文章以上海女歌手周璇為個(gè)案,依據(jù)當(dāng)時(shí)的報(bào)紙、唱片、歌本,并輔以訪談資料,建構(gòu)出20世紀(jì)50—70年代臺(tái)灣對(duì)上海流行歌曲的接受歷史。又通過(guò)對(duì)唱片文本的分析,發(fā)現(xiàn)臺(tái)灣流行音樂(lè)文化誠(chéng)然受到上海的影響,卻也對(duì)上海流行音樂(lè)作出了許多新詮釋。同時(shí),文章嘗試聯(lián)系當(dāng)時(shí)的社會(huì)文化語(yǔ)境、離散研究、華語(yǔ)語(yǔ)系研究等理論,認(rèn)為周旋及其歌曲在臺(tái)灣被接受的過(guò)程是文化鄉(xiāng)愁和商業(yè)目的共同形塑的結(jié)果。 

【文章頁(yè)數(shù)】：13 頁(yè)

【文章目錄】：
引 言
一、周璇歌曲對(duì)臺(tái)灣女歌手的影響
二、周璇歌曲的臺(tái)灣翻“唱”及民間傳唱
    (一)“平移”式的翻唱
    (二)“再詮釋”式的翻“唱”
    (三)民間傳唱
三、周璇歌曲的聆聽(tīng)渠道
    (一)聽(tīng)“本尊”
        1.唱片
        2.廣播
        3.電影
    (二)聽(tīng)翻唱
        1.電影
        2.電視
        3.秀場(chǎng)
四、“周璇熱”的背后成因
結(jié) 語(yǔ)


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]《好地方》的滬上余音——姚敏與戰(zhàn)后香港歌舞片音樂(lè)（上）[J]. 沈冬.  音樂(lè)藝術(shù)(上海音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào)). 2018(01)
[2]論宋代演藝市場(chǎng)中的兩種“非人員促銷”[J]. 錢慧.  人民音樂(lè). 2015(05)
[3]宋代酒業(yè)經(jīng)營(yíng)中的音樂(lè)促銷活動(dòng)探析[J]. 錢慧.  南京藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(音樂(lè)與表演). 2014(03)
[4]從音樂(lè)的自然傳播到技術(shù)傳播（上）——當(dāng)代音樂(lè)傳播理論探索思考之一[J]. 曾遂今.  黃鐘（中國(guó).武漢音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào)）. 2003(03)



本文編號(hào)：3670638