【摘要】：正Halliday認為語言作為交際工具必然涉及語言使用者的相互對話。人們在對話中表達自己對事物的主觀判斷或評價,說話者的判斷和評價主要是通過語氣系統(tǒng)和情態(tài)系統(tǒng)來體現(xiàn)�？梢娗閼B(tài)在人類語言中發(fā)揮著重要的作用,尤其近年來,情態(tài)問題受到越來越多的重視。本文借鑒西方學者對情態(tài)研究的成果,并結合英漢實際,對這兩種情態(tài)作初步的對比分析。
[Abstract]:Positive Halliday believes that language as a communicative tool is bound to involve the dialogue between language users. People express their subjective judgment or evaluation of things in dialogue, and the speaker's judgment and evaluation are mainly reflected by mood system and modality system. It can be seen that modality plays an important role in human language, especially in recent years, more and more attention has been paid to the issue of modality. This paper draws lessons from the achievements of western scholars in the study of modality and makes a preliminary comparative analysis of these two moods in combination with English and Chinese practice.
【作者單位】： 四川建筑職業(yè)技術學院;
【分類號】：H314;H146

【共引文獻】

相關碩士學位論文 前1條

1 凌雁;《呼嘯山莊》人物會話中的話語基調分析[D];哈爾濱工程大學;2005年

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 鄭文霞;;淺談英漢主語差異[J];中國科技信息;2009年01期

2 張穎;;英漢語言省略現(xiàn)象的對比分析[J];科教文匯(中旬刊);2010年10期

3 朱敏虹;史俊;;英漢名詞性后綴的語義功能對比研究[J];浙江理工大學學報;2006年01期

4 曹筱萍;;英漢基本顏色詞“紅”的隱喻認知對比分析[J];江西行政學院學報;2008年02期

5 黃明葉;;英漢色彩語碼“綠”之隱喻認知對比分析[J];漳州師范學院學報(哲學社會科學版);2010年01期

6 曹筱萍;;英漢基本顏色詞“黑”的隱喻認知對比分析[J];湖北經濟學院學報(人文社會科學版);2009年07期

7 丁娓娓;;英漢語言及思維差異對中國學生翻譯的影響——碩士研究生英漢翻譯誤差的實證分析[J];江蘇外語教學研究;2009年02期

8 陳燕;;從Halliday的功能語法對比研究英漢情態(tài)用法[J];四川教育學院學報;2007年01期

9 楊雪;;基于系統(tǒng)功能語法的漢英情態(tài)隱喻對比研究——以《茶館》為例[J];青春歲月;2011年08期

10 司建國;;情態(tài)隱喻的漢英對比研究——以《雷雨》為例[J];天津外國語學院學報;2009年04期

相關會議論文 前10條

1 王璐;;情態(tài)隱喻的人際功能[A];福建省外國語文學會2010年年會論文集[C];2010年

2 魏在江;;英漢情態(tài)隱喻對比研究[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學術研討會論文集[C];2006年

3 張紅娟;任芝花;陳高峰;曾英;;自動與人工氣象觀測氣壓差異分析[A];第26屆中國氣象學會年會第三屆氣象綜合探測技術研討會分會場論文集[C];2009年

4 鄭永光;王穎;壽紹文;;2007年夏季長江流域及周邊地區(qū)地閃時空分布及其天氣學意義[A];第26屆中國氣象學會年會災害天氣事件的預警、預報及防災減災分會場論文集[C];2009年

5 田秀霞;王晶;白櫻;;2008年12月兩次強寒潮過程的等熵位渦對比分析[A];第26屆中國氣象學會年會災害天氣事件的預警、預報及防災減災分會場論文集[C];2009年

6 龍余良;;江西冰雹與雷雨大風氣候變化特征的對比分析[A];第26屆中國氣象學會年會氣候變化分會場論文集[C];2009年

7 許洪澤;周梅;;2008與2007年浙江省閃電定位資料的對比分析及其T檢驗[A];第六屆長三角氣象科技論壇論文集[C];2009年

8 錢娟;王立非;;“CCTV杯”英語演講中的語塊對比研究[A];全球化中的英語演講：挑戰(zhàn)與創(chuàng)新——首屆全國英語演講教學與研究學術研討會論文集[C];2007年

