<正>奧地利漢學家費茲邁爾第一次用德語完整地翻譯出《離騷》與《九歌》,此舉開創(chuàng)了《楚辭》在歐洲翻譯與研究的先河,具有標志性意義。費茲邁爾的翻譯,經(jīng)常被當作學術(shù)史事件來敘述,卻從來沒有得到學術(shù)意義上的研究。本文試圖從翻譯學、 

【文章來源】：東方翻譯. 2020,(02)

【文章頁數(shù)】：6 頁

【文章目錄】：
一、譯者生平
二、譯文底本
三、翻譯策略
四、物象詮釋
五、文本誤讀
六、結(jié)語


【參考文獻】：
期刊論文
[1]奧地利漢學的奠基人——奧古斯都·費茨梅爾[J]. 徐美德.  古典文學知識. 2010(04)



本文編號：3464620