轉(zhuǎn)述言語與巴赫金的對話理論
本文選題:轉(zhuǎn)述言語 + 對話性; 參考:《外語學(xué)刊》2012年05期
【摘要】:巴赫金是20世紀(jì)最重要的思想家之一,涉足哲學(xué)、語言學(xué)、文學(xué)和歷史學(xué)等多個(gè)領(lǐng)域,對話理論是其最為重要的理論成果,而對話理論的精髓又體現(xiàn)在他對轉(zhuǎn)述言語的研究中。本文通過對巴赫金轉(zhuǎn)述言語理論進(jìn)行梳理和簡要評論,揭示轉(zhuǎn)述言語對于對話理論具有思想和方法論的雙重意義。
[Abstract]:Bakhtin is one of the most important thinkers in the 20th century. He has set foot in many fields, such as philosophy, linguistics, literature and history. Dialogue theory is his most important theoretical achievement, and the essence of dialogue theory is reflected in his research on paraphrase.By combing and reviewing Bakhtin's theory of paraphrase, this paper reveals that the theory of paraphrase has the dual significance of thought and methodology.
【作者單位】: 南京師范大學(xué);
【基金】:國家社科基金項(xiàng)目“漢英報(bào)紙新聞中轉(zhuǎn)述言語的語篇/語用功能比較研究”(11BYY116) 江蘇省普通高校研究生科研創(chuàng)新計(jì)劃資助項(xiàng)目“新聞話語中轉(zhuǎn)述言語的互文性研究”(CXZZ11_0861)的階段性成果
【分類號】:H030
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 凌建侯;從哲學(xué)-語言學(xué)看巴赫金與馬克思主義的關(guān)系[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年02期
2 董學(xué)文,金永兵;文學(xué)理論科學(xué)性思考[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年05期
3 葛卉;;基于話語權(quán)力理論的中國國家形象廣告分析[J];當(dāng)代傳播;2011年05期
4 徐萬平;;青春的迷惘與殘酷——以何大草《刀子和刀子》與《我的左臉》為例[J];當(dāng)代文壇;2007年05期
5 鄒琰;;從獨(dú)語到對話:維克多·謝閣蘭與程抱一跨文化書寫之異同[J];當(dāng)代外國文學(xué);2006年01期
6 賈麗萍;;小說藝術(shù)本質(zhì)特征再探[J];東方論壇;2008年02期
7 南帆;文學(xué)理論:開放的研究[J];東南學(xué)術(shù);2001年04期
8 楊春時(shí);主體性美學(xué)與主體間性美學(xué)[J];東南學(xué)術(shù);2004年S1期
9 李偉民;;從莎士比亞悲劇《麥克白》到越劇《馬龍將軍》的華麗轉(zhuǎn)身[J];東南大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年02期
10 趙麗琴;;巴赫金“時(shí)空體”理論的內(nèi)涵及支點(diǎn)[J];大慶師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年01期
相關(guān)會議論文 前1條
1 楊曉敏;;淺議《人生拼圖版》中的蒙太奇手法[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 李言統(tǒng);故事歌研究[D];西北民族大學(xué);2010年
2 夏義生;王蒙小說流變與當(dāng)代政治文化[D];湖南師范大學(xué);2010年
3 李蘭生;詹姆斯·喬伊斯的文化焦慮[D];湖南師范大學(xué);2011年
4 孫緒敏;論新詩體式之演變[D];南京師范大學(xué);2011年
5 賴彥;新聞話語對話性的文本分析與闡釋[D];南京師范大學(xué);2011年
6 楊拓;電子媒介文學(xué)研究[D];江西師范大學(xué);2011年
7 盧普玲;人物與敘述[D];江西師范大學(xué);2011年
8 吳康茹;熱拉爾·熱奈特修辭學(xué)思想研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2011年
9 龔舉善;報(bào)告文學(xué)的現(xiàn)代轉(zhuǎn)進(jìn)[D];武漢大學(xué);2011年
10 蘭立亮;大江健三郎小說敘事藝術(shù)研究[D];上海外國語大學(xué);2011年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 符熠;生——夢——死:尤金·奧尼爾藝術(shù)世界的狂歡化特征[D];遼寧師范大學(xué);2010年
2 孫恒存;走向困境的諷刺文類[D];福建師范大學(xué);2010年
3 高春旭;《五號屠場》的狂歡化品質(zhì)[D];河南大學(xué);2011年
4 李猛;丁力“深圳情感小說”中的婚姻書寫[D];吉林大學(xué);2011年
