中國現(xiàn)代學(xué)術(shù)語匯的困局——以藝術(shù)學(xué)為例
本文選題:藝術(shù)學(xué) 切入點:語匯 出處:《探索與爭鳴》2012年03期
【摘要】:中國藝術(shù)體系在與世界的互動中出現(xiàn)了兩套語匯:以藝術(shù)為總名的藝術(shù)體系和以文藝為總名的藝術(shù)體系。教育制度中作為學(xué)科體系的文學(xué)和藝術(shù)的分開強化了后一體系,而西方源源不斷的譯著則強化著前一體系。二者的并存造就了中國藝術(shù)學(xué)的語匯困擾,以及由此而生的藝術(shù)概論的寫作困擾,還在藝術(shù)史的語匯上產(chǎn)生語義的差異。
[Abstract]:There are two sets of words in the interaction between Chinese art system and the world: the art system with art as the general name and the art system with the art as the general name; the separation of literature and art as the subject system in the education system strengthens the latter system. The continuous translation of the western literature strengthens the former system. The coexistence of the two has created the lexical puzzlement of Chinese art, the writing puzzle of the art introduction, and the semantic difference in the vocabulary of art history.
【作者單位】: 浙江師范大學(xué)人文學(xué)院;
【分類號】:J120.9
【參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前3條
1 張法;;藝術(shù)學(xué):復(fù)雜演進和術(shù)語糾纏[J];文藝研究;2011年03期
2 約翰·奧涅斯,孔令偉;藝術(shù)史與藝術(shù)科學(xué)[J];新美術(shù);1997年01期
3 王廷信;;藝術(shù)學(xué)理論的使命與地位[J];藝術(shù)百家;2011年04期
【共引文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 李占偉;;視覺霸權(quán)反思與多重審美感知重建[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報;2009年04期
2 李濤;;從美學(xué)的新視野到泛審美的理解——中國審美文化研究的回顧與反思[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報;2010年04期
3 汪德寧;;日常生活如何審美化?——由鮑德里亞的“超美學(xué)”看“日常生活審美化”之爭[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報;2011年02期
4 唐芳云;張移祥;;從“韓劇熱播”看日常生活審美化[J];安徽文學(xué)(下半月);2007年11期
5 羅寧;;中國當代行為藝術(shù)的美學(xué)初探[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年01期
6 王慧芳;;梁啟超“言志”文藝觀[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年08期
7 方芝燕;;激情堅守與理性缺位——維特精神的時代性及普遍性[J];安順學(xué)院學(xué)報;2008年01期
8 閆聽;;反思文學(xué)理論:從“本質(zhì)訴求”到“反本質(zhì)主義”訴求[J];保定學(xué)院學(xué)報;2011年02期
9 董學(xué)文,金永兵;文學(xué)理論科學(xué)性思考[J];北京大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年05期
10 趙東栓;莊子與盧梭的浪漫主義自然觀[J];北方論叢;2001年05期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 金哲;平面化:后現(xiàn)代文化表征的多維闡釋[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
