本文關(guān)鍵詞：現(xiàn)代漢語(yǔ)拒絕言語(yǔ)行為的初步研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《黑龍江大學(xué)》 2013年

對(duì)于韓國(guó)語(yǔ)拒絕言語(yǔ)行為的研究

許哲源  

【摘要】：本文以言語(yǔ)行為理論為基礎(chǔ)，采用問(wèn)卷調(diào)查的方式對(duì)韓國(guó)語(yǔ)的拒絕言語(yǔ)行為進(jìn)行了考察分析。調(diào)查結(jié)果在文中被分為針對(duì)不同言語(yǔ)行為的拒絕、不同社會(huì)關(guān)系間的拒絕兩類(lèi)進(jìn)行分析，力求通過(guò)對(duì)調(diào)查問(wèn)卷了解說(shuō)話(huà)雙方間的關(guān)系、親密程度、身份差異、性別等因素對(duì)于拒絕言語(yǔ)行為策略使用的影響。 本文首先從言語(yǔ)行為的概念入手，就言語(yǔ)行為理論的早期研究學(xué)者Austin, Searle, Gricean提出的言語(yǔ)行為定義進(jìn)行了概括。然后將韓國(guó)語(yǔ)的拒絕言語(yǔ)行為分為直接的拒絕行為和間接的拒絕行為。直接的拒絕言語(yǔ)行為是拒絕的人通過(guò)最簡(jiǎn)潔的方式向?qū)Ψ奖磉_(dá)自己意圖的方式，間接言語(yǔ)行為通過(guò)多種拒絕策略達(dá)到間接拒絕的目的。這些拒絕策略之外還有其他的拒絕輔助行為可以讓雙方的對(duì)話(huà)氣氛更加緩和，，更加委婉地間接地體現(xiàn)出說(shuō)話(huà)人的拒絕意圖。 為進(jìn)一步了解韓國(guó)語(yǔ)拒絕言語(yǔ)行為中拒絕策略的實(shí)際使用情況，本研究采用問(wèn)卷調(diào)查的方式針對(duì)“邀請(qǐng)、建議、提供”三種言語(yǔ)行為的拒絕，和社會(huì)影響因素也會(huì)對(duì)拒絕策略的使用產(chǎn)生很大的影響，因此文中分別針對(duì)‘親疏關(guān)系、上下關(guān)系、性別差異’三方面展開(kāi)分析。

【關(guān)鍵詞】：
【學(xué)位授予單位】：黑龍江大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類(lèi)號(hào)】：H55
【目錄】：

下載全文 更多同類(lèi)文獻(xiàn)

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購(gòu)買(mǎi)知網(wǎng)充值卡、在線(xiàn)充值、在線(xiàn)咨詢(xún))

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 謝龍新;文學(xué)敘事與言語(yǔ)行為[D];華中師范大學(xué);2011年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 楊杰;探析漢語(yǔ)拒絕言語(yǔ)行為中的性別差異現(xiàn)象[D];華中師范大學(xué);2011年

2 王曉旭;漢語(yǔ)拒絕言語(yǔ)行為的實(shí)現(xiàn)機(jī)制[D];吉林大學(xué);2006年

3 馮桂芹;“拒絕”事件的修辭性研究[D];山東大學(xué);2006年

4 顏曉春;拒絕言語(yǔ)行為及其策略分析[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年

5 馬曉菲;英漢拒絕言語(yǔ)行為對(duì)比研究[D];東北師范大學(xué);2007年

6 高小岸;現(xiàn)代漢語(yǔ)拒絕言語(yǔ)行為的初步研究[D];天津師范大學(xué);2010年

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 關(guān)英明;劉晶晶;;外國(guó)留學(xué)生漢語(yǔ)“婉拒”的習(xí)得情況[J];沈陽(yáng)師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2013年03期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 羅黎麗;五周歲漢語(yǔ)兒童的言語(yǔ)交際研究[D];暨南大學(xué);2012年

2 王丹;語(yǔ)言意識(shí)與語(yǔ)言批評(píng)的演變[D];華中師范大學(xué);2012年

3 蘭曉霞;中國(guó)學(xué)習(xí)者韓國(guó)語(yǔ)“請(qǐng)求—拒絕”對(duì)話(huà)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2013年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 楊杰;探析漢語(yǔ)拒絕言語(yǔ)行為中的性別差異現(xiàn)象[D];華中師范大學(xué);2011年

2 黎婷婷;中俄大學(xué)生拒絕言語(yǔ)行為策略研究[D];遼寧師范大學(xué);2011年

3 王曉潔;《紅樓夢(mèng)》拒絕語(yǔ)研究[D];山東大學(xué);2011年

4 鄭梅;言語(yǔ)攻擊研究[D];吉林大學(xué);2007年

5 張春麗;爭(zhēng)吵行為的語(yǔ)用學(xué)分析[D];華中師范大學(xué);2009年

6 康林花;漢語(yǔ)抱怨言語(yǔ)行為研究[D];暨南大學(xué);2010年

7 高小岸;現(xiàn)代漢語(yǔ)拒絕言語(yǔ)行為的初步研究[D];天津師范大學(xué);2010年

8 楊雪;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中“拒絕”功能項(xiàng)目的教學(xué)研究[D];華中師范大學(xué);2012年

