發(fā)布時(shí)間：2018-02-27 12:56

  本文關(guān)鍵詞： 世界文學(xué) 課程 中文系 外文系 民國(guó)時(shí)期　出處：《中國(guó)比較文學(xué)》2017年03期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：民國(guó)時(shí)期,伴隨著世界文學(xué)觀念的普及,一些理念先進(jìn)的大學(xué)開設(shè)了世界文學(xué)課程。其中最具特色的就是在中文系設(shè)置世界文學(xué)課程。這一課程模式最早可追溯至清末京師大學(xué)堂時(shí)期,民國(guó)初年和20世紀(jì)30年代后期通過(guò)國(guó)民政府教育部文件的形式得以官方化和正式化。同時(shí),民國(guó)時(shí)期一些高校的外文系也十分重視包括中國(guó)文學(xué)在內(nèi)的世界文學(xué)課程設(shè)置。1940年代中文系和外文系的溝通漸成焦點(diǎn),引發(fā)了有識(shí)之士對(duì)相關(guān)系別課程設(shè)置的精密討論。在中文系中強(qiáng)調(diào)借鑒世界文學(xué)的重要性,在外文系中重視中國(guó)文學(xué)功底,這種課程結(jié)構(gòu)的出現(xiàn),既是世界文學(xué)觀念在現(xiàn)代中國(guó)的具體實(shí)踐,也反映了民國(guó)時(shí)期的大學(xué)教育乃至國(guó)民教育理念,并直接影響了新中國(guó)成立以后世界文學(xué)課程和學(xué)科的進(jìn)一步發(fā)展,帶給后人諸多的歷史啟示。
[Abstract]:During the period of the Republic of China, with the popularization of the concept of world literature, Some universities with advanced ideas have offered courses in world literature. Among them, the most distinctive one is to set up a course on world literature in the department of Chinese language. The model of this course can be traced back to the period of the Beijing Teachers' College in the late Qing Dynasty. In the early years of the Republic of China and in the latter part of 1930s, the document of the Ministry of Education of the National Government was made official and formalized. During the period of the Republic of China, some foreign language departments in colleges and universities also attached great importance to the curriculum of world literature, including Chinese literature. In the 1940s, the communication between the Chinese departments and the foreign languages departments gradually became the focal point. In the Chinese department, the importance of drawing lessons from the world literature and attaching importance to the foundation of Chinese literature in the foreign language department are emphasized, and the emergence of this kind of curriculum structure. It is not only the concrete practice of the concept of world literature in modern China, but also reflects the concept of university education and even national education in the period of the Republic of China, and has directly influenced the further development of the courses and disciplines of world literature since the founding of New China. Bring a lot of historical enlightenment to future generations.
【作者單位】： 中央民族大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地重大項(xiàng)目“全球化時(shí)代的比較文學(xué)與世界文學(xué)理論研究”(項(xiàng)目號(hào):14JJD750008)階段性研究成果
【分類號(hào)】：G529;I0-4

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 田全金;網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的世界文學(xué)[J];中國(guó)比較文學(xué);2002年01期

2 瑪利安·高利克;步朝霞;;世界文學(xué)與文學(xué)間性——從歌德到杜里申[J];廈門大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年02期

3 涂艷蓉;淺談馬克思、恩格斯的“世界文學(xué)”理論[J];外國(guó)文學(xué)研究;2001年04期

4 查明建;“世界文學(xué)”:網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的可能性及其特征[J];中國(guó)比較文學(xué);2002年01期

5 錢中文;論民族文學(xué)與世界文學(xué)[J];中國(guó)文化研究;2003年01期

6 李思孝;;馬克思“世界文學(xué)”的現(xiàn)實(shí)意義[J];烏魯木齊職業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2006年01期

7 王寧;;“世界文學(xué)”與翻譯[J];文藝研究;2009年03期

8 王欣;;從結(jié)構(gòu)主義視角論“世界文學(xué)”與“比較文學(xué)”[J];中國(guó)比較文學(xué);2013年04期

9 蕓德;對(duì)“世界文學(xué)”的思考[J];文藝?yán)碚撆c批評(píng);1987年06期

10 唐夫;《20世紀(jì)世界文學(xué)百科全書》即將出版[J];外國(guó)文學(xué)研究;1991年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 王寧;;世界主義、世界文學(xué)以及中國(guó)文學(xué)的世界性[A];中國(guó)夢(mèng)：道路·精神·力量——上海市社會(huì)科學(xué)界第十一屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集（2013年度）[C];2013年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 南京師范大學(xué) 高遠(yuǎn);翻譯有道的世界文學(xué)百年經(jīng)典[N];中國(guó)教育報(bào);2012年

2 譚桂林;“世界文學(xué)”與文學(xué)的全球化[N];光明日?qǐng)?bào);2005年

3 丁國(guó)旗 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)所;“世界文學(xué)”的民族指向[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2009年

4 實(shí)習(xí)記者李玉 通訊員劉津芳;世界文學(xué)的判定標(biāo)準(zhǔn)具有相對(duì)性[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

5 記者 陳菁霞;世界文學(xué)正從烏托邦變?yōu)閷徝垃F(xiàn)實(shí)[N];中華讀書報(bào);2010年

6 李華川;“世界文學(xué)”觀念在中國(guó)的發(fā)軔[N];中華讀書報(bào);2002年

7 焦庸鑒;世界文學(xué)新走向——開放 包容 多樣化[N];文藝報(bào);2004年

8 季水河;世界文學(xué)與國(guó)別文學(xué)的對(duì)話[N];人民日?qǐng)?bào);2004年

9 郝嵐;反思·辨析·前瞻[N];中國(guó)文化報(bào);2011年

10 本報(bào)記者 劉茜;跨越文化的障礙[N];中國(guó)文化報(bào);2012年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 盧玉玲;文學(xué)翻譯與世界文學(xué)地圖的重塑[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

2 吳嵐;“世界文學(xué)”視域下的中日現(xiàn)代文學(xué)比較研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 仁青加布;藏傳比較文學(xué)之研究[D];西藏大學(xué);2015年

，

本文編號(hào)：1542766