2 及云輝;全景畫美學(xué)研究[D];東北師范大學(xué);2010年
3 孫輝;批評的文化之路——20世紀末以來文學(xué)批評研究[D];暨南大學(xué);2003年
4 許龍;錢鍾書詩學(xué)思想研究[D];福建師范大學(xué);2004年
5 周志雄;中國新時期小說情愛敘事研究[D];山東師范大學(xué);2004年
6 徐巍;視覺文化語境中的八九十年代小說創(chuàng)作[D];復(fù)旦大學(xué);2004年
7 劉聰;現(xiàn)代新儒學(xué)文化視野中的梁實秋[D];山東師范大學(xué);2005年
8 蘇東曉;審美無利害說與審美關(guān)系問題[D];復(fù)旦大學(xué);2005年
9 劉曉南;第四種批評[D];北京大學(xué);2006年
10 高建為;左拉的自然主義詩學(xué)研究[D];北京師范大學(xué);2001年
【二級參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前4條
1 凌繼堯;藝術(shù)學(xué):誕生與形成[J];江蘇社會科學(xué);1998年04期
2 李心峰;藝術(shù)學(xué)的構(gòu)想[J];文藝研究;1988年01期
3 約翰·奧涅斯,孔令偉;藝術(shù)史與藝術(shù)科學(xué)[J];新美術(shù);1997年01期
4 李心峰;國外藝術(shù)學(xué):前史、誕生與發(fā)展[J];浙江社會科學(xué);1999年04期
【相似文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 ;我院獲藝術(shù)學(xué)一級學(xué)科博士學(xué)位授予權(quán)[J];戲劇藝術(shù);2011年03期
2 陳藝波;;我院喜獲藝術(shù)學(xué)一級學(xué)科碩士學(xué)位授權(quán)點[J];湖北美術(shù)學(xué)院學(xué)報;2011年02期
3 ;郝文杰抽象油畫作品選[J];美與時代(中);2011年08期
4 王慶;;如何理性地思考“國學(xué)”[J];學(xué)術(shù)界;2011年06期
5 韋偉;;韋伯恩早期格言風格初探[J];黃河之聲;2011年13期
6 李星明;;有容乃大——略談張道一先生關(guān)于藝術(shù)學(xué)發(fā)展趨勢的前瞻意識[J];藝術(shù)學(xué)界;2011年01期
7 沈亞丹;;當代藝術(shù)學(xué)研究中的實證主義及其困境[J];文藝爭鳴;2011年12期
8 ;山東工藝美術(shù)學(xué)院獲藝術(shù)學(xué)碩士學(xué)位一級學(xué)科點[J];設(shè)計藝術(shù)(山東工藝美術(shù)學(xué)院學(xué)報);2010年05期
9 ;簡訊[J];美術(shù)觀察;2011年09期
10 祁堯;;少數(shù)民族圖形語匯在展示設(shè)計中的運用研究[J];數(shù)位時尚(新視覺藝術(shù));2011年03期
相關(guān)會議論文 前10條
1 楊金虎;;藝術(shù)學(xué)的構(gòu)建[A];首屆中國高校美術(shù)與設(shè)計論壇論文集(上)[C];2010年
2 李心峰;;藝術(shù)學(xué)的“三級跳”與新“節(jié)點”[A];中華美學(xué)學(xué)會第七屆全國美學(xué)大會會議論文集[C];2009年
3 趙實;;在第七屆“電影表演藝術(shù)學(xué)會獎”頒獎大會上的講話[A];新世紀電影表演論壇(上)——第七屆“電影表演藝術(shù)學(xué)會獎”文集[C];1999年
4 張瑞芳;;在第七屆“電影表演藝術(shù)學(xué)會獎”頒獎大會上的講話[A];新世紀電影表演論壇(上)——第七屆“電影表演藝術(shù)學(xué)會獎”文集[C];1999年
5 ;第七屆“電影表演藝術(shù)學(xué)會獎”頒獎活動總結(jié)[A];新世紀電影表演論壇(上)——第七屆“電影表演藝術(shù)學(xué)會獎”文集[C];1999年
6 趙實;;祝賀第六屆電影表演藝術(shù)學(xué)會獎頒獎大會的召開[A];我的角色與我們的劇團——第六屆電影表演藝術(shù)學(xué)會獎文集[C];1997年
7 王一川;;論藝術(shù)公賞力——藝術(shù)學(xué)與美學(xué)的一個新關(guān)鍵詞[A];這就是我們的文學(xué)生活——《當代文壇》三十年評論精選(上)[C];2012年
8 ;第六屆電影表演藝術(shù)學(xué)會獎評選會議紀要[A];我的角色與我們的劇團——第六屆電影表演藝術(shù)學(xué)會獎文集[C];1997年
