本文關(guān)鍵詞：桂柳話和壯語(yǔ)句末語(yǔ)氣詞對(duì)比研究

  更多相關(guān)文章： 桂柳話 壯語(yǔ) 句末語(yǔ)氣詞 對(duì)比研究

【摘要】：語(yǔ)氣詞專門(mén)用以表達(dá)各種語(yǔ)氣,是桂柳話和壯語(yǔ)使用頻率較高的一類詞。桂柳話和壯語(yǔ)的語(yǔ)氣詞有許多相同之處,但是也存在不少細(xì)微的差別。本文嘗試以桂柳話和壯語(yǔ)兩種語(yǔ)言的語(yǔ)氣詞作為研究對(duì)象,從句法、語(yǔ)義和語(yǔ)用三個(gè)平面,以出現(xiàn)于陳述句、疑問(wèn)句、祈使句句末的語(yǔ)氣詞為框架,對(duì)桂柳話和壯語(yǔ)的句末語(yǔ)氣詞進(jìn)行語(yǔ)氣意義上的分析和語(yǔ)言共性背景下的對(duì)比。全文共分五章：第一章是緒論,主要概述桂柳話和壯語(yǔ)語(yǔ)氣詞研究現(xiàn)狀并作簡(jiǎn)評(píng),并進(jìn)一步界定本文所研究的語(yǔ)氣和語(yǔ)氣詞。最后介紹本文的選題意義、語(yǔ)料來(lái)源、研究方法等。第二章主要描寫(xiě)出現(xiàn)于陳述句中的六個(gè)桂柳話語(yǔ)氣詞和相對(duì)應(yīng)的十三個(gè)壯語(yǔ)語(yǔ)氣詞,分別表示解釋語(yǔ)氣、提醒語(yǔ)氣、“理應(yīng)如此”語(yǔ)氣、委婉告知語(yǔ)氣、某一條件下才會(huì)出現(xiàn)的結(jié)果語(yǔ)氣、敷衍、半信半疑語(yǔ)氣、不滿語(yǔ)氣和不以為然語(yǔ)氣。從數(shù)量上看,壯語(yǔ)陳述句句末語(yǔ)氣詞較多,但都是一個(gè)語(yǔ)氣詞表達(dá)一種語(yǔ)氣義,或者多個(gè)語(yǔ)氣詞表達(dá)同一種語(yǔ)氣義,而桂柳話的一個(gè)語(yǔ)氣詞可以表示多種語(yǔ)氣義。第三章主要描寫(xiě)出現(xiàn)于疑問(wèn)句中的十個(gè)桂柳話語(yǔ)氣詞和十個(gè)壯語(yǔ)語(yǔ)氣詞,分別用于詢問(wèn)句、測(cè)度問(wèn)句和特殊問(wèn)句中。桂柳話的疑問(wèn)語(yǔ)氣詞并不全都負(fù)載疑問(wèn)信息,除了疑問(wèn)語(yǔ)氣,還有例如催促、不耐煩、驚訝等語(yǔ)氣,而壯語(yǔ)的語(yǔ)氣詞基本上都是純疑問(wèn)的,除了疑問(wèn)語(yǔ)氣外沒(méi)有別的語(yǔ)氣。第四章主要描寫(xiě)出現(xiàn)于祈使句中的三個(gè)桂柳話語(yǔ)氣詞和五個(gè)壯語(yǔ)語(yǔ)氣詞。桂柳話的祈使語(yǔ)氣詞祈使語(yǔ)氣較弱,在表示建議或叮囑時(shí),語(yǔ)氣較緩和,態(tài)度較親切,而壯語(yǔ)的祈使語(yǔ)氣詞語(yǔ)氣較桂柳話的強(qiáng)硬。第五章從交際功能和語(yǔ)言接觸的角度對(duì)桂柳話和壯語(yǔ)句末語(yǔ)氣詞產(chǎn)生異同的原因進(jìn)行簡(jiǎn)要分析。經(jīng)比較發(fā)現(xiàn),桂柳話與壯語(yǔ)的語(yǔ)氣詞存在諸多對(duì)應(yīng)情況,語(yǔ)音上也相似,但表現(xiàn)形式不同,例如壯語(yǔ)的語(yǔ)氣詞可通過(guò)調(diào)值的高低來(lái)表示語(yǔ)氣意義的不同,一個(gè)語(yǔ)氣詞僅表示一種語(yǔ)氣義,而桂柳話的一個(gè)語(yǔ)氣詞可以表示多種語(yǔ)氣義；在疑問(wèn)句中,壯語(yǔ)的語(yǔ)氣詞均負(fù)載疑問(wèn)信息,而桂柳話真正起疑問(wèn)功能的語(yǔ)氣詞僅有"me45、pa31、p(?)31、α32、 ma23"五個(gè)。最后,對(duì)論文的研究和結(jié)論作出歸納,并總結(jié)不足之處。
【關(guān)鍵詞】：桂柳話 壯語(yǔ) 句末語(yǔ)氣詞 對(duì)比研究
【學(xué)位授予單位】：廣西大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：H218
【目錄】：

