母語(yǔ)為英語(yǔ)的學(xué)習(xí)者漢語(yǔ)中的空論元研究
本文關(guān)鍵詞:母語(yǔ)為英語(yǔ)的學(xué)習(xí)者漢語(yǔ)中的空論元研究
更多相關(guān)文章: 原則與參數(shù)理論 空主語(yǔ) 空賓語(yǔ) 不對(duì)稱 母語(yǔ)遷移
【摘要】:本研究在原則與參數(shù)理論框架內(nèi),基于"HSK動(dòng)態(tài)作文語(yǔ)料庫(kù)",考察了母語(yǔ)為英語(yǔ)的學(xué)習(xí)者漢語(yǔ)中的空論元。結(jié)果顯示,空主語(yǔ)的使用率顯著高于空賓語(yǔ),出現(xiàn)了空主語(yǔ)和空賓語(yǔ)的不對(duì)稱現(xiàn)象,論元的位置和性質(zhì)以及他們的漢語(yǔ)寫作水平對(duì)空論元的使用都沒有顯著影響,母語(yǔ)遷移是導(dǎo)致空主語(yǔ)和空賓語(yǔ)不對(duì)稱使用的重要原因。
【作者單位】: 上海交通大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】: 原則與參數(shù)理論 空主語(yǔ) 空賓語(yǔ) 不對(duì)稱 母語(yǔ)遷移
【基金】:國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“不同母語(yǔ)背景的留學(xué)生漢語(yǔ)句法發(fā)展模式研究”(編號(hào)為:11CYY028)的資助
【分類號(hào)】:H195
【正文快照】: 一引言空論元(null argument)是基于生成語(yǔ)法理論的二語(yǔ)習(xí)得研究的重要內(nèi)容,指的是一些動(dòng)詞的論元由于某些原因只有語(yǔ)法作用和語(yǔ)義內(nèi)容,但沒有語(yǔ)音表現(xiàn)形式,包括空主語(yǔ)和空賓語(yǔ)。例如,在“張三說(shuō)昨天沒來(lái)這里”中,賓語(yǔ)從句中的主語(yǔ)沒有出現(xiàn),這種現(xiàn)象稱為空主語(yǔ);在“張三應(yīng)該
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 蔡金亭;母語(yǔ)遷移與主題突出結(jié)構(gòu)[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1998年06期
2 盧秋萍;淺析母語(yǔ)文化負(fù)遷移對(duì)詞義的影響[J];重慶工學(xué)院學(xué)報(bào);2001年04期
3 王茜;;跨文化交際中常見漢語(yǔ)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用研究[J];商業(yè)文化(學(xué)術(shù)版);2007年12期
4 張中美;;連接主義理論框架下的母語(yǔ)遷移研究[J];喀什師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年02期
5 許卓藝;;語(yǔ)用負(fù)遷移導(dǎo)致的跨文化交際語(yǔ)用失誤[J];中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊;2009年16期
6 周麗芳;克服干擾 促進(jìn)遷移——母語(yǔ)遷移現(xiàn)象對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的啟示[J];江西教育學(xué)院學(xué)報(bào);1999年05期
7 魏平;吳海榮;;對(duì)比分析理論研究(英文)[J];上海電機(jī)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年S1期
8 錢敏;;二語(yǔ)習(xí)得中母語(yǔ)負(fù)遷移現(xiàn)象之探析[J];中州大學(xué)學(xué)報(bào);2006年02期
9 李愛華;;論二語(yǔ)習(xí)得中母語(yǔ)遷移的認(rèn)知制約[J];湘潭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年03期
10 張萍;王海嘯;;國(guó)內(nèi)二語(yǔ)詞匯習(xí)得研究概述[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年04期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條
1 胡佩迦;;“差不多”和“差點(diǎn)兒”的認(rèn)知考察[A];第四屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年
2 閆立媛;;這樣用好不好?[A];黑龍江省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2004年年會(huì)論文集[C];2004年
3 ?塑;;口語(yǔ)稱謂語(yǔ)的缺環(huán)現(xiàn)象考察[A];文學(xué)語(yǔ)言理論與實(shí)踐叢書——辭章學(xué)論文集(下)[C];2002年
4 鄧丹;;美國(guó)學(xué)習(xí)者漢語(yǔ)復(fù)合元音的偏誤分析[A];第九屆中國(guó)語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2010年
中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條
1 沈錫倫;漢語(yǔ)音節(jié)的特點(diǎn)[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2007年
中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前9條
1 樸珉秀;現(xiàn)代漢語(yǔ)方位詞“前、后、上、下”研究[D];復(fù)旦大學(xué);2005年
2 謝白羽;面向?qū)ν鉂h語(yǔ)教學(xué)的比較句研究[D];華東師范大學(xué);2011年
3 王冬梅;現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)名互轉(zhuǎn)的認(rèn)知研究[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2001年
4 蔣華;現(xiàn)代漢語(yǔ)“這/那”類指示代詞的多維度考察[D];湖南師范大學(xué);2004年
5 胡清國(guó);否定形式的格式制約研究[D];華中師范大學(xué);2004年
6 尹洪波;否定詞與副詞共現(xiàn)的句法語(yǔ)義研究[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2008年
7 帕提古力·麥麥提;基于向心理論的維吾爾語(yǔ)語(yǔ)篇回指研究[D];中央民族大學(xué);2010年
8 王娟;疑問(wèn)語(yǔ)氣范疇與漢語(yǔ)疑問(wèn)句的生成機(jī)制[D];華中師范大學(xué);2011年
9 吳曉春;基于語(yǔ)料庫(kù)的中國(guó)外語(yǔ)學(xué)習(xí)者議論文寫作中邏輯連接詞的使用研究[D];東北師范大學(xué);2012年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 池楊琴;漢語(yǔ)空論元的第二語(yǔ)言習(xí)得研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2006年
2 王霞;“V_1也V_1P”結(jié)構(gòu)的多角度研究[D];湖南師范大學(xué);2003年
3 蔡tq;與“下去”相關(guān)的不對(duì)稱問(wèn)題研究[D];上海師范大學(xué);2004年
4 曲紅艷;反詰語(yǔ)氣副詞的功能考察[D];延邊大學(xué);2004年
5 諶金中;“多/少+N”結(jié)構(gòu)多角度考察[D];湖南師范大學(xué);2006年
6 黃敏;仙桃方言中動(dòng)詞“上/下”帶賓語(yǔ)的對(duì)稱性情況考察[D];華中師范大學(xué);2006年
7 劉芳;醫(yī)生患者對(duì)話中的對(duì)稱和不對(duì)稱分析[D];對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2003年
8 艾丹;現(xiàn)代漢語(yǔ)“對(duì)/錯(cuò)”形容詞用法的多角度考察[D];湖南師范大學(xué);2005年
9 姚愛萍;漢英交際中經(jīng)濟(jì)句式的比較研究[D];合肥工業(yè)大學(xué);2007年
10 王彩青;染發(fā)類產(chǎn)品說(shuō)明性語(yǔ)篇中的類型學(xué)錯(cuò)誤分析[D];太原理工大學(xué);2012年
,本文編號(hào):630557
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/630557.html