【摘要】： 美國華裔作家湯亭亭的作品《女勇士》,1976年一經(jīng)出版便引起文壇轟動,標志著美國華裔文學一個新時代的到來。本文重點論述《女勇士》之所以備受關(guān)注的一個主要原因:即作品體現(xiàn)出的既反判又妥協(xié)的雙重性。這也是許多少數(shù)族裔作品的共同特征。 這一主題對于解讀《女勇士》有著不可或缺的意義。既反判又妥協(xié)的雙重性有其必然性,是由湯亭亭所陷的兩難處境決定的。作為出生在美國的華裔移民的后裔,湯深刻地體會到其夾在以父母為代表的中國傳統(tǒng)的儒教價值觀與不無種族偏見的美國主流社會之間的困境與苦惱。湯一方面覺得兩種文化間的鴻溝難以逾越,另一方面,作為華裔美國人的她與兩種文化都有密切粘連,置身其中,她被雙重邊緣化的同時,又不可避免地繼承著兩種文化。林恩敏的“兩個世界之間”這一術(shù)語能很好地解釋《女勇士》“反叛與妥協(xié)”的這一主題。 雙重邊緣化使湯亭亭肩負著反叛性別歧視和種族偏見的重擔。但是,湯的文化上的雙重遺產(chǎn)又致使她不可能在反抗時過于激進。她必然地要走向妥協(xié),在兩種性別之間,兩種文化之間進行協(xié)商。 本文由五部分組成: 第一部分為引言。簡要地回顧了華裔文學的發(fā)展過程以及湯亭亭在華裔文學中的獨特地位。接著對湯亭亭的作品《女勇士》的主要內(nèi)容和相關(guān)的評論作了一些介紹。 第二部分論述的重點是湯的“兩個世界之間”的屬性。以歷史的眼光剖析湯與其他華裔作家的聯(lián)系與區(qū)別,以及湯所處的困境之所以突出的歷史原因。 第三和第四部分詳細分析了《女勇士》的“反叛與妥協(xié)”這一主題。通過文本細讀,運用少數(shù)族裔女權(quán)主義,種族主義和東方主義等概念追溯了湯從一個高舉反抗大旗的戰(zhàn)士到一個和平主義者的心路歷程。 第五部分是文章的結(jié)論部分。重述了上文的觀點�！皟蓚�世界之間”的現(xiàn)實處境使湯只能在兩種文化之間充當協(xié)調(diào)者,建構(gòu)起超越性別與文化差異的身份屬性。
【學位授予單位】：江西師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2008
【分類號】：I712.074

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 鄧蜀生;關(guān)于美國華人歷史的幾點思考[J];世界歷史;1988年01期

本文編號：2760660