• 摘要4-6
• ABSTRACT6-11
• 第一章 緒論11-21
• 1.1 語(yǔ)氣詞概說(shuō)11-13
• 1.1.1 現(xiàn)代漢語(yǔ)研究中對(duì)于語(yǔ)氣詞的認(rèn)識(shí)及界定11-12
• 1.1.2 壯語(yǔ)研究中對(duì)于語(yǔ)氣詞的認(rèn)識(shí)及界定12-13
• 1.1.3 本文對(duì)語(yǔ)氣詞的定義及界定13
• 1.2 研究現(xiàn)狀13-15
• 1.2.1 漢語(yǔ)語(yǔ)氣詞研究現(xiàn)狀13-15
• 1.2.2 壯語(yǔ)語(yǔ)氣詞研究現(xiàn)狀15
• 1.3 本文選題的意義及創(chuàng)新點(diǎn)15-16
• 1.3.1 本論文選題的意義15-16
• 1.3.2本論文的創(chuàng)新點(diǎn)16
• 1.4 語(yǔ)料來(lái)源、語(yǔ)言代表點(diǎn)選擇及研究方法16-21
• 1.4.1 語(yǔ)言代表點(diǎn)選擇、語(yǔ)料來(lái)源16-17
• 1.4.2 來(lái)賓話音系17-18
• 1.4.3 忻城壯語(yǔ)音系18-20
• 1.4.4 研究方法20-21
• 第二章 陳述句句末的語(yǔ)氣詞21-42
• 2.1 解釋確認(rèn)語(yǔ)氣與桂柳話的a~(44)、p(?)~(31)、pei~(44)和壯語(yǔ)的γa~(33)、ku~(21)、ko~(21)21-24
• 2.2 提醒語(yǔ)氣與桂柳話的a~(44)、p(?)~(31)和壯語(yǔ)的?d(?)~(24)、?b(?)~(33)、le~(21)24-27
• 2.3 “理應(yīng)如此”與桂柳話的a~(44)、pei~(44)、ma~(31)和壯語(yǔ)的luk~(33)、luk~(21)、lu~(24)27-31
• 2.4 表示委婉告知語(yǔ)氣與桂柳話的p(?)~(31)和壯語(yǔ)的?o~(24)31-32
• 2.5 表示某一條件下才會(huì)出現(xiàn)的結(jié)果語(yǔ)氣詞與桂柳話的a~(44)和壯語(yǔ)的ku~(21)32-33
• 2.6 表示敷衍、半信半疑語(yǔ)氣與桂柳話的me~(44)和壯語(yǔ)的le~(32)、?o~(32)33-36
• 2.7 表示不滿語(yǔ)氣與桂柳話的ma~(23)、pei~(44)和壯語(yǔ)的(?)i~(21)li:u~(24)、le~(32)36-39
• 2.8 表示不以為然語(yǔ)氣的le~(33)39-40
• 2.9 小結(jié)40-42
• 第三章 疑問(wèn)句句末的語(yǔ)氣詞42-58
• 3.1 詢問(wèn)句42-50
• 3.1.1 特指問(wèn)句42-44
• 3.1.2 是非問(wèn)句44-50
• 3.2 測(cè)度問(wèn)句50-53
• 3.3 特殊問(wèn)句53-56
• 3.4 小結(jié)56-58
• 第四章 祈使句句末的語(yǔ)氣詞58-65
• 第五章 桂柳話和壯語(yǔ)句末語(yǔ)氣詞比較65-71
• 5.1 桂柳話和壯語(yǔ)句末語(yǔ)氣詞的共性65-67
• 5.2 桂柳話和壯語(yǔ)句末語(yǔ)氣詞差異67-69
• 5.3 結(jié)語(yǔ)69-71
• 參考文獻(xiàn)71-75
• 致謝75-76
• 攻讀碩士期間發(fā)表論文76

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 袁善來(lái),黃南津;廣西強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言(包括漢語(yǔ)方言、普通話)更替及其外部原因[J];柳州師專學(xué)報(bào);2005年03期

2 冉永平;言語(yǔ)交際中“吧”的語(yǔ)用功能及其語(yǔ)境順應(yīng)性特征[J];現(xiàn)代外語(yǔ);2004年04期

3 蔡文俊;;柳州方言和普通話句末語(yǔ)氣詞連用現(xiàn)象對(duì)比分析[J];文學(xué)教育(下);2014年01期

，

本文編號(hào)：1102504