發(fā)布時間：2017-12-28 10:49

  本文關(guān)鍵詞：近六十年藏語新詞研究　出處：《西北民族大學(xué)》2015年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

  更多相關(guān)文章： 近六十年 藏語新詞 音義結(jié)構(gòu) 規(guī)范

【摘要】：新詞語就像現(xiàn)代社會的一面鏡子。新詞語反映了不同領(lǐng)域的現(xiàn)代社會的變化和發(fā)展。人們的交際也離不開新詞語。藏語新詞在藏族社會、人們的交際及日常生活等各方面都占了重要地位。因此,研究藏語新詞對語言學(xué)研究及藏族語言文化的發(fā)展發(fā)揮一定的作用。本文共有四章內(nèi)容。第一章前言簡要介紹學(xué)術(shù)界對藏語新詞的研究現(xiàn)狀、意義、方法,并論述有關(guān)藏語新詞語的概念及界定問題。第二章論述藏語新詞產(chǎn)生的內(nèi)外因和舊詞新義、創(chuàng)造新詞及吸收外來詞的途徑。第三章從構(gòu)詞音節(jié)和詞素數(shù)量的多少角度分析藏語新詞的類型及構(gòu)詞方式。第四章分析論述了藏語新詞的翻譯及規(guī)范的意義、原則和實施過程。本文較為全面的論述了對當代藏語新詞的研究現(xiàn)狀、意義、方法和藏語新詞的界定、產(chǎn)生原因、產(chǎn)生途徑、音義結(jié)構(gòu)以及藏語新詞的規(guī)范問題等相關(guān)內(nèi)容。初步概括了藏語新詞的基本性質(zhì)、發(fā)展變化及規(guī)范問題。對藏語新詞研究及藏語詞匯學(xué)的研究起到了一定的補充和完善作用。
[Abstract]:New words are like a mirror of modern society. The new words reflect the changes and development of modern society in different fields. People's communication can not be separated from new words. Tibetan new words play an important role in all aspects of Tibetan society, people's communication and daily life. Therefore, the study of Tibetan new words plays a certain role in the study of linguistics and the development of Tibetan language and culture. There are four chapters in this paper. The first chapter briefly introduces the research status, significance and methods of Tibetan new words in the academic circle, and discusses the concept and definition of the new Tibetan words. Create new words and new meanings, absorbing foreign words and old words and ways for the second chapter discusses the emergence of new words in tibetan. The third chapter analyzes the types and word formation of Tibetan new words from the angle of word formation syllables and the number of morphemes. The fourth chapter analyzes the significance, principles and implementation process of the translation and standardization of the Tibetan new words. This paper comprehensively discusses the contemporary Tibetan words research status, significance, methods and new words in Tibetan definition, causes, approaches, and structure as well as the criterion of new words in Tibetan and other related content. The basic nature, the development and the standardization of the Tibetan new words are briefly summarized. The study of Tibetan neologisms and the study of Tibetan lexicology have played a complementary and perfect role.
【學(xué)位授予單位】：西北民族大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：H214

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 趙克勤;;論新詞語[J];語文研究;1988年02期

，

本文編號：1345656