本文關(guān)鍵詞：朱光潛先生對西方美學(xué)思想的譯介　出處：《蘭臺(tái)世界》2012年25期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 朱光潛 西方美學(xué)史 中國美學(xué) 翻譯事業(yè) 翻譯家 文藝心理學(xué) 外國文學(xué) 中國文學(xué)藝術(shù) 國學(xué)教育 西學(xué)

【摘要】：正朱光潛(1897—1986),安徽桐城人,著名美學(xué)家、文藝?yán)碚摷摇⒔逃�、翻譯家。朱光潛先生先后被評為北京大學(xué)一級教授、中國社會(huì)科學(xué)院學(xué)部委員,被選為全國政協(xié)二、三、四、五屆委員,六屆政協(xié)常務(wù)委員,民盟三、四屆中央委員,中國文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合委員會(huì)委員,中國外國文學(xué)學(xué)會(huì)常務(wù)理事。朱光潛一生有很多偉大的成就,其中對西方美學(xué)的譯介,為中國美學(xué)的發(fā)展作出了不可磨滅的貢獻(xiàn)。一、從國學(xué)到西學(xué)的轉(zhuǎn)型20世紀(jì)前半世紀(jì),世界戰(zhàn)爭頻仍、局勢動(dòng)蕩,而中國更是慘遭侵略、飽受凌辱,腥風(fēng)
[Abstract]:Zhu Guangqian was born in Tongcheng, Anhui Province, famous aesthetician, literary theorist, educator and translator. Member of the Department of Science of the Chinese Academy of Social Sciences. He was elected a member of the second, third, fourth and Fifth CPPCC National Committee, a member of the sixth CPPCC standing Committee, a member of the third and fourth Central Committee of the Chinese Democratic League and a member of the Joint Committee of the Chinese Literary and artistic circles. Zhu Guangqian had many great achievements in his life, among which the translation and introduction of western aesthetics made an indelible contribution to the development of Chinese aesthetics. In the first half century of 20th century, the world war was frequent and the situation was turbulent, and China was invaded, humiliated and humiliated.
【作者單位】： 西京學(xué)院人文科學(xué)系;
【分類號(hào)】：B83-092
【正文快照】： 朱光潛(1897—1986),安徽桐城人,著名美學(xué)家、文藝?yán)碚摷摇⒔逃�、翻譯家。朱光潛先生先后被評為北京大學(xué)一級教授、中國社會(huì)科學(xué)院學(xué)部委員,被選為全國政協(xié)二、三、四、五屆委員,六屆政協(xié)常務(wù)委員,民盟三、四屆中央委員,中國文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合委員會(huì)委員,中國外國文學(xué)學(xué)會(huì)常務(wù)

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 劉全福;美學(xué)翻譯家朱光潛論[J];外語教學(xué);2005年02期

2 侯敏;朱光潛譯介西方文論的三大特色[J];天中學(xué)刊;2005年04期

3 李斌;;《悲劇論》:朱光潛在國內(nèi)最早介紹其悲劇理論之文[J];現(xiàn)代中文學(xué)刊;2010年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 張曉婷;;淺談社交語言的美學(xué)策略[J];山西師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年S3期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前4條

1 曹青;從功能對等角度探討許淵沖的翻譯理論[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 邢玲玲;詩畫之辨—萊辛《拉奧孔》詩畫觀研究[D];河北師范大學(xué);2011年

3 李煥霞;朱光潛翻譯思想研究[D];廣西師范大學(xué);2011年

4 趙繼榮;模仿：文學(xué)翻譯中審美再現(xiàn)的基本手段[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2007年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 商金林;;朱光潛先生學(xué)術(shù)傳記[J];文獻(xiàn);1992年02期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 一儀;艷芳;;隨感[J];讀書;1984年05期

2 李國顯;夏潔;;“超脫思想”對朱光潛美學(xué)體系的影響[J];四川戲劇;2007年03期

3 朱良志;紀(jì)念朱光潛宗白華誕辰100周年國際學(xué)術(shù)研討會(huì)綜述[J];文藝研究;1997年01期

4 陳冬梅;;朱光潛的膽怯[J];粵海風(fēng);2010年02期

5 ;《朱光潛西方美學(xué)翻譯思想研究》[J];外國語言文學(xué);2009年01期

6 荒蕪;;師友之間 我所知道的朱光潛先生[J];讀書;1980年06期

7 侯敏;朱光潛譯介西方文論的三大特色[J];天中學(xué)刊;2005年04期

8 高玉蘭;王彬;;朱光潛翻譯思想探析[J];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年05期

9 鄒士方;;朱光潛傳略[J];晉陽學(xué)刊;1986年03期

10 李祥林;;朱光潛的美感教育觀[J];學(xué)術(shù)界;1990年05期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 宛小平;;梁啟超與朱光潛的美學(xué)比較[A];中國現(xiàn)代美學(xué)與文論的發(fā)動(dòng)：“中國現(xiàn)代美學(xué)、文論與梁啟超”全國學(xué)術(shù)研討會(huì)論文選集[C];2008年