9 陳留洋;基于面子理論的親緣關(guān)系話(huà)語(yǔ)沖突研究[D];渤海大學(xué);2012年

10 李柯慧;漢語(yǔ)威脅型話(huà)語(yǔ)的言語(yǔ)行為研究[D];渤海大學(xué);2012年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王揚(yáng);語(yǔ)用預(yù)設(shè)的特征及其認(rèn)知闡釋[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2004年02期

2 趙懷志;;拒絕言語(yǔ)行為及應(yīng)對(duì)策略[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年12期

3 東平;漢語(yǔ)中的拒絕[J];白城師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);1999年02期

4 李瑋;漢、英拒絕言語(yǔ)行為表達(dá)方式之比較[J];北京科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年S1期

5 謝應(yīng)光;認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的語(yǔ)境觀[J];重慶師院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年03期

6 趙英玲,于秀成;言語(yǔ)行為研究走向——兼論言語(yǔ)事件研究方法[J];東北師大學(xué)報(bào);2004年05期

7 顧曰國(guó);John Searle的言語(yǔ)行為理論:評(píng)判與借鑒[J];國(guó)外語(yǔ)言學(xué);1994年03期

8 安美麗;;漢語(yǔ)口語(yǔ)中的重復(fù)話(huà)語(yǔ)模式和語(yǔ)用功能探討[J];當(dāng)代教育理論與實(shí)踐;2010年04期

9 王愛(ài)華,吳貴涼;英漢拒絕言語(yǔ)行為的社會(huì)語(yǔ)用研究[J];電子科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社科版);2004年03期

10 孫旭東;同意與拒絕接受申請(qǐng)英文信函的結(jié)構(gòu)比較[J];大學(xué)英語(yǔ);1999年06期

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條

1 盧志芳;現(xiàn)代漢語(yǔ)中的假拒絕言語(yǔ)行為研究[D];廣西師范大學(xué);2003年

2 趙娟;“拒絕”言語(yǔ)行為的跨文化語(yǔ)用策略研究[D];西南交通大學(xué);2004年

3 王曉旭;漢語(yǔ)拒絕言語(yǔ)行為的實(shí)現(xiàn)機(jī)制[D];吉林大學(xué);2006年

4 徐曉燕;中美直接言語(yǔ)交際行為的跨文化對(duì)比分析[D];南京師范大學(xué);2006年

5 馮桂芹;“拒絕”事件的修辭性研究[D];山東大學(xué);2006年

6 顏曉春;拒絕言語(yǔ)行為及其策略分析[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年

7 饒光炯;漢語(yǔ)拒絕的語(yǔ)用策略和權(quán)利關(guān)系研究[D];西南交通大學(xué);2009年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 朱躍,李家玉;中英商業(yè)購(gòu)物中“拒絕”言語(yǔ)行為對(duì)比研究[J];外語(yǔ)教學(xué);2004年01期

2 傅佳;;中英文恭維回應(yīng)語(yǔ)執(zhí)行策略的對(duì)比分析[J];咸寧學(xué)院學(xué)報(bào);2008年04期

3 李瓊;;中美英語(yǔ)拒絕語(yǔ)策略手段對(duì)比調(diào)查[J];外語(yǔ)教育;2004年00期

4 王燕;;漢語(yǔ)間接拒絕言語(yǔ)行為實(shí)施原因變項(xiàng)探析[J];聊城大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年02期

5 岳好平,張玉上;宣告類(lèi)言語(yǔ)行為作用下的語(yǔ)用原則[J];湖南商學(xué)院學(xué)報(bào);2002年03期

6 朱瑩瑩;張紅霞;;漢英直接抱怨語(yǔ)的語(yǔ)用能力的分析[J];齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年06期

7 侯慧芳;李雪梅;;中美大學(xué)生道歉策略的對(duì)比研究及對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的啟示[J];大眾文藝;2011年01期

8 周丹;;不禮貌言語(yǔ)行為研究綜述[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2011年08期

9 瞧秀梅;王海芬;;言語(yǔ)與情緒[J];時(shí)代文學(xué)(下半月);2011年07期

10 楊振國(guó);;從言語(yǔ)行為的身份意識(shí)談普通話(huà)的推廣[J];鹽城師范學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);1987年04期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 林大津;;論言語(yǔ)行為“得體性”探討中的概念混亂[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2002年會(huì)論文集[C];2002年

2 唐炎;龔堅(jiān);郭禮;張新;;基于言語(yǔ)行為的體育教師課堂角色的實(shí)證研究[A];第八屆全國(guó)體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編（一）[C];2007年

3 胡友信;;“THANK YOU”用語(yǔ)的言語(yǔ)行為與作用[A];外語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)研究——黑龍江省外國(guó)語(yǔ)學(xué)會(huì)第十次學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];1996年

