發(fā)布時(shí)間：2019-09-02 07:04

【摘要】：使動(dòng)句是中韓兩種語(yǔ)言共有的一種重要句式，也是中韓、韓中第二語(yǔ)言習(xí)得中的重要內(nèi)容。兩種語(yǔ)言的使動(dòng)句既有共性又有很大的差異性，使動(dòng)句的研究一直是漢語(yǔ)學(xué)界的熱點(diǎn)問(wèn)題，20世紀(jì)70,80年代以來(lái)，，它也成為了韓國(guó)語(yǔ)學(xué)界語(yǔ)法研究的重要熱點(diǎn)專題。然而到目前為止關(guān)于兩種語(yǔ)言使動(dòng)句的對(duì)比研究成果并不豐富，特別是從句法、語(yǔ)用、語(yǔ)義方面進(jìn)行對(duì)比研究的更是少之又少。針對(duì)這一不足，本文采用三維語(yǔ)法理論，即從句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用三個(gè)平面維度運(yùn)用對(duì)比的方式對(duì)漢語(yǔ)和韓國(guó)語(yǔ)的使動(dòng)句進(jìn)行較為系統(tǒng)全面的劃分和分析。通過(guò)描寫為主，解釋為輔的方式，深入梳理兩種語(yǔ)言使動(dòng)句在句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用方面的特點(diǎn)，以便于進(jìn)一步深化認(rèn)識(shí)。 全文共分以下幾個(gè)部分: 第一章緒論本章闡明研究目的和價(jià)值，介紹研究方法并整理和簡(jiǎn)述韓國(guó)語(yǔ)和漢語(yǔ)使動(dòng)句及中韓使動(dòng)句對(duì)比研究的先行研究概況。 第二章闡述了使動(dòng)句的概念和分類并分別闡述了韓國(guó)語(yǔ)使動(dòng)句的概念及分類和漢語(yǔ)使動(dòng)句的概念及分類。 第三章從句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用的角度，對(duì)中韓兩種語(yǔ)言的使動(dòng)句進(jìn)行了較為深入全面的對(duì)比分析。句法角度是通過(guò)對(duì)中韓兩種語(yǔ)言使動(dòng)句的詞類性質(zhì)、句法性質(zhì)的深入對(duì)比最后對(duì)中韓兩種語(yǔ)言的使動(dòng)句進(jìn)行了句法對(duì)比分析；語(yǔ)義角度是通過(guò)對(duì)中韓兩種語(yǔ)言使動(dòng)句的語(yǔ)義特征、語(yǔ)義類型的對(duì)比最后對(duì)中韓兩種語(yǔ)言的使動(dòng)句進(jìn)行了語(yǔ)義對(duì)比分析；語(yǔ)用角度是通過(guò)對(duì)中韓兩種語(yǔ)言使動(dòng)句的語(yǔ)用特征的對(duì)比最后對(duì)中韓兩種語(yǔ)言的使動(dòng)句進(jìn)行了語(yǔ)用對(duì)比分析。 第四章結(jié)論，本章總結(jié)全文對(duì)比分析后得出的結(jié)論，介紹研究的不足之處，以及將來(lái)需要進(jìn)一步探討研究的問(wèn)題。
【學(xué)位授予單位】：黑龍江大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號(hào)】：H146;H55

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 袁永鋒;非“賓語(yǔ)前置”把字句的句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用分析[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年02期

2 宛新政;試論現(xiàn)代漢語(yǔ)使動(dòng)句的句法、語(yǔ)義和語(yǔ)用特征[J];阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年01期

3 游汝杰;現(xiàn)代漢語(yǔ)兼語(yǔ)句的句法和語(yǔ)義特征[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2002年06期

4 金奉民;;致使結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義角色[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2011年05期

5 王兆鵬;現(xiàn)代漢語(yǔ)的使動(dòng)用法[J];漢字文化;2002年04期

6 陳昌來(lái);論現(xiàn)代漢語(yǔ)的致使結(jié)構(gòu)[J];井岡山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2001年03期

7 張美蘭;;近代漢語(yǔ)使役動(dòng)詞及其相關(guān)的句法、語(yǔ)義結(jié)構(gòu)[J];清華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年02期

8 徐通鏘;;自動(dòng)和使動(dòng)——漢語(yǔ)語(yǔ)義句法的兩種基本句式及其歷史演變[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1998年01期

9 趙旭東;現(xiàn)代口語(yǔ)中的一種使動(dòng)用法[J];天中學(xué)刊(駐馬店師專學(xué)報(bào));1996年04期

10 聶鴻英;;漢語(yǔ)“配價(jià)”語(yǔ)法研究綜述[J];延邊大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年02期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 金海月;朝漢致使范疇對(duì)比研究[D];中央民族大學(xué);2007年

本文編號(hào)：2530782