反身重復(fù)的語用研究——兼與蔡維天教授商榷
本文關(guān)鍵詞:反身重復(fù)的語用研究——兼與蔡維天教授商榷 出處:《外語教學(xué)與研究》2014年01期 論文類型:期刊論文
更多相關(guān)文章: 反身重復(fù) 視點(diǎn)融合 光桿條件句 語用差異
【摘要】:蔡維天(2012)將現(xiàn)代漢語反身重復(fù)用法做了述謂和量化的區(qū)分,認(rèn)為量化用法中反身代詞屬無擇約束的自由變項(xiàng),等同于光桿條件"誰"。本文借助潘海華對(duì)無句法制約"自己"的指稱探討,認(rèn)為蔡文所界定的量化反身重復(fù)實(shí)際上是語境層面無顯性回指語反身重復(fù),有視點(diǎn)自指、視點(diǎn)投射以及視點(diǎn)融合等不同類型。其中視點(diǎn)自指和視點(diǎn)投射用法均有回指語。只有視點(diǎn)融合用法是蔡文所謂的量化用法,等同于全指的光桿條件句。本文還進(jìn)一步借助語用調(diào)查,分析了視點(diǎn)融合反身重復(fù)中反身代詞與光桿條件全指"誰"的語用差異。
[Abstract]:Cai Wei-tian 2012) distinguishes reflexive repetition from quantization in modern Chinese, and thinks that reflexive pronoun in quantization is a free variable with no choice constraints. With the help of Pan Haihua's reference to "oneself" without syntactic restriction, this paper holds that the quantitative reflexive repetition defined by Cai Wen is in fact non-explicit anaphora reflexive repetition in context. There are different types of viewpoint self-reference, view projection and viewpoint fusion. There are anaphora in view self-reference and view projection. Only viewpoint fusion is Cai Wen's so-called quantification usage. This paper also analyzes the pragmatic differences between reflexive pronouns and bare pole conditions in reflexive repetition by means of pragmatic investigation.
【作者單位】: 南京師范大學(xué);
【基金】:教育部人文社科基金青年項(xiàng)目“基本句法操作的理論和實(shí)證研究”(13YJC740144) 張杰主持的江蘇高校優(yōu)勢學(xué)科建設(shè)工程“外國語言文學(xué)”(20110101)的資助
【分類號(hào)】:H13
【正文快照】: 漢語反身代詞有與英語反身代詞不同的結(jié)構(gòu)和意義特征。近年來,圍繞漢語反身代詞,學(xué)界一直熱議不斷,使既往的探討在新的理論框架內(nèi)具備新的活力。在這些研究中,有的專門在語義分析層面展開(Pan 1997;胡建華、潘海華2002),有的結(jié)合形式句法進(jìn)行討論(鄭眾、劉振前2010;周長銀2012
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前4條
1 胡建華,潘海華;NP顯著性的計(jì)算與漢語反身代詞“自己”的指稱[J];當(dāng)代語言學(xué);2002年01期
2 胡建華;漢語長距離反身代詞化的句法研究[J];當(dāng)代語言學(xué);1998年03期
3 劉禮進(jìn);;英漢語強(qiáng)勢反身代詞用法的認(rèn)知功能觀[J];外語教學(xué)與研究;2008年01期
4 蔡維天;;論漢語反身詞的重復(fù)現(xiàn)象[J];中國語文;2012年04期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 張杰;英漢語反身代詞長距離非句法照應(yīng)[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年06期
2 王曉偉;;體貌回指研究的認(rèn)知語法視角[J];安陽工學(xué)院學(xué)報(bào);2012年01期
3 李春蓉;;語義場理論和語篇建構(gòu)[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年05期
4 青松;唐昌平;;漢語“自己”所指的優(yōu)選論分析[J];重慶工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年08期
5 周作明;馬友平;;四川方言中的“各人”[J];重慶社會(huì)科學(xué);2006年11期
6 王曉燕;紀(jì)e,
本文編號(hào):1423849
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1423849.html