漢語稱謂語的新變化
本文關鍵詞:漢語稱謂語的新變化
更多相關文章: 稱謂語 新變化 非常規(guī)用法 成因考察
【摘要】:稱謂語變化發(fā)展迅速,不論是形式、意義、使用條件,還是影響稱謂語選用的因素,都發(fā)生了巨大改變。本文以90年代以來稱謂語的變化為研究對象,從歷時的演變與共時的非常規(guī)用法雙向切入,點、線、面結合,對稱謂語的變化趨勢作出探討,并分析其變化原因。全文分五個章節(jié)。第一章是緒論,總結了已有研究成果和不足,指出本文的研究意義、研究方法和語料來源,并在前人研究基礎上對稱謂語進行界定和分類。第二章以點帶線,分親屬關系、鄉(xiāng)鄰關系、師生及同學關系、同事關系以及陌生關系五個層面探討了各類稱謂語的新變化及非常規(guī)用法,并對稱謂語選用的制約因素作出分析。第三章以線帶面,在第二章研究的基礎上,對近年來社會生活中稱謂語的新變化從形式、語義和語用三個層面進行細致的區(qū)分與歸納。在形式平面,我們主要考察稱謂語詞群的涌現及稱謂語衍生機制的變化;在語義平面,我們將關注點轉向稱謂語感情色彩的變化;在語用平面,則對稱謂語的跨語域使用情況進行深入剖析,具體又分親疏域、性別域和年齡域三個角度。第四章試圖從語言外部和語言內部去分析變化的原因。就語言外部而言,主要討論社會文化、心理、禮貌因素的影響;就語言內部而言,主要從語言的缺漏性、語言的系統(tǒng)性、語言的經濟性及節(jié)律方面去探求原因。第五章結語,對本文主要研究內容進行總結,歸納漢語稱謂語新的變化趨勢,并指出論文的創(chuàng)新之處和有待改進之處。
【關鍵詞】:稱謂語 新變化 非常規(guī)用法 成因考察
【學位授予單位】:南京大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2014
【分類號】:H136
【目錄】:
- 中文摘要3-4
- Abstract4-8
- 第一章 緒論8-20
- 1.1 研究意義與目的8-9
- 1.2 研究現狀9-15
- 1.2.1 國外研究概述9
- 1.2.2 國內研究概述9-15
- 1.2.2.1 社會語言學的研究10-11
- 1.2.2.2 文化學的研究11-12
- 1.2.2.3 語義學的研究12-13
- 1.2.2.4 語用學的研究13-15
- 1.3 研究對象和范圍界定15-18
- 1.3.1 "稱謂"定義15-17
- 1.3.2 稱謂語的分類17-18
- 1.4 研究方法和語料來源18-20
- 1.4.1 研究方法19
- 1.4.2 語料來源19-20
- 第二章 漢語稱謂語的使用現狀20-38
- 2.1 親屬關系20-25
- 2.1.1 晚輩對長輩20-22
- 2.1.2 長輩對晚輩22
- 2.1.3 平輩間22-25
- 2.2 鄉(xiāng)鄰關系25-26
- 2.3 師生、同學關系26-30
- 2.3.1 師生之間26-28
- 2.3.2 同學之間28-30
- 2.4 同事關系30-33
- 2.4.1 上級對下級31
- 2.4.2 平級間31
- 2.4.3 下級對上級31-33
- 2.5 陌生關系33-36
- 2.5.1 社會通用稱謂語33-35
- 2.5.2 擬親屬稱謂語35-36
- 2.5.3 零稱謂36
- 2.6 小結36-38
- 第三章 漢語稱謂語的新變化及其語義語用分析38-51
- 3.1 稱謂語詞群的涌現38-40
- 3.2 稱謂語衍生機制的變化40-41
- 3.3 稱謂語感情色彩的變化41-45
- 3.4 稱謂語的跨語域使用45-48
- 3.4.1 親疏域的變化45-46
- 3.4.2 性別域的變化46-48
- 3.4.3 年齡域的變化48
- 3.5 稱謂語的變化與規(guī)范48-51
- 第四章 漢語稱謂語變化的成因考察51-59
- 4.1 語言外部原因51-55
- 4.1.1 社會文化因素51-53
- 4.1.2 心理因素53-54
- 4.1.3 禮貌因素54-55
