大學(xué);2003年

2 尚新;語(yǔ)法體的內(nèi)部對(duì)立與中立化[D];華東師范大學(xué);2004年

3 胡培安;時(shí)間詞語(yǔ)的內(nèi)部組構(gòu)與表達(dá)功能研究[D];華東師范大學(xué);2005年

4 彭利貞;現(xiàn)代漢語(yǔ)情態(tài)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 萬(wàn)瑩;否定副詞“不”和“沒(méi)（有）”的比較研究[D];華中師范大學(xué);2001年

2 賈紅霞;現(xiàn)代漢語(yǔ)“NP+時(shí)量短語(yǔ)（+了）”結(jié)構(gòu)研究[D];華中師范大學(xué);2002年

3 吳春相;現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)體與連續(xù)動(dòng)作連動(dòng)式[D];延邊大學(xué);2003年

4 袁莉容;現(xiàn)代漢語(yǔ)句子時(shí)間語(yǔ)義范疇研究[D];四川師范大學(xué);2004年

5 曹敏;漢語(yǔ)表達(dá)“過(guò)去”的手段[D];四川大學(xué);2004年

6 張亞明;漢語(yǔ)形容詞的情狀類型及句法選擇[D];上海師范大學(xué);2005年

7 陳國(guó)良;現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)制表達(dá)及相關(guān)問(wèn)題[D];東北師范大學(xué);2005年

8 王錦玉;情狀類型和句法結(jié)構(gòu)對(duì)日本留學(xué)生習(xí)得漢語(yǔ)體標(biāo)記“了”的影響[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2005年

9 曾少波;“沒(méi)有VP之前”研究[D];華南師范大學(xué);2005年

10 饒宏泉;漢族兒童語(yǔ)言時(shí)體習(xí)得[D];安徽師范大學(xué);2005年

，

本文編號(hào)：2010307