本文選題：外交評(píng)論話語 + 政治話語��； 參考：《外語研究》2011年04期

【摘要】：近年來,話語分析越來越多地呈現(xiàn)出跨學(xué)科特征,研究者對(duì)話語的關(guān)注正在超越語言學(xué)視域,更多地落實(shí)在對(duì)外交和國(guó)際關(guān)系的研究中。本文以中外媒體對(duì)奧巴馬訪華的6篇述評(píng)為例,揭示外交評(píng)論話語中所包含的眾多語言使用元語言和話語分析元素,探討話語分析的元理論角色對(duì)話語意義建構(gòu)所起的作用,并在此基礎(chǔ)上初步建立一個(gè)具有可操作性的外交話語分析模式。
[Abstract]:In recent years, discourse analysis has more and more interdisciplinary features. Researchers' attention to discourse is going beyond the perspective of linguistics, and is being carried out more in the study of diplomacy and international relations. Taking six reviews of Obama's visit to China by Chinese and foreign media as an example, this paper reveals the use of meta-language and discourse analysis elements in the discourse of diplomatic comments, and explores the role of meta-theoretical roles in discourse analysis in the construction of discourse meaning. On the basis of this, an operable mode of diplomatic discourse analysis is established.
【作者單位】： 國(guó)際關(guān)系學(xué)院;國(guó)防科學(xué)技術(shù)大學(xué);
【分類號(hào)】：H030

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 孫吉?jiǎng)?;話語、身份與對(duì)外政策——語言與國(guó)際關(guān)系的后結(jié)構(gòu)主義[J];國(guó)際政治研究;2008年03期

2 ;美國(guó)總統(tǒng)的“長(zhǎng)城宣言”[J];江淮;2009年12期

3 李戰(zhàn)子;多模式話語的社會(huì)符號(hào)學(xué)分析[J];外語研究;2003年05期

4 魏在江;;從外交語言看語用含糊[J];外語學(xué)刊;2006年02期

5 苗興偉;言語行為理論與語篇分析[J];外語學(xué)刊;1999年01期

6 李戰(zhàn)子;胡圣煒;;漢英外交文獻(xiàn)語言特點(diǎn)的功能語言學(xué)闡釋[J];外國(guó)語文;2009年06期

7 朱永生;;名詞化、動(dòng)詞化與語法隱喻[J];外語教學(xué)與研究;2006年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陸彥;;靜態(tài)與動(dòng)態(tài)在翻譯中的轉(zhuǎn)換——《曾達(dá)的囚徒》英譯漢淺析[J];安徽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2007年04期

2 李聰;;科技語篇的隱喻思維——以研究地學(xué)論文中的名詞化現(xiàn)象為例[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年01期

3 李曉娜;;多模態(tài)話語分析南寧國(guó)際民歌藝術(shù)節(jié)海報(bào)[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年12期

4 田鑫;;大學(xué)英美文學(xué)賞析中多模態(tài)教學(xué)初探[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年05期

5 李意;;愛德華·薩義德:以人文介入政治[J];阿拉伯世界研究;2009年05期

6 李騰宇;;論英語名詞的強(qiáng)勢(shì)與翻譯[J];安陽工學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期

7 高蕊;趙濱麗;;大學(xué)英語課堂教學(xué)多模態(tài)話語研究[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2010年12期

8 劉艷方;;多模態(tài)在商業(yè)廣告中的應(yīng)用[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2011年09期

9 賴良濤;;名詞化與權(quán)勢(shì)構(gòu)建[J];北京林業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年03期

10 陳瑜敏;;奧運(yùn)電視公益廣告多模態(tài)評(píng)價(jià)意義的構(gòu)建[J];北京科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 趙廣州;;從多模態(tài)話語理論角度來看交際教學(xué)法中的角色扮演[A];福建省外國(guó)語文學(xué)會(huì)2010年年會(huì)論文集[C];2010年

2 龐淼;;語法隱喻理論對(duì)英漢翻譯的啟示[A];福建省外國(guó)語文學(xué)會(huì)2010年年會(huì)論文集[C];2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 文兵;漢英維護(hù)言語行為[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

2 季玲;情感、身份確認(rèn)與社會(huì)身份的再生產(chǎn)[D];外交學(xué)院;2011年

3 張德歲;謂詞性主語與謂詞性賓語不對(duì)稱現(xiàn)象研究[D];安徽大學(xué);2011年

4 涂家金;英語論辯修辭研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2011年

5 竇衛(wèi)霖;中美官方話語的比較研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2011年

6 紀(jì)蓉琴;主體間性視閾下的譯者元語篇意識(shí)構(gòu)建研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2011年

7 毛凡宇;語法隱喻的認(rèn)知與功能研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2011年

8 佟穎;社會(huì)符號(hào)學(xué)與翻譯基本問題研究[D];黑龍江大學(xué);2010年

9 孫瑤;系統(tǒng)功能語法與俄語語篇連貫性研究[D];黑龍江大學(xué);2011年

10 張征;英語課堂多模態(tài)讀寫能力實(shí)證研究[D];山東大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 彭Z，

本文編號(hào)：1874076