9 石冰;;世紀之交話表演——電影表演藝術(shù)學(xué)會學(xué)術(shù)座談年會側(cè)記[A];新世紀電影表演論壇(下)——第八屆“電影表演藝術(shù)學(xué)會獎”文集[C];2001年
10 趙實;;在第八屆“電影表演藝術(shù)學(xué)會獎”頒獎晚會上的講話[A];電影表演創(chuàng)新集——第九屆“電影表演藝術(shù)學(xué)會獎”文集[C];2003年
相關(guān)重要報紙文章 前10條
1 何一言;藝術(shù)學(xué):學(xué)科反思與人文重建[N];中國文化報;2005年
2 記者 包松婭;將“藝術(shù)學(xué)”提升為獨立的學(xué)科門類[N];人民政協(xié)報;2008年
3 包松婭;將藝術(shù)學(xué)提升為獨立學(xué)科門類[N];中國文化報;2008年
4 王廷信;藝術(shù)學(xué)應(yīng)當思考什么[N];文藝報;2009年
5 田軍亭;藝術(shù)學(xué)項目申報:注重積累 關(guān)注現(xiàn)實[N];社會科學(xué)報;2010年
6 思哲;藝術(shù)學(xué)升格,不妨多一點公眾參與[N];中國文化報;2010年
7 張曉劍;前所未見的藝術(shù)學(xué)經(jīng)典導(dǎo)讀讀本[N];中華讀書報;2010年
8 李心峰;藝術(shù)學(xué)升格為門類學(xué)科的思考[N];中國文化報;2011年
9 本報記者集體采訪;藝術(shù)學(xué)升格,影響深遠的制度性變革[N];中國藝術(shù)報;2011年
10 中國文聯(lián)榮譽委員 國務(wù)院學(xué)位委員會藝術(shù)學(xué)學(xué)科評議組召集人 仲呈祥;藝術(shù)學(xué)獲批成為獨立學(xué)科門類隨想[N];中國藝術(shù)報;2011年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 時宏宇;宗白華藝術(shù)學(xué)思想研究[D];山東師范大學(xué);2006年
2 李列;彝族研究現(xiàn)代學(xué)術(shù)的建立(1928-1949年)[D];北京師范大學(xué);2005年
3 呂輝;陸游七言律詩研究[D];陜西師范大學(xué);2008年
4 王宏超;學(xué)科與思想:中國現(xiàn)代美學(xué)的起源[D];復(fù)旦大學(xué);2008年
5 栗永清;學(xué)科·教育·學(xué)術(shù):學(xué)科史視野中的中國文學(xué)學(xué)科[D];復(fù)旦大學(xué);2010年
6 易存國;樂神舞韻:華夏藝術(shù)美學(xué)精神研究[D];東南大學(xué);2001年
7 黃永健;藝術(shù)文化論—藝術(shù)在文化價值系統(tǒng)中的位置[D];中國藝術(shù)研究院;2007年
8 邱景源;馬克思主義視域下的中國古代文論研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年
9 陳曉娟;意境:藝術(shù)之為藝術(shù)[D];東南大學(xué);2005年
10 胡文生;學(xué)術(shù)·體制·人[D];中國人民大學(xué);2005年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 馬凌燕;馬采的藝術(shù)學(xué)理論研究——從藝術(shù)學(xué)獨立運動到現(xiàn)代藝術(shù)學(xué)體系[D];東南大學(xué);2004年
2 解曉旭;《常談S堋芳捌涿袼子锘愫退子锎恃芯縖D];遼寧師范大學(xué);2010年
3 白如銀;昌吉漢語方言諺語研究[D];新疆師范大學(xué);2007年
4 薛海蘭;茶類語匯及其文化修辭闡釋[D];寧夏大學(xué);2005年
5 趙小芳;現(xiàn)代白酒酒標的視覺語匯研究[D];湖南工業(yè)大學(xué);2010年
6 翁古合加;彝族漆器語匯中的文化探析[D];中央民族大學(xué);2008年
7 王磊;略論當代藝術(shù)首飾[D];蘇州大學(xué);2008年
8 孟憲爽;基督教文化對新時期以來文學(xué)的影響[D];南京師范大學(xué);2007年
9 尹恒;信仰、義理與考據(jù)[D];云南民族大學(xué);2010年
10 王麗;試論漢語口語的特點[D];天津師范大學(xué);2007年
,本文編號:1682980
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/wenxuell/1682980.html