9 陳天培;王英;;川渝城鎮(zhèn)化對比分析及對策研究[A];長江上游經濟發(fā)展與長江流域經濟合作學術研討會論文集[C];2005年

10 韓宏麗;譚丹丹;史鐵君;趙曉丹;徐延;;超聲引導經皮腎穿刺與腎盂鏡治療結石的臨床對比分析[A];中華醫(yī)學會第十次全國超聲醫(yī)學學術會議論文匯編[C];2009年

相關重要報紙文章 前10條

1 蘭州職業(yè)技術學院外語系 宋曉燕;英漢語言中顏色詞的差異[N];甘肅日報;2009年

2 記者 商宇 張雪峰;直轄十年的變化了然于心[N];重慶日報;2007年

3 徐志謀;豆價又見4000 歷史會否重演[N];期貨日報;2007年

4 劉新方邋吳永貴 祝梅梅;對比分析幫助企業(yè)自查自糾[N];寧夏日報;2007年

5 吐爾遜·買合蘇木;三種棉花鋪膜播種機的技術性能對比分析[N];新疆科技報(漢);2008年

6 陳洪貴;稅收經濟指標對比分析應注意的幾個問題[N];中國稅務報;2006年

7 鄒永兵 孫悅生;定期對比分析 實地檢查督導[N];戰(zhàn)士報;2011年

8 一德期貨 肖鋒波;白糖期貨交割對比分析[N];證券日報;2006年

9 浙江大越期貨　陳 挺;SCI指數(shù)與CRB指數(shù)的對比分析[N];證券時報;2005年

10 劉鈞 齊偉;各國社會保障制度的對比分析[N];經理日報;2003年

相關博士學位論文 前10條

1 于建平;英語情態(tài)動詞語義智能排歧研究[D];上海外國語大學;2011年

2 曲英梅;基于語料庫的英漢動名化對比研究[D];東北師范大學;2009年

3 鮑志坤;情感的英漢語言表達對比研究[D];復旦大學;2003年

4 李劍影;現(xiàn)代漢語能性范疇研究[D];吉林大學;2007年

5 韓淑英;《都柏林人》人際意義研究[D];上海外國語大學;2011年

6 佘艷春;中國當代女性小說中的歷史敘事[D];山東師范大學;2005年

7 張磊;漢英視覺動詞語法化的認知研究[D];中央民族大學;2006年

8 楊玉晨;語篇關系和語篇模式[D];東北師范大學;2005年

9 董新昕;食品標簽技術貿易措施及應對策略研究[D];中國農業(yè)科學院;2009年

10 羅思明;英漢動結式的認知功能分析[D];上海外國語大學;2009年

相關碩士學位論文 前10條

1 陳茉;英漢書評中情態(tài)的人際意義對比分析[D];吉林大學;2008年

2 潘毅政;英漢“經濟評論”語篇中情態(tài)的對比研究[D];廣東外語外貿大學;2007年

3 何軍;新聞報道中語法隱喻的對比研究[D];上海海事大學;2007年

4 楊竹芬;英漢花卉詞語文化內涵之比較[D];西南大學;2009年

5 劉莎;領導人演講語篇中語法隱喻對比分析[D];黑龍江大學;2009年

6 孫紀燕;英漢語篇省略對比研究[D];長沙理工大學;2008年

7 徐瑾;英漢新聞語篇語法隱喻現(xiàn)象對比分析[D];曲阜師范大學;2007年

8 豐麗榮;英語情態(tài)句漢譯時的拆譯[D];曲阜師范大學;2011年

9 史琳;英漢影評情態(tài)對比分析[D];東北師范大學;2010年

10 趙麗娜;英語情態(tài)動詞的認知研究[D];西北大學;2011年

，

本文編號：2429306