本文關(guān)鍵詞：有意不禮貌環(huán)境下身份構(gòu)建的和諧-挑戰(zhàn)語用取向

  更多相關(guān)文章： 有意不禮貌 語用策略 身份構(gòu)建 和諧-挑戰(zhàn)取向

【摘要】：有意不禮貌是源于人際目的而采取的一種語用策略,于是基于相關(guān)語料,本研究通過探討有意不禮貌環(huán)境下的身份構(gòu)建,旨在揭示有意不禮貌和身份構(gòu)建之間的密切聯(lián)系。作者首先討論了有意不禮貌的語用特征及其語言實(shí)現(xiàn)方式,然后分析了有意不禮貌環(huán)境下強(qiáng)勢(shì)身份、突顯身份和情感身份的構(gòu)建過程。研究發(fā)現(xiàn),受制于人際互動(dòng)中和諧-挑戰(zhàn)的語用取向,說話人在構(gòu)建以上身份時(shí)會(huì)蓄意采用有意不禮貌的語用策略,并可能威脅聽話人的面子及其平等社交權(quán)。
【作者單位】： 西北師范大學(xué)外國語學(xué)院;廣東外語外貿(mào)大學(xué)外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)研究中心;
【關(guān)鍵詞】： 有意不禮貌 語用策略 身份構(gòu)建 和諧-挑戰(zhàn)取向
【基金】：廣東省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)“十二五”規(guī)劃項(xiàng)目“話語和諧-不和諧取向的社交語用研究”(項(xiàng)目編號(hào):GD12CWW08)的階段性成果 廣東省高等學(xué)校珠江學(xué)者崗位計(jì)劃項(xiàng)目資助(項(xiàng)目編號(hào):122-GK120002)
【分類號(hào)】：H030
【正文快照】： 1.引言身份不僅反映在語篇中,而且通過各種語言及非語言方式來實(shí)施和體現(xiàn)(De Fina,2006:3)。禮貌話語中的身份構(gòu)建受禮貌原則制約,交際雙方會(huì)盡量謙遜、盡量尊重對(duì)方,互相維持與協(xié)商身份,意在順利推動(dòng)交際,促進(jìn)人際關(guān)系和諧,但禮貌原則卻不能解釋有意不禮貌環(huán)境下的身份構(gòu)建。

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前9條

1 夏丹;廖美珍;;民事審判話語中人稱指示語的變異與身份建構(gòu)[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2012年02期

2 袁周敏;;社會(huì)心理學(xué)與語用學(xué)視角下的身份研究[J];外語學(xué)刊;2011年04期

3 李家玉;;人際修辭中的話語禮貌與身份協(xié)商研究[J];學(xué)術(shù)界;2010年12期

4 冉永平;;語用學(xué)傳統(tǒng)議題的深入研究 新興議題的不斷拓展——第十屆國際語用學(xué)研討會(huì)述評(píng)[J];外語教學(xué);2007年06期

5 李成團(tuán);;指示語選擇的視點(diǎn)定位與身份構(gòu)建[J];外語教學(xué);2010年05期

6 冉永平;;人際交往中的和諧管理模式及其違反[J];外語教學(xué);2012年04期

7 冉永平;楊巍;;人際沖突中有意冒犯性話語的語用分析[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));2011年03期

8 涂有明;;社會(huì)身份理論概述[J];延邊黨校學(xué)報(bào);2009年05期

9 王璐;徐春霞;;情感和非禮貌互作關(guān)系的認(rèn)知及社會(huì)學(xué)詮釋[J];武漢紡織大學(xué)學(xué)報(bào);2012年05期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 吳桂霞;冗余現(xiàn)象與聽力理解[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年01期

2 許靜;;從順應(yīng)論角度分析語用失誤的根本原因[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年04期

3 許慶美;劉進(jìn);;口譯中講話人意圖的傳遞[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年03期

4 連芳;;語用學(xué)中的社會(huì)用語分析[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年07期

5 權(quán)循蓮;語用視角下的翻譯——論言外行為的翻譯[J];安徽衛(wèi)生職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年05期

6 黃興國;白延平;;距離象似性與話語禮貌的順應(yīng)性研究[J];安順學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期

7 唐定芬;;淺析手機(jī)短信的修辭手法和語用原則[J];白城師范學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

8 呂常福;;大學(xué)英語翻譯教學(xué)與學(xué)生語用能力提高研究[J];保定學(xué)院學(xué)報(bào);2009年01期

9 呂俞輝;“合作準(zhǔn)則”的違反與“會(huì)話含意”的產(chǎn)生——對(duì)外漢語教學(xué)中的“會(huì)話含意”分析[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1999年06期

10 石秀文;語境理論的歷史回顧與系統(tǒng)分析[J];長(zhǎng)春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年04期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 海云;;沉默的法律語用對(duì)比研究[A];邊緣法學(xué)論壇[C];2005年

2 姚文勇;;格賴斯會(huì)話含義理論批判——合作原則不必是原則(英文)[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（上）[C];2006年

3 劉穎晴;;跨文化交際中的語用遷移與語用失誤以及對(duì)外語教學(xué)的啟示[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

4 郝彥;;淺析消極言語現(xiàn)象[A];江西省語言學(xué)會(huì)2007年年會(huì)論文集[C];2007年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 龍翔;中國英語學(xué)習(xí)者言語交際中語用失誤之研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 楊雪蓮;傳播學(xué)視角下的外宣翻譯[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 盧玉卿;文學(xué)作品中言外之意的翻譯研究[D];南開大學(xué);2010年

4 葉寧;警察訊問話語[D];浙江大學(xué);2010年

5 劉潔璇;小學(xué)品德課程價(jià)值生成研究[D];南京師范大學(xué);2011年

6 樊小玲;漢語指令言語行為研究[D];華東師范大學(xué);2011年

7 夏丹;中國民事審判話語敘事研究[D];華中師范大學(xué);2012年

8 Zhang Xinhong;[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2000年

9 王道英;“這”、“那”的指示研究[D];上海師范大學(xué);2003年

10 侯國金;語用標(biāo)記等效原則[D];上海外國語大學(xué);2004年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 彭Z，

本文編號(hào)：969314