2 王攸欣;;朱光潛在成都[A];中國現(xiàn)代文學(xué)研究會(huì)第十屆年會(huì)論文摘要匯編[C];2010年

3 張健;;征服與遁逃——朱光潛喜劇美學(xué)思想初論[A];中國語言文學(xué)資料信息（1999.1）[C];1999年

4 鐘名誠;;朱光潛比較研究的原則[A];新世紀(jì)美學(xué)與藝術(shù)——江蘇省美學(xué)學(xué)會(huì)第七屆會(huì)員大會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2011年

5 宛小平;;朱光潛美學(xué)思想的當(dāng)代意義[A];中華美學(xué)學(xué)會(huì)第六屆全國美學(xué)大會(huì)暨“全球化與中國美學(xué)”學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

6 朱光潛;;朱光潛同志在全國美學(xué)會(huì)議開幕式上的發(fā)言[A];中華美學(xué)學(xué)會(huì)第一次全國美學(xué)會(huì)議簡報(bào)[C];1980年

7 劉悅笛;;當(dāng)代中國美學(xué):問題與反思[A];科學(xué)發(fā)展：文化軟實(shí)力與民族復(fù)興——紀(jì)念中華人民共和國成立60周年論文集（下卷）[C];2009年

8 劉悅笛;;當(dāng)代中國美學(xué):問題與反思[A];中華美學(xué)學(xué)會(huì)第七屆全國美學(xué)大會(huì)會(huì)議論文集[C];2009年

9 王旭曉;;中國美學(xué)的歷程與轉(zhuǎn)向[A];科學(xué)發(fā)展：文化軟實(shí)力與民族復(fù)興——紀(jì)念中華人民共和國成立60周年論文集（下卷）[C];2009年

10 宛小平;;美學(xué)史的寫作——朱光潛《西方美學(xué)史》是非談[A];美學(xué)在中國與中國美學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 宛小平 安徽大學(xué)哲學(xué)系;朱光潛:建立從認(rèn)識(shí)到實(shí)踐的開放美學(xué)體系[N];中國社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年

2 謝仲禮;在“朱光潛范式”下前行與突破[N];中華讀書報(bào);2004年

3 本報(bào)記者 謝穎;美從何來？[N];人民政協(xié)報(bào);2010年

4 張貴君;朱光潛文學(xué)教育思想的當(dāng)代價(jià)值[N];文藝報(bào);2011年

5 王攸欣;怎樣作學(xué)術(shù)批評？[N];中華讀書報(bào);2003年

6 王攸欣;良知與邏輯：學(xué)術(shù)批評之底線[N];中華讀書報(bào);2004年

7 陳運(yùn)旗;朱光潛在樂山[N];樂山日報(bào);2009年

8 丁楊;“親歷大家系列”帶讀者走近巴金冰心朱光潛[N];中華讀書報(bào);2010年

9 ;三看朱光潛的美學(xué)思想[N];解放日報(bào);2008年

10 本報(bào)記者 潘欣信;美學(xué)何處尋？[N];美術(shù)報(bào);2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 薛雯;人生美學(xué)的創(chuàng)構(gòu)[D];蘇州大學(xué);2003年

2 高金嶺;論朱光潛對西方美學(xué)的翻譯與引進(jìn)[D];山東大學(xué);2005年

3 楊廟平;《巴黎手稿》與當(dāng)代中國美學(xué)理論形態(tài)建構(gòu)[D];四川大學(xué);2007年

4 陳曉娟;意境：藝術(shù)之為藝術(shù)[D];東南大學(xué);2005年

5 黃健云;“特殊”與美感[D];華中師范大學(xué);2008年

6 黃文發(fā);兩種理論取向：自律和他律[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

7 閆翠靜;席勒的美學(xué)思想及其現(xiàn)實(shí)意義[D];山東師范大學(xué);2009年

8 劉淵;德國早期浪漫派詩學(xué)研究：以弗·施萊格爾為代表[D];華中師范大學(xué);2008年

9 何方昱;“科學(xué)時(shí)代的人文主義”:《思想與時(shí)代》月刊（1941—1948）研究[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

10 李春娟;方東美生命美學(xué)研究[D];浙江大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 陳琰;朱光潛與中國傳統(tǒng)美學(xué)[D];四川師范大學(xué);2001年

2 王佳惠;朱光潛寫作理論研究[D];長春理工大學(xué);2009年

3 李濱;朱光潛早期文藝批評思想研究[D];湖南師范大學(xué);2003年

4 杜安;王國維、朱光潛悲劇理論之審辨[D];貴州師范大學(xué);2004年

5 鄭素華;論朱光潛審美教育思想的現(xiàn)代性[D];揚(yáng)州大學(xué);2004年

6 李杰;朱光潛的生命美學(xué)觀[D];華南師范大學(xué);2003年

7 周芬芬;[D];北京大學(xué);2005年

8 陳恒;朱光潛“人生的藝術(shù)化”理論研究[D];浙江師范大學(xué);2005年

9 南華;朱光潛悲劇美學(xué)思想與尼采[D];西北大學(xué);2003年

10 賀麗;實(shí)踐美學(xué)論爭的歷史考察及其哲學(xué)反思[D];黑龍江大學(xué);2007年

，

本文編號(hào)：1384526