本文選題：生態(tài)翻譯學(xué) + 網(wǎng)絡(luò)文學(xué)�。� 參考：《時代文學(xué)(下半月)》2014年12期

【摘要】：近些年來,國內(nèi)的各類網(wǎng)絡(luò)文學(xué)網(wǎng)站獲得了迅猛的發(fā)展,與此同時,廣大讀者對異域文學(xué)的需求有了很大程度的擴大。在這種背景下,借助互聯(lián)網(wǎng)翻譯外國暢銷文學(xué)作品已經(jīng)變成了翻譯愛好者與文學(xué)愛好者所共同追求的潮流。人們習(xí)慣將這種文學(xué)翻譯現(xiàn)象稱作是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)翻譯。生態(tài)翻譯學(xué)是一門將生態(tài)學(xué)與翻譯學(xué)進行有機結(jié)合的學(xué)科,它站在生態(tài)學(xué)的角度多方面對翻譯作了整體性的研究。對此,本課題站在生態(tài)翻譯學(xué)的角度上進行了對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)翻譯的研究。
[Abstract]:In recent years, all kinds of network literature websites in China have been developing rapidly. At the same time, the readers' demand for foreign literature has been greatly expanded. In this context, translation of foreign best-selling literary works with the help of the Internet has become a common trend pursued by translation lovers and literary lovers. It is customary to call this phenomenon of literary translation online literary translation. Eco-translation is an organic combination of ecology and translatology. It makes a holistic study of translation from the perspective of ecology. Therefore, this paper studies the translation of online literature from the perspective of ecological translation.
【作者單位】： 焦作師范高等專科學(xué)校;
【分類號】：H059;I046

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 賈立平;李小霞;;生態(tài)翻譯學(xué)視角下的廣告妙語翻譯探析[J];昆明理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年01期

2 吳競;;生態(tài)翻譯學(xué)發(fā)展評述[J];科技信息;2012年09期

3 陳懿;;互聯(lián)網(wǎng)時代的翻譯生態(tài)[J];中國報業(yè);2011年06期

4 李鋼;;林語堂《論語》編譯的生態(tài)翻譯學(xué)解讀[J];湖南社會科學(xué);2013年06期

5 趙金鳳;;林語堂翻譯轉(zhuǎn)向的原因——生態(tài)翻譯學(xué)視角[J];濟南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2013年01期

6 周小n;閆怡恂;;生態(tài)翻譯學(xué)與文化轉(zhuǎn)向關(guān)系研究[J];沈陽建筑大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2013年04期

7 王麗娟;王冉;;生態(tài)翻譯學(xué)視角下的廣州民俗翻譯探析[J];綿陽師范學(xué)院學(xué)報;2012年06期

8 郭鵬;;從生態(tài)翻譯學(xué)看電影《杜拉拉升職記》的片名翻譯[J];電影評介;2010年10期

9 童婧;;生態(tài)翻譯學(xué)文獻綜述[J];當(dāng)代教育理論與實踐;2013年07期

10 王宏;;生態(tài)翻譯學(xué)核心理念考辨[J];上海翻譯;2011年04期

，

本文編號：1819626