4 胡范鑄;;中國(guó)新聞言語(yǔ)行為構(gòu)成性規(guī)則的演繹分析[A];第四屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

5 趙永青;孫鑫;王琴;;“CCTV杯”英語(yǔ)演講中提問(wèn)前過(guò)渡語(yǔ)使用的研究[A];全球化中的英語(yǔ)演講：挑戰(zhàn)與創(chuàng)新——首屆全國(guó)英語(yǔ)演講教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

6 聶桂蘭;;標(biāo)語(yǔ)口號(hào)在鄉(xiāng)村——江西吉安鄉(xiāng)村戶(hù)外標(biāo)語(yǔ)口號(hào)的田野調(diào)查[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2004年年會(huì)論文集[C];2004年

7 陳俊;張積家;張艷輝;;教師管教言語(yǔ)行為語(yǔ)效的比較研究[A];第十一屆全國(guó)心理學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文摘要集[C];2007年

8 胡范鑄;;中國(guó)新聞?wù)Z言研究范式的若干思考[A];第三屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

9 項(xiàng)成東;;元交際條件句的語(yǔ)用認(rèn)知研究[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

10 陳潔;畢玉德;李琳;;現(xiàn)代韓國(guó)語(yǔ)“控制”類(lèi)動(dòng)詞下位語(yǔ)義分類(lèi)研究[A];第五屆全國(guó)青年計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2010年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張國(guó)功 百花洲文藝出版社;[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

2 記者 王超;[N];吉林日?qǐng)?bào);2008年

3 記者 程興林;[N];中國(guó)勞動(dòng)保障報(bào);2010年

4 世界圖書(shū)出版公司北京公司 陳潔;[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2011年

5 ;[N];光明日?qǐng)?bào);2001年

6 張翠俠;[N];中國(guó)圖書(shū)商報(bào);2007年

7 文冀;[N];中國(guó)圖書(shū)商報(bào);2007年

8 張春發(fā);[N];消費(fèi)日?qǐng)?bào);2007年

9 [日]大西廣;[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院報(bào);2009年

10 記者 王法權(quán);[N];延邊日?qǐng)?bào);2007年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 文兵;漢英維護(hù)言語(yǔ)行為[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 樊小玲;漢語(yǔ)指令言語(yǔ)行為研究[D];華東師范大學(xué);2011年

3 呂晶晶;合意性原則與刑事庭審轉(zhuǎn)述行為分析[D];華東師范大學(xué);2013年

4 蘭曉霞;中國(guó)學(xué)習(xí)者韓國(guó)語(yǔ)“請(qǐng)求—拒絕”對(duì)話(huà)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2013年

5 梁曉玲;現(xiàn)代漢語(yǔ)引發(fā)句研究[D];黑龍江大學(xué);2011年

6 于秀成;漢語(yǔ)中非真誠(chéng)性邀請(qǐng)行為語(yǔ)用研究[D];東北師范大學(xué);2011年

7 金立;合作與會(huì)話(huà)——合作原則及其應(yīng)用研究[D];浙江大學(xué);2005年

8 趙明煒;會(huì)話(huà)的交互言語(yǔ)行為模式[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2004年

9 王勝利;基于語(yǔ)料庫(kù)的當(dāng)代漢語(yǔ)劇本中作為面子威脅行為的請(qǐng)求拒絕策略研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

10 趙微;指令行為與漢語(yǔ)祈使句研究[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉偉萍;禮貌拒絕策略對(duì)比研究[D];吉林大學(xué);2004年

2 胡巍葳;俄語(yǔ)祝愿言語(yǔ)行為研究[D];黑龍江大學(xué);2003年

3 王麗梅;俄語(yǔ)疑問(wèn)句的語(yǔ)用研究[D];黑龍江大學(xué);2002年

4 葉慧;漢語(yǔ)虛假言語(yǔ)行為語(yǔ)用研究[D];廣西師范大學(xué);2003年

5 劉君紅;中美電影中的恭維言語(yǔ)行為跨文化比較研究[D];華中科技大學(xué);2004年

6 郭晉媛;漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)境下不贊同言語(yǔ)行為的語(yǔ)用學(xué)分析[D];山西大學(xué);2004年

7 凌來(lái)芳;[D];安徽大學(xué);2004年

8 程進(jìn)軍;贊揚(yáng)言語(yǔ)行為的跨文化研究：培養(yǎng)外語(yǔ)學(xué)習(xí)中的交際能力[D];南京師范大學(xué);2004年

9 孫亞琳;從拒絕言語(yǔ)行為反觀外語(yǔ)學(xué)習(xí)對(duì)學(xué)習(xí)者文化身份的影響[D];華中師范大學(xué);2011年

10 董臻;中美文化差異之言語(yǔ)行為比較——“承諾”的文化差異[D];大連海事大學(xué);2003年

  本文關(guān)鍵詞：現(xiàn)代漢語(yǔ)拒絕言語(yǔ)行為的初步研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：244944