5 豐蘊(yùn);狂歡面具下的復(fù)調(diào)人生[D];北京交通大學(xué);2011年
6 閔韜;保羅·柯文等美國學(xué)者關(guān)于費(fèi)正清“沖擊—回應(yīng)”模式的爭論[D];華東師范大學(xué);2011年
7 楊德洲;論巴赫金長篇小說話語研究中的邊界思想[D];華中師范大學(xué);2011年
8 陳浩波;《唐戲弄》研究[D];上海戲劇學(xué)院;2011年
9 呂文芳;論亨利·詹姆斯的小說理論與實(shí)踐[D];上海師范大學(xué);2011年
10 吳勇;基于人文關(guān)懷的作文教學(xué)研究[D];湖南師范大學(xué);2011年
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 李金鳳;;也談轉(zhuǎn)述言語與新聞?wù)Z篇的對話性[J];北京第二外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2009年02期
2 辛斌;;轉(zhuǎn)述言語與新聞?wù)Z篇的對話性[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));2007年04期
3 吳巍巍;論《生命中不能承受之輕》的對話性與內(nèi)結(jié)構(gòu)[J];咸寧學(xué)院學(xué)報(bào);2003年04期
4 袁影;用英語傳播中國文化的典范——評丁往道教授的兩本書[J];山東外語教學(xué);2004年03期
5 彭國翔;;宗教對話:儒學(xué)第三期開展的核心課題[J];孔子研究;2006年03期
6 閆如武;;淺析翻譯研究的對話視角[J];宿州學(xué)院學(xué)報(bào);2009年06期
7 鮑越;眾聲喧嘩的世界——《紅樓夢》小說對話性初探[J];浙江學(xué)刊;1999年05期
8 王辛夷;;俄語政論語篇的對話性及其語言表達(dá)方式[J];中國俄語教學(xué);2007年01期
9 安成蓉;;敘事話語——女性文本生長的空間[J];消費(fèi)導(dǎo)刊;2007年03期
10 張愛惠;;對話與融合:基于對話理論的文化翻譯研究[J];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2008年03期
相關(guān)會議論文 前10條
1 莊品潔;;論《日瓦戈醫(yī)生》中的對話性因素[A];走向21世紀(jì)的探索——回顧·思考·展望[C];1999年
2 余睿;;從合作原則看現(xiàn)代電視廣告語[A];福建省外國語文學(xué)會2004年會論文集[C];2004年
3 徐雪梅;;探索適應(yīng)小學(xué)品德課程新教材特點(diǎn)的教學(xué)策略[A];江蘇省教育學(xué)會2006年年會論文集(綜合二專輯)[C];2006年
4 柳洲;陳士俊;;試析學(xué)術(shù)會議及其知識創(chuàng)新機(jī)制[A];學(xué)術(shù)交流質(zhì)量與科技研發(fā)創(chuàng)新——中國科協(xié)第三屆學(xué)術(shù)交流理論研討會論文集(上)[C];2008年
5 桑迪歡;;卡夫卡的話語世界——從《城堡》看卡夫卡的語言特色和敘事結(jié)構(gòu)[A];江西省語言學(xué)會第五屆會員大會暨2002年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2002年
6 王金玲;;論俄語新聞?wù)Z篇的合作性與沖突性[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會”論文摘要集[C];2005年
7 印松霞;;試論巴赫金對話理論在旅游廣告語域中的運(yùn)用[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年
8 楊潔;楊子;;國家形象建構(gòu)的評價(jià)視角——以國外媒體對汶川事件的報(bào)道為例[A];語言與文化研究(第四輯)[C];2009年
9 韓秀榮;;手機(jī)英文短信對信息化外語教學(xué)的啟發(fā)[A];中國當(dāng)代教育理論文獻(xiàn)——第四屆中國教育家大會成果匯編(上)[C];2007年
10 陳先紅;;論新媒介即關(guān)系[A];中國傳播學(xué)會成立大會暨第九次全國傳播學(xué)研討會論文集[C];2006年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 丁亞平 ;關(guān)于藝術(shù)與藝術(shù)學(xué)的對話性理解[N];中國文化報(bào);2005年
2 崔茂新;以孔子讀書的方式解讀孔子[N];中國教育報(bào);2006年
3 記者 晏飛;從“對話性合作”走向“制度性合作”[N];徐州日報(bào);2006年
4 張國香;文學(xué)貫注著對法律事務(wù)的深入反思[N];人民法院報(bào);2008年
5 李逢春 朱紅文;對話在教育中的意義[N];中國教師報(bào);2005年
6 王艷玲;以對話編織學(xué)習(xí)共同體[N];中國教育報(bào);2007年
7 記者 沈娟;“珠三角”一體化:政府該做啥?[N];國際金融報(bào);2003年
8 江蘇省盱眙中學(xué) 邱海林;怎樣的課堂才是“和諧課堂”[N];成才導(dǎo)報(bào).教育周刊;2006年
9 洪s,
本文編號:1759102
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1759102.html