- 4.2 語言內部原因55-59
- 4.2.1 語言的缺漏性55-56
- 4.2.2 語言的系統(tǒng)性56-57
- 4.2.3 語言的經濟性57-58
- 4.2.4 語言的節(jié)律驅動58-59
- 第五章 結語59-61
- 參考文獻61-66
- 致謝66-67
【相似文獻】
中國期刊全文數據庫 前10條
1 齊滬揚,朱琴琴;上海市徐匯區(qū)大中小學生稱謂語使用情況調查[J];語言文字應用;2001年02期
2 張月潔;;淺談漢英稱謂語差異背后的文化根源[J];科技經濟市場;2007年11期
3 周梅芳;;當代大學生社會稱謂語使用中的“凝固化”現象[J];浙江海洋學院學報(人文科學版);2008年04期
4 靳曉紅;;大學生稱謂語的習得[J];中國成人教育;2008年13期
5 孫榮;劉洪泉;;英漢稱謂語的文化差異[J];太原城市職業(yè)技術學院學報;2009年01期
6 胡劍波;;“老”+職銜稱謂語[J];漢語學習;2009年05期
7 王晶;;試析英漢稱謂語的差異及其翻譯[J];齊齊哈爾大學學報(哲學社會科學版);2010年01期
8 豆敏;;淺析英漢稱謂語的差異及其文化因素[J];科技信息;2010年12期
9 范炎培;;常州方言稱謂語探析[J];江蘇技術師范學院學報;2011年01期
10 王珍;;淺談中英稱謂語的文化差異[J];科技資訊;2011年17期
中國重要會議論文全文數據庫 前5條
1 李發(fā)元;;漢俄稱謂語差異的文化闡釋[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學與研究學術討論會”論文集[C];2005年
2 ?塑;;口語稱謂語的缺環(huán)現象考察[A];文學語言理論與實踐叢書——辭章學論文集(下)[C];2002年
3 李發(fā)元;;從文化差異看漢俄稱謂語的異同[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學與研究學術討論會”論文摘要集[C];2005年
4 徐敏慧;;從文化身份的改變看文化的強勢與弱勢——以《丈夫》中稱謂語的翻譯為例[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學術研討會論文集[C];2006年
5 陳德用;張瑞娥;;調適語義,彰顯功能——稱謂語在翻譯中的語義嬗變與功能指向闡釋[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學術研討會論文摘要匯編[C];2008年
中國博士學位論文全文數據庫 前4條
1 魏清(Metcha Sodsongkrit);漢泰稱謂語比較研究[D];南京師范大學;2005年
2 王丹;當代中國弱勢群體稱謂語研究[D];武漢大學;2013年
3 胡劍波;冒犯稱謂語研究[D];上海外國語大學;2008年
4 張莉萍;稱謂語性別差異的社會語言學研究[D];中央民族大學;2007年
中國碩士學位論文全文數據庫 前10條
1 郝藝飛;近年來稱謂語的變化研究[D];華中師范大學;2007年
2 王斐斐;中韓社會稱謂語對比研究[D];中國海洋大學;2011年
3 邱小松;中國北方農村稱謂語的研究[D];河北大學;2013年
4 張艷麗;現代漢語社會稱謂語泛化的社會語言學研究[D];內蒙古大學;2015年
5 馬晨;語域視角下《人民日報》中的稱謂語研究[D];河北大學;2015年
6 吳超;現代漢語通用社會稱謂語的嬗變研究[D];內蒙古大學;2015年
7 含笑;人際距離理論框架下的稱謂語研究[D];東北林業(yè)大學;2015年
8 李仁哲;俄韓稱謂語對比研究[D];延邊大學;2015年
9 秦元梅;漢英社會稱謂語不對稱多角度研究[D];云南師范大學;2015年
10 李sョ,
本文編號:562